大家好, 先感謝翻譯的大大們 m(_ _)m
一次過把書看完了, 來個閱讀報告,
"号称最邪恶的漫画《指尖奶茶》,原名少年美眉。
指尖奶茶:包含女装癖、幼驯染、校园恋、百合、伪百合、食LOLI、吞御姐、姐弟不纯、邻家大叔、女装勾引好兄弟还有锁骨控,号称无敌邪恶漫画。..."
我覺得這個簡介有點誇張了, 看見主角長在不健全的家庭, 在機緣巧合下染上了女装的惡習, 不過他也在女性的角度看到男性的醜惡的一面, 因而想完全成為女性的小雪(但他不是同性戀), 而且也沒有食loli這麼誇張了, 那個只是比主角小兩歲的青梅竹馬, 不是那種吃比自己小十歲的的變態. 吞御姐也不算吧, 做得最過份的是摸姐姐的胸, 看來只能算入姐弟不纯... 不過女装勾引好兄弟這個真的有點惡心, 還要親吻了(第一次更是主角作主動...), 可見他女裝後連心態也變成女性了.
其他的沒甚麼特別的要說, 不過發現故事裡的人佔有慾都很強, 可能因為都是生長在奇怪的家庭, 在這個原因下好像把他們奇怪癖好變得合理了一點...
後感: 這個在滿天都是戀愛漫畫的時代, 這種特別的題材比較容易吸引讀者的注意, 而且也不是那種主角什麼也不用做就把到美眉的情節(太不真實, 也看悶了), 所以這種比較合理的情節也容易看下去. 18禁也有點奇怪, 沒有h只是間中有露點(很多漫畫也會), 可能是意識不良吧...
最後, 這本漫畫讓我有種色即是空, 空即是色的感覺... 突然對愛情沒興趣了, 可能這漫畫還是有點邪惡感染了我吧 Orz...
不小心打得太多了, 香港式的中文希望大家看得懂吧~
多年沒用中文, 寫得不好手下留情 m(_ _)m