搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1844阅读
  • 14回复

长春出版社的《灌篮高手》有删节吗？

 楼层直达
diehard
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
70
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-09-07
长春出版社的《灌篮高手》是真正的正版吗？为什么在日本的官方网站里没有说明，而台版和港版却都有明确记载:
http://www.itplanning.co.jp/fworksc.html

另：
8楼的songcui听说长春版有删节， 哪位达人能给个明确说法，长春版到底有没有删节啊？？难道象大陆正版《龙珠》和《乱马》似的……
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
potianwu
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-26
在线时间:
0小时
发帖:
859
只看该作者 1楼 发表于: 2006-09-07
是有授权的Z版，不用担心
回复 引用
举报顶端
Dickcry
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
648
只看该作者 2楼 发表于: 2006-09-07
是授权的正版
回复 引用
举报顶端
一杯冰水
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
4372
只看该作者 3楼 发表于: 2006-09-07
当然是正版的啦。。看看书后的授权页就知道了。。。。。
回复 引用
举报顶端
diehard
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
70
只看该作者 4楼 发表于: 2006-09-08
我也知道书上写了授权云云，但井上的官网里却只字未提，让人纳闷。
要知道书都出了快二年了，不存在什么网页更新不及时的问题吧……
回复 引用
举报顶端
potianwu
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-26
在线时间:
0小时
发帖:
859
只看该作者 5楼 发表于: 2006-09-08
LZ这担心大可不必
100%是他的主页更新不及时。这种主页里的角落页面被遗忘更新也是很正常的，一般就更新首页新闻
关于这套书的授权经过当年还是清清楚楚的
回复 引用
举报顶端
deepwater
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 6楼 发表于: 2006-09-08
买了10本，后来改台版，浪费……
回复 引用
举报顶端
hinata
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 7楼 发表于: 2006-09-08
是正版啦，拍拍lz。
个人出第二批漫画小说，有兴趣的看看list。
回复 引用
举报顶端
songcui
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-30
在线时间:
0小时
发帖:
95
只看该作者 8楼 发表于: 2006-09-08
不过据说有删节？
诚意求购：《梦幻总动员》2005年3月号和5月号
回复 引用
举报顶端
diehard
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
70
只看该作者 9楼 发表于: 2006-09-09
引用
最初由 songcui 发布
不过据说有删节？


不会吧？？这么正经的漫画也要删？？:eek:

哪位达人能给个确定答案，长春版有没有删节啊？？难道象大陆正版《龙珠》和《乱马》似的……
回复 引用
举报顶端
sfw-cd
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-04
在线时间:
2小时
发帖:
4345
只看该作者 10楼 发表于: 2006-09-09
没删节，只过够有的语言在翻译上隐晦了点，没发现什么问题～
前清时期坐过堂，北洋军中扛过枪；武昌城里落过荒，北伐战争帮过忙；
　 军阀混战称过王，南昌外围受过伤；万里长征翻过墙，敌后抗战偷过羊；
　 决战平津扒过房，横渡长江喝过汤；鸭绿江边喂过狼，炮击金门擦过膛；
　　自卫还击骂过娘，改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历？！！
回复 引用
举报顶端
squall1116
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 11楼 发表于: 2006-09-09
翻译确实不算强……
回复 引用
举报顶端
我家奂奂
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
74
只看该作者 12楼 发表于: 2006-09-09
没有删节的.
回复 引用
举报顶端
dinky2
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
165
只看该作者 13楼 发表于: 2006-09-10
没什么好删的
小二铺子动漫店 www.dinky2.com taobao.dinky2.com
回复 引用
举报顶端
ogamilin
级别: 新手上路
注册时间:
2006-09-10
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 14楼 发表于: 2006-09-10
肯定是正版，有没有删节不清楚了
【音乐】仓木麻衣，X-Japan，Speed，L'Arc en Ciel，Glay，张学友
【游戏】生化危机，樱花大战，恶魔城
【漫画】龙珠，圣斗士星矢，灌篮高手，I's，北斗神拳，甲贺忍法帖，我爱芳邻，死亡笔记
【足球】博格坎普，亨利，温格，奥维马斯
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个