本地化翻译的典范|『动漫主题讨论区』

door

级别: 侠客

注册时间:: 2008-04-18

在线时间:: 19小时

发帖:: 375

只看该作者 15楼发表于: 2010-01-03

蛸壷屋在他画大同人瑞希時己經很強了
現在更上一層楼、神了

回复引用

举报顶端

tulatin

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-30

在线时间:: 27小时

发帖:: 1585

只看该作者 16楼发表于: 2010-01-03

画风很好+1

内容灰黑+1……见鬼，为啥这两天玩的游戏（alice2010里的赤线）看的漫画（比如这部）之类都是黑色的东西啊，难道俺也成了不黑不舒服司机了……

minori的eden（本篇）挺给力的，俺湿了！

回复引用

举报顶端

疯兔子

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 693小时

发帖:: 5088

只看该作者 17楼发表于: 2010-01-03

自从汝中了NTR毒后就那样了
认了吧

说来C77的东西还没怎么下

(喝茶--)

「-----僕らは、決して破らない」

白鳥は優雅に浮かんでるだけに見えて、水の下で必死にバタ足してるもんなの。不断の努力とその成果。これぞ勝ってナンボの和久津流。

人事を尽くして天命を待つ……ってことは、人事尽くさないと応えてくれないのが天命っていう性悪狐の正体なので、日夜努力の毎日なのです
---------和久津智

回复引用

举报顶端

I.G.ko

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-08-08

在线时间:: 104小时

发帖:: 3724

只看该作者 18楼发表于: 2010-01-03

引用
最初由 door 发布
蛸壷屋在他画大同人瑞希時己經很強了
現在更上一層楼、神了

大同人瑞希我都忘记讲啥了………………………………
光记得他得0使虽然有摸到幻想杀的要点但故事架构上却一直在是为黑而黑、就显得单调了。一直到上一本轻音还可以说是那样

但这本算给了个结局来点题、黑得就有意义了

回复引用

举报顶端

warrior

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 4659

只看该作者 19楼发表于: 2010-01-03

可以伸手求前作么

宠辱不惊
闲看庭前花开花落
去留无意
漫随天外云卷云舒

有志者，事竟成
破釜沉舟，百二秦关终归楚
苦心人，天不负
卧薪尝胆，三千越甲可吞吴

屈服是一种软弱，屈服是一种窝囊
屈服用我们的土话说就是“怂”，他不是人了
“人”只有脊梁骨直着，他才是人的啊
如果你脊梁骨横着，那他就变成一条狗去了
我们是人哪，我们的头顶着天，我们的脚是踩着地
所以做人就应该，成为顶天立地的汉子

回复引用

举报顶端

疯兔子

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-04-25

在线时间:: 693小时

发帖:: 5088

只看该作者 20楼发表于: 2010-01-03

连续看完两本
口味很轻嘛

内容就是:天才与死与败犬的远吠

(喝茶--)

「-----僕らは、決して破らない」

白鳥は優雅に浮かんでるだけに見えて、水の下で必死にバタ足してるもんなの。不断の努力とその成果。これぞ勝ってナンボの和久津流。

人事を尽くして天命を待つ……ってことは、人事尽くさないと応えてくれないのが天命っていう性悪狐の正体なので、日夜努力の毎日なのです
---------和久津智

回复引用

举报顶端

door

级别: 侠客

注册时间:: 2008-04-18

在线时间:: 19小时

发帖:: 375

只看该作者 21楼发表于: 2010-01-03

引用
最初由 I.G.ko 发布

大同人瑞希我都忘记讲啥了………………………………
光记得他得0使虽然有摸到幻想杀的要点但故事架构上却一直在是为黑而黑、就显得单调了。一直到上一本轻音还可以说是那样

但这本算给了个结局来点题、黑得就有意义了

我ロ舍都不知道

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

大同人瑞希
http://www.rayfile.com/files/39a8458a-f82a-11de-9ced-0014221b798a/

如果玩過叶社的Comicpraty再看的話会更加感到它的強大　

回复引用

举报顶端

初音未来

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-12-26

在线时间:: 19小时

发帖:: 1438

只看该作者 22楼发表于: 2010-01-03

只有暴饮暴食那段雷到我了。。。我不能接受。。。

冲出亚洲，走向世界，突破大气层，直奔太阳系，大家好，我是宇宙第一的公主殿下！

回复引用

举报顶端

間桐愼二

级别: 精灵王

注册时间:: 2009-02-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 2518

只看该作者 23楼发表于: 2010-01-03

章鱼壶大好~~

是时候退出历史的舞台了……

回复引用

举报顶端

sonicwt

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-09-15

在线时间:: 32小时

发帖:: 3592

只看该作者 24楼发表于: 2010-01-03

引用
最初由 I.G.ko 发布

大同人瑞希我都忘记讲啥了………………………………
光记得他得0使虽然有摸到幻想杀的要点但故事架构上却一直在是为黑而黑、就显得单调了。一直到上一本轻音还可以说是那样

但这本算给了个结局来点题、黑得就有意义了

说句实话,剧情跳跃太大,纯粹为黑而黑显得剧情太奇怪了.

PS:他 HELLSING模仿的不错

如果汐是男孩的话会怎样?
朋也看见幻想世界里面不是少女而是个少年,
于是对其丧失了兴趣, 因而不会进入幻想世界,
因此幻想世界里的汐不认识朋也,
因此朋也就不会进入轮回,
但是风子看见幻想世界里有个美男子, 因而爱上了他.
因此决定要留在幻想世界,
因此风子开始进入轮回, 不停收集着光..
最后凭借着无数光的力量, 来让700只海星复活..
小镇因此被海星所占领, 海星队伍不停的发展壮大.
逐步吞噬了整个地球, 人类陷入危机..
最后, 这个世界上只剩下一个人, 最后的海星使----伊吹风子!
但是, 众多海星聚集的强大能量, 引起了恶魔的关注.
燃烧军团率领着地狱牡丹亡灵土豆大军, 来到了地球..
面对恶魔的进攻, 风子和她的海星们能取得最终的胜利吗?
让我们拭目以待..
引自KFC论坛某“疯子”言论

回复引用

举报顶端

yellowboat