[分享][5.20][Patlabor][机动警察][TV47话+OVA1 7话全+OVA2 16话全+Movie全][5/20 剧场版3 十三号废弃物]|『eDonkey交流区』

qwq9999

级别: 骑士

注册时间:: 2002-09-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 1240

只看该作者 1020楼发表于: 2006-05-21

加入分流，hoho～～～

EM:[CHN][eDtoon]duoduo[银河天使分流]

回复引用

举报顶端

Ashber

级别: 骑士

注册时间:: 2002-08-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 1128

只看该作者 1021楼发表于: 2006-05-21

终于等到剧场版第3部了，加入分流之

回复引用

举报顶端

dfdfdg

级别: 工作组

注册时间:: 2005-04-22

在线时间:: 82小时

发帖:: 3769

只看该作者 1022楼发表于: 2006-05-23

OVA2 09字幕v2

用文本编辑软件打开ssa字幕
定位到第50行，改为

Dialogue: Marked=0,0:02:59.44,0:03:00.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,座敷童子

第55行
Dialogue: Marked=0,0:03:10.05,0:03:12.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,座敷童子是东北的传说

原台三字幕的翻译错误……
不单独发v2字幕了，有缘看到此帖的的自己动手改一下吧-_-b

估计本月底左右，开始放Hunter × Hunter TV的样子......

退休老干部

回复引用

举报顶端

gogogo13cn

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-06-05

在线时间:: 1小时

发帖:: 3882

只看该作者 1023楼发表于: 2006-05-23

第一个看到，改好了，多谢

回复引用

举报顶端

彼得潘

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-09-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 3430

只看该作者 1024楼发表于: 2006-05-23

看到了，去修改一下哦:)

怀念没有烟抽的日子…………

为了可以更长久地抽烟，所以要尽量少抽烟，以后要抽前14支的好烟，努力不抽二手烟、烂烟、水烟，否则患了咽炎就麻烦了，至少三天不能抽烟呢~_-

:confused: :rolleyes: ;) :) :( :p :cool: :D :mad: :eek: :o

回复引用

举报顶端

Mr.热血

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-02-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 1025楼发表于: 2006-05-23

加入分流

回复引用

举报顶端

ericyuchn

级别: 侠客

注册时间:: 2004-06-23

在线时间:: 1小时

发帖:: 639

只看该作者 1026楼发表于: 2006-05-23

改字幕去

回复引用

举报顶端

appling

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 1378

只看该作者 1027楼发表于: 2006-05-23

不要啊~~偶刻完盘了 T_T

Nobody is perfect. I am nobody. Therefore, I am perfect.
~。。。(~￣▽￣)~[CHN][eDtoon]appling[TLF]

Anime that is subtitled by fans. The anime is imported from Japan, translated, subtitled and
then distributed. This is all done by people on their own time, as an act of (near religious)
devotion. And those of us on the receiving end are truly grateful.

回复引用

举报顶端

kircheis

级别: 版主

注册时间:: 2003-12-12

在线时间:: 111小时

发帖:: 110607

只看该作者 1028楼发表于: 2006-05-23

已经刻盘了...哭...不改了...
H X H准备了...LZ能先估算下整体大小么...我想先把上宽和PSS的OVA刻出来
希望人名能和PSS的保持一致啊

传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中进度3话
某dvdrip 制作中时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成

回复引用

举报顶端

dfdfdg

级别: 工作组

注册时间:: 2005-04-22

在线时间:: 82小时

发帖:: 3769

只看该作者 1029楼发表于: 2006-05-23

话说剧场版2，开头那一段似乎也有想稍微改一点 XD

HxH 全套RAW 13G
大概20话1D5的样子（4.15G）

人名方面，以台三为基准改的，我不喜欢港版译名，所以也是：
小杰酷拉皮卡雷欧力奇犽西索。。。
以此类推

做的速度，暂时比当初patlabor时快不少……
有下载意向的，可以先去花园自由区下载RAW……
到时候可能无时间在ED上放源……

退休老干部

回复引用

举报顶端

双子星

级别: 骑士

注册时间:: 2004-11-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 970

只看该作者 1030楼发表于: 2006-05-24

OVA分流去！感謝

經典系列，永恆難忘.......

回复引用

举报顶端

kircheis

级别: 版主

注册时间:: 2003-12-12

在线时间:: 111小时

发帖:: 110607

只看该作者 1031楼发表于: 2006-05-24

引用
最初由 dfdfdg 发布
话说剧场版2，开头那一段似乎也有想稍微改一点 XD

HxH 全套RAW 13G
大概20话1D5的样子（4.15G）

人名方面，以台三为基准改的，我不喜欢港版译名，所以也是：
小杰酷拉皮卡雷欧力奇犽西索。。。
以此类推

做的速度，暂时比当初patlabor时快不少……
有下载意向的，可以先去花园自由区下载RAW……
到时候可能无时间在ED上放源……

看来总共5张DVD的样子...

忘记PSS的翻译是啥了...明天下一话来看看...
OVA不知道LZ是什么打算呢?(因为舍不得PSS的字幕,我估计自己是不换了,所以只是问问)

分流的话,如果能传到蓝墨水,我大概能及时分流吧...要不就是每周末回家用ED了...

传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中进度3话
某dvdrip 制作中时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成