[发现]TVB星期天早上在播 HAPPY LESSON~~|『漫游字幕组作品发布交流区』

风吹我心灵

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 486

只看该作者 30楼发表于: 2004-04-01

直译就係啦！！！极乐×母好似好色情咁！！！TVB版未睇过啊！今个星期睇下先

回复引用

举报顶端

torby

级别: 骑士

注册时间:: 2003-10-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 978

只看该作者 31楼发表于: 2004-04-01

happy lesson吗？感觉第一部还行，后来就不咋的了。

回复引用

举报顶端

ONIZEROV2

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-12-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 209

只看该作者 32楼发表于: 2004-04-02

没办法啦。。伦声优还是日本的好听一点吖。原味嘛。

被这个手指所轻视的肌肤告诉我。。我会杀了神的日子。

回复引用

举报顶端

JJcalling

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 43

只看该作者 33楼发表于: 2004-04-03

……这个名字……叫一绝……-_-#

我之所以快乐，是因为我不时的在寻找快乐……

回复引用

举报顶端

wingzerodog

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 270

只看该作者 34楼发表于: 2004-04-04

不是叫家有MISS吗？

回复引用

举报顶端

BTの奶牛

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 438

只看该作者 35楼发表于: 2004-04-04

粤语版的名就是怪怪D..哈哈哈..
不过像我们这些广东人还是只听得惯TVB的配音!
国语的不喜欢..宁可日语+字幕!

网络游荡者....动漫收藏者....

回复引用

举报顶端

sowo

级别: 骑士

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1492

只看该作者 36楼发表于: 2004-04-04

“家有miss”总比“极乐义母调教”好，“极乐义母调教”这个翻译让偶觉得是用来检验rp的

当少年将剑劈下去的时候带着一些犹豫，当少女消失的时候少年剩下的只有无助，当少女的幻影穿过少年的身体时少年眼中流露出来的只有悲伤，也许着就是宿命吧。
还是那个遗迹，还是那棵树，几乎没什么改变—但就在一瞬间改变了，少女又回到少年身边，当少女奔向少年的那一刹那，我们可以从他们眼中看到什么是惊喜，什么是兴奋，什么是幸福，什么是爱—也许这就是宿命吧！

回复引用

举报顶端

sgsakura