引用
最初由 水底猫 发布
我看到的也是很零散的摘录啦，把它全部复制过来好了
抱着sheryl only的心态，第二卷的确是不怎么让人有想看的欲望。
感谢，略微看懂大概的意思
ALTO的部分，由於大致符合自己之前对他的「闷骚」之怀疑。
所以我个人看了之后，倒是觉得很有趣
（第10话之後就不对他的个性有过大期待，所以标准放宽了）
例如表面木头，其实对SHERYL的胸部及大腿都很有反应
认为艺人的「色气」是才能的一部份
会对SHERYL的吻有男人反应，却想得很复杂
早已与大师兄有多次的KISS舞台经验等等
说到底，当时16岁的ALTO，1-15岁都是以「真女型」的方式生活。
真正以男人的心态过日子的时间，也不过才满一年吧
顺带一提：
在25话中，女王北十字的歌词：命中注定要附着在十字架上燃烧的北极星。正好是为兰花而唱。
而之前在2ch看到小说的第二段摘要，感觉上兰花就等于是ALTO的异性意识启蒙者。
而此段内容在TV播出的时间是12话，正是河森释出了夏季大三角之说法的时候
兰花在12话的表现，让ALTO记住了/学到了（覚える）男人被女人爱上时，内心激动的心情
至於面对Sheryl的时候，ALTO一看到她出现就内心小鹿乱撞（そわそわ），所以无法冷静面对。
换言之，兰花其实是夏季大三角中北十字星的DENEB。
因为她很弱气，能让ALTO充分体会雄性的虚荣心。
原本所学都是女性角色心情的ALTO，藉由兰花学到了男性角色的心情。
武蔵屋(十八世早乙女嵐蔵)の若旦那である有人は
かつて日常生活まで女として過ごす真女形であり、誰もが演じた女にしか価値を認めず
男の性の理想形に、性欲の対象にされることに男として傷ついていた。
また恋愛に疎いのは、シェリルなりランカなりの心情を想像する度に
“女”としての自我が目覚めることへの恐怖が…(アルト自身は目をそらしている)
アルトは“有人”が愛されて歓ぶようにしか人を愛す術を知らない。
しかし、ランカの「ハッピーバースデー」の笑顔に、アルトは本当の意味で異性として意識
「ありがとう」の五文字のセリフを言うとき初舞台以上の緊張を味わい
男に恋をする舞台での気持ちとは別の胸の高鳴りを覚える。
*
武藏屋(十八世早乙女岚藏)的少爷“有人”
曾经是日常生活也过着女性生活的“真女形”，任谁都只承认所诠释之女性的价值
被视为男人的性的理想形象及性欲的对象，身为男人很受伤
又因为对恋爱的生疎，以Sheryl的立场及兰花的立场去想象一下心情
作为“女性”之自我就会觉醒，对此的恐怖是…(ALTO自己是不愿正视)
ALTO只是欣见“有人”被爱而不知爱人的手段
可是，从兰花「生日快乐」的笑脸，ALTO是在真正的意义上有了身为异性的意识
说「生日快乐」四个字台词之际，体会到超过初登舞台紧张的趣味
以爱上男人作为舞台的心情，则是记住了另一种内心的激动
シェリルへの印象はケルト古伝承の妖精のごとくに
現れる時には胸をそわそわさせ、落ち着かない風情になる、そういう気分になる。
*
對Sheryl的印象是宛如塞爾特古代傳說中的妖精
出現之時會使得內心小鹿乱撞，形成無法冷靜之風情，形成如此之氣氛
PS：照2CH的摘要说法
アルトに振られた役はやっぱりノーラｗｗｗｗｗ
(ALTO果然没有演过被甩的角色ｗｗｗｗｗ)
