[02.08][LITEN][Sakura Wars TV 櫻戰TV][DVDRIP][18]

來源：LITEN
繁體字型提供、卡拉OK：Bridge-779
校對、字幕SSA、時間軸调整：SHINJI

下完請多多分流，沒源斷頭不補檔

使用字體：
繁體－[url="ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][FONTS].rar|4950768|04DE57365C8DCAA55E856919E30C5C87|h=4PE5YQ3OUMJG3NKRDBT2IOZFIWRAEGQM|/"]華康細圓體 & DFMaruGothic-Lt[/url]
簡體－Simhei & MS Gothic

PS.wmv為視訊檔，TC.ssa為繁體字幕，SC.ssa為簡體字幕(Word繁轉簡)
PS.使用二區的DVDRIP RAW，壓製者不明(無ITVC處理)，字幕為三區字幕加上校對

ED2K連結複製下載

第十八話：
[url="ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].wmv|242915822|47C21238B9BE1BF918EF4D981275FB4F|h=XQVTKR7RH2RSQAZSJMEPG2B7BBI4MBVJ|/"][LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].wmv[/url] Size: 231.66 MB
[url="ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].SC.ssa|56412|A0BDEB6AFF7E64CF680A2FA394D2AC21|h=Q2LJSQ3R7JVYZIYPIJZNLSWT2W4ICPIU|/"][LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].SC.ssa[/url] Size: 0.05 MB
[url="ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].TC.ssa|56468|BF76101BB06DD11D095555955259FE3B|h=CHDO4KSOOF4LTQIBURS33C2RIORQ44T2|/"][LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].TC.ssa[/url] Size: 0.05 MB

ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].wmv|242915822|47C21238B9BE1BF918EF4D981275FB4F|h=XQVTKR7RH2RSQAZSJMEPG2B7BBI4MBVJ|/
ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].SC.ssa|56412|A0BDEB6AFF7E64CF680A2FA394D2AC21|h=Q2LJSQ3R7JVYZIYPIJZNLSWT2W4ICPIU|/
ed2k://|file|[LITEN][SakuraWarsTV][18][WM9_Q93_MP3][jap_chn].TC.ssa|56468|BF76101BB06DD11D095555955259FE3B|h=CHDO4KSOOF4LTQIBURS33C2RIORQ44T2|/

加入分流~~~新春快乐~~~

真的好快,shinji你是一早做好慢慢放還是你考完試後現在才巳極速一至二天製一集字幕檔的?

引用

最初由 ppoppq123 发布
真的好快,shinji你是一早做好慢慢放還是你考完試後現在才巳極速一至二天製一集字幕檔的?

考前有大概校過 和看OCR有沒有錯誤 :p

考完後才调整時間軸、找錯字、斷句分行、再校對

一天大概花個1HR~3HR搞定

所以是有空才一天一話 有意外的話就沒辦法了 :)

PS.明天守夜來試試看可不可以全部搞定來崩一下好了

PS2.別太相信我守夜不會睡著 XD

哦……听到好消息了……

第一页挤进……

新年快乐，马上分流

AVI格式全当分流ING

加入分流