搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

2598阅读
19回复

[鬼头莫宏][地球防卫少年][25话更新]个人汉化版发布专楼.

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 64

只看楼主更多操作楼主发表于: 2007-05-20

翻译同时参考日文和英文版,采用直译+意译的方式,字体用方正舒体+微软雅黑,发出来请大家看下效果如何.
此为个人汉化版,难免有不足之处,欢迎大家指出.希望大家多提意见.
本漫画欢迎转载,但请勿修改其内容或转至商业网站.:D :D :D

翻译/制图:jk43322
免责声明:本汉化图源来自网络,一切版权归原作者与出版社所有,此版本漫画由本人自发制作,仅供学习和试阅.
如发生法律问题本人一概不负责,请于下载后24小时内自觉删除.严禁转载至任何商业性网站或做商业用途.

基本能保证每周出一话的速度,汉化从24话开始接单行本第4卷.欢迎砸砖.

[C][Bokurano][24][V2]
[163像册][V2]：http://photo.163.com/photos/bokurano123/125280362/
[Mofile][V2]：http://pickup.mofile.com/4474441096434082

[C][Bokurano][25]
[163像册]：http://photo.163.com/photos/bokurano123/125477745/
[Mofile]：http://pickup.mofile.com/4524499208634269
[163像册][V2]：http://photo.163.com/photos/bokurano123/125510915/
[Mofile][V2]：http://pickup.mofile.com/3463438018638643

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-12-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 2482

只看该作者 1楼发表于: 2007-05-20

JK刚巴洛～～～

级别: 骑士

注册时间:: 2006-11-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 915

只看该作者 2楼发表于: 2007-05-20

前排抢座，等后续

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-03-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 2331

只看该作者 3楼发表于: 2007-05-20

发现这动画版还挺尊重原著的....
支持汉化....

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1704

只看该作者 4楼发表于: 2007-05-20

引用
最初由 wengames 发布
发现这动画版还挺尊重原著的....
支持汉化....

= = 动画不是已经开始下手乱改剧情了么？

怨念中的DVDRIP：《幻想传说OVA》

怨念中的DVDISO：《凉宫春日的忧郁》

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-12-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 2482

只看该作者 5楼发表于: 2007-05-20

引用
最初由 wengames 发布
发现这动画版还挺尊重原著的....
支持汉化....

引用
最初由 iewnus 发布

= = 动画不是已经开始下手乱改剧情了么？

现在就等着这个礼拜的千鹤剧情了，不过基本是没啥希望遵照原作了…………

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-03-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 2331

只看该作者 6楼发表于: 2007-05-20

引用
最初由 iewnus 发布

= = 动画不是已经开始下手乱改剧情了么？

我是指画风...漫画版才开始看

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 3735

只看该作者 7楼发表于: 2007-05-20

严重期待.~爱看便当

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1704

只看该作者 8楼发表于: 2007-05-20

引用
最初由 cys_pitaten 发布

现在就等着这个礼拜的千鹤剧情了，不过基本是没啥希望遵照原作了…………

我也在等，原本上周想在一个论坛里大肆推荐这个动画的，可是被第6话浇了盆凉水……

怨念中的DVDRIP：《幻想传说OVA》

怨念中的DVDISO：《凉宫春日的忧郁》

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-04-13

在线时间:: 3小时

发帖:: 116

只看该作者 9楼发表于: 2007-05-20

下话不会再和谐了吧...不然那个额外的生存名额怎么处理
LZ加油真主赞美你

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 30

只看该作者 10楼发表于: 2007-05-21

动画哪里遵循原著了？从战斗方式到敌人到剧情全都改了。。。我现在感觉宁愿看漫画，动画也就OP和前两集比较好吧

级别: 侠客

注册时间:: 2006-03-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 373

只看该作者 11楼发表于: 2007-05-21

一般来说越有实力的公司越有水平导演改编的作品改的追凶！完全照搬原作往往是一种没有水平的表现！现入为主的思想是可怕的，其实不一定是原作内容是最好的，而改遍的东西就比原作差！

级别: 侠客

注册时间:: 2002-10-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 337

只看该作者 12楼发表于: 2007-05-21

司門的看了十分的感動，淡淡的哀愁!!
結語:<你是個好人>

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 64

只看该作者 13楼发表于: 2007-05-25

24话更新V2,修改了一个错误........ORZ.
25话制作中.

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 64

只看该作者 14楼发表于: 2007-05-26

5,6卷日版单行本入手,话说单行的扫图质量居然还没有连载的好,汗........

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题