高桥留美子
高桥留美子是80年代日本具有代表性的漫画家,至今仍在连续发表高水平的漫画
作品。她以长篇故事《福星小于》一举成名,《乱马1/2》又使她达到了一个新的高
峰。她的作品给后来的漫画家带来了不可估量的影响。
1957年1O月10日出生于新泻市的高桥留美子,从上高中时起就参加漫画研究会。
上大学以后又在漫画脚本家小池一夫的剧画训练班接受培训。1978年,她在大学二
年级的时候,利用春假的时间画出了《任性的家伙们》,获得了第二届小学馆新人漫
画大奖,成为《少年星期日》周刊的连载作者。同年,又开始画《福星小于》,先是
作为试画在杂志上短期连载。1980年,在读者的呼声下,她决心把《福星小于》继续
画下去,成为一部在杂志上长篇连载的故事。与此同时,另一部作品《一刻公寓》也
开始连载。1981年《福星小于》荣获第26届小学馆漫画奖。高桥留美子也成为拥有一
大批漫画迷的知名画家。
接着,她又陆续发表了一系列烩炙人口的中篇和短篇故事,已结集出版的有《一
磅的福音》《人鱼森林》《人鱼之伤》等等。1987年,《乱马 1/2》问世,这部每周
在《少年星期日》连载的长篇故事一直延续到今天。1988年开始分卷出书.作为《福
星小子》姐妹篇的《乱马 l/2》,既保留了前者的优点,又比前者有所发展提高,真
是好上加好。加上同名的动画也在电视上连播,在国内和国外都搞得沸沸洋洋,把读
者看得如醉如痴。高桥留美子十分善于塑造可爱的少男少女形象,尤其是漂亮的女孩
子形象。《乱马1/2》中的男女乱马、小茜、珊璞都十分惹人喜爱。她画的打斗功夫
场面和体育杂技活动,也非常生动*真。她的幽默不但展现在情节中,也融汇在语言
和人物造型里,令人赏心悦目。她平时兴趣广泛,喜欢看拳击,看体育比赛,有时也
参加一些体育活动,对音乐十分爱好,作画时也常常要听民歌、摇滚乐。这些,显然
都是她的创作源泉。
从绘画技法来看,高桥留美于早期在努力模仿手家治虫,后来逐渐形成自己的独
立风格。这种变化在《福星小于》的前后卷次中,可以明显地看到。像其他著名的漫
画家一样,高桥留美子作画是有助手的,前后给她作助手的人都是女孩子,她说道:
“跟女孩子在一起工作可以随随便便,聚精会神地工作,很愉快,一旦有了男人就得
劳神了。”
代表作:●一刻公寓 ●人鱼之伤
●乱马1/2 ● 犬夜叉
高桥留美子1957年生于日本新泻市,1980年在日本女子大学毕业。高桥留美子在初中时期便参加了漫画究会。而在大学期间,她在漫画脚本家小池一夫的剧画训练班里接受培训。大学二年级时(1978年),她在春假的期间画了《任性的家伙们》,并获得第二界小学馆新人漫画奖,成为《少年星期日周刊》的连载作者,并引起画迷们的关注。尽管从医的父亲反对她当一名职业画家,但天赋的零气和读者的厚爱使她别无选择。从她的作品中,不难看出她早期极力模仿漫画大师手冢治虫的绘画技画,后来逐渐形成自己的风格。
从1978年以来,她先后发表过多部作品。
80年代是高桥留美子在漫画界展露锋芒的年代。1980年,她尝试以《福星小子》在杂志上作短期连载。此外,这期间也连载了《相聚一刻》。不过,《福星小子》在获得读者大力支持下,使她决定继续画《福星小子》,并成为在杂志上长篇连载的故事。隔年,《福星小子》荣获第26届小学馆漫画奖,大大的提高了她的知名度,也使到她拥有大批的漫画迷。此外,《福星小子》也被喻为80年代漫画的代表作,而且也是首部制成动画片的漫画作品。 成名后,她陆续发表了多部脍炙人口的中长篇故事。1987年,她发表了《乱马1/2》,使到她的漫画历程达到另一个高峰。1989年,《乱马1/2》也被制成动画片在电视上连播。
『乱马1/2』是她从画十年的新作。这部融幽默、情趣与功夫、变幻为一体的新作,加上同名的动画,赢得了海内外数以百万计的读者和观众。她说:“我能画出让人发笑的漫画,是因为读者的反应非常快,如果我面前的读者笑了,我马上就知道他领会了其中的意思。我就像个希望早早得到奖励的孩子似的。”她作画时喜欢听音乐,什么民歌、日本的摇滚乐都有。她也喜欢看相扑、拳击,有时也参加像滑雪等体育活动。这可能是她产生那么多欢乐和打斗的原因、体育活动画面的源泉吧。她喜欢画漂亮的女孩子,那些活泼、可爱、多姿多彩的少女(也有少男)形象,当然都是出自她心灵中美的憧憬。
高桥留美子可说是位实力派的女漫画家,她的作品对后来的漫画家影响很大。而她的《福星小子》、《相聚一刻》与《乱马1/2》在广受欢迎下,也被制成了各种游戏软件 。像其他漫画家一样,高桥留美子作画是有助手的,前后给她作助手的都是女孩子。她说:“跟女孩子在一起工作可以随随便便,聚精会神地工作,很愉快,一旦有男人就得劳神了。”如今,离桥留美子成为一位具有稍高威望和强劲实力的女漫画家,可以称得上是日本少年漫画界的大腕。
[成长的过程]
「我生长在一个富趣味的地方。屋子座落於繁华的的闹区中,邻居有艺妓和三味琴师,路旁种了柳树,每十栋房子就有一栋是寺庙。
父母是感情融洽的普通夫妇。父母感情融洽,对我有很大的影响。例如,即使我想画个坏人也画不出来。总是一面画一面想着,一个过失犯错的人的本性仍是善良的。或许是受了父亲的影响,我始终无法画出真正的坏人来。
儿时也曾遭父亲严厉的斥责,但越来越乖巧。身为开业医师的女儿谈不上富裕或贫乏,却也过得相当自由。
由於我接受一般的家庭教育,自小养成爱惜金钱的观念,所以至今仍极少为自己花钱。对服饰品一概没有兴趣。甚至到了小学六年级左右才开使用自己的零用钱买漫画书。
我是一个很内向的孩子,不好动。尤其是天气冷时,提到去玩更毫无反应(笑)。我通学的小学十分远,走路要二、叁十分,因此和邻居孩子都不熟。父母经常说:『去外面玩!』,我却自然而然的多半呆在家中画图。我有两个哥 哥,第一次对我说:『画漫画吧!』的人,是目前当医生的大哥。他说了几句我不明白的话:『你看!漫画的要诀就在四格画面。』且督促我画漫画。当时我是赤冢不二夫的漫画迷,所以就画了《松君与公主》【笑】。这全都是大哥的功劳吧!
[第一次投稿]
当然不爱念书。尤其是数学,拿零分是家常便饭,所以也遭到很大的挫折感【笑】。国文、英文、日本史也几乎都是搪塞过去的。
高中时虽然是读女校,却和叁个朋友组成漫画研究会,却不晓得该做些什麽事,学校里举办文化活动时,我们刻钢板制作了一些印刷品,到处问别人「你们觉得如何?」。我记得当时好像是临摹了《蜘蛛人》【笑】。
当时我是池上辽一的漫画迷,初中一年级时最喜欢看少年周刊,每周刊载叁次的《什麽都不要》。叙述公害之街上有一群坏学生扩张恶势力,有一位转学生十分气愤,却又对他们束手无策。
当自己喜欢的人被欺负时。转学生再也忍无可忍了。但是池上老师却未在此以网点加强,而把转学生化成重叠的影像,一看就知道『啊!杀了这家伙…』 。这种画法从未有人尝试过,颇有新鲜感。」
[我的漫画修业]
高桥老师就是临摹池上老师的画,开始创作生平第一件漫画作品。随後立即投稿到少年漫画杂志。当时是高中二年级。
「我向少年杂志投稿的原因是强烈地想从事少年漫画的创作。由於从小学一年级就爱看少年周刊,所以深受影响。对於《男子甲子园》、《明日的丈(台译:小拳王)》、《柔道一直线》的主人翁,都心怀爱慕之意。
我投稿的第一篇作品描述所有的人都遭到细菌兵器的攻击,求生不得求死不能,被四学生和上班族交锋的武士剧。
这里无法详述故事内容,总之只是一个小篇幅作品。後来却发现不可以画不能一言以蔽之的东西。
把池上老师严肃的画改成漫画也是惨痛的教训【笑】,当然落选了。当时受到很大的打击就放弃漫画家之梦了。後来在父母的鞭策下,才到东京念大学尝试独立的生活。」?
高桥老师的朋友们都是喜爱漫画的人。
「第一次在课堂上自我介绍就自称『我画漫画』。接着又有人说『我也画』。等自我介绍完毕时,已经召集了一群同好【笑】。
後来经常在咖啡馆的角落里看到这些朋友和大学漫画研究会的人。经由漫研的人介绍,画漫画的朋友越来越多,才正式展开我的漫画修业。
本来我都是随心所欲的创作。此时开始才向朋友请益,得知如何定下故事的发展线,或事前勾勒出主人翁等须凸显的角色等基本事项。
此外例如作画时的视点。刚开始画漫画的人都喜欢从自己所处的视点作画,所以人物多呈正面挺胸。欲表达主角的感情时视点提高,欲描写四周气氛时拉长视点凸显客观性,也有人擅长立体结构,经常运用复杂的手法使视点浮出。」
[初次登上专业舞台]
在漫画班中,小池老师看了我画的短篇故事《船上的大野狼》之後,曾说『你能成为专业漫画家』。
「我真的能成为专业者吗?」
我深受感动之馀大肆宣传「出头了!出头了!」,但是没想到始终未能出人头地。既已夸下海口,为了雪耻就必须快发表作品。因此在大二升大叁的春假(注)我画了《任性小子》。注:日本是采用叁学期制度,第叁学期和第一学期之间是春假。
投稿後不久,编辑部打电话问我『愿不愿意作专业老师的助手?』,直到此时才觉得情况似乎改善了。但是,一度以为可以出头,却又遭受打击,使我多疑的性格经常怀疑自己未来的发展【笑】。
颁奖典礼当天,我穷得连五百元(日币)电车费都是借来的,好不容易才来到位於神保町的小学馆大楼,却又没有回程的电车费,所以满脑袋只希望可以当场领到奖金。奖金果然是日币十万现金!
父母常寄钱来,我也很节俭,不晓得当时怎麽会一毛钱都没有,可能都拿去请到我那里玩的朋友吃饭了吧【笑】。
作品列表:
:(因为怕翻译有误,所以作品名大部分都用日文表示)
<1975年>
《虚尘の星》
<1976年>
《风尘》
《そして半分 い胜胜盲俊
<1977年>
《バイバイロ一ド》
<1978年>
《背中の战争》
《任性的家伙们!》 ※获第二界小学馆新人漫画大奖
《胜 证胜浃膜椤
《がんばり末世》
《黄金的贫乏之神》(黄金の贫乏神)
《福星小子》(うる星やつら)
《不良青年》(不良青年)
《けもの24时间》
<1979年>
《ダストスパ一ト!!》
《涅盘の方程式》
<1980年>
《福星小子》(正式连载)
《?の疾病》
《殖女房——フェアリ テ ル——》
《 うふ》
《ザ 超女》
《めぞん一刻》
《商魂》
<1981年>
《笑え!ヘルプマン》
《怪猫 明》
《エルフィ リ/妖精人》
<1982年>
《国生徒会》
<1983年>
《笑う标的》
《忘れて眠れ》
<1984年>
《われら颜面仲间》
《 ッピ ト ク》
《人鱼は笑わない》
<1985年>
《お婆さんといっしょ》
《鱼の里》
《犬で いか!!》
<1986年>
<1987年>
《YS创刊祝4コマ剧场》
《人鱼の森》
《浪漫の商人》
《1ポンドの福音——秤の上の迷える小羊——》(一磅的福音)
《乱马1/2》(らんま1/2)
《1ポンドの福音——まな板の上の小羊——》
<1988年>
《梦の终わり》
《钵の中》
《1ポンドの福音——小羊どもの梦のと——》
<1989年>
《うちが女神じゃ!!》
《1ポンドの福音——小羊の复活——》
<1990年>
《 胎 イズの幸福》
《约束の明日》
《わたしのスキャンダル》
《胜手に 染るんです。》
<1991年>
《Pの悲剧》
《1ポンドの福音——狙われた小羊——》
《スリム 音》
<1992年>
《人鱼の伤》
《 イの家》
《MOON大ペット王》(第1话、第2话)
《1ポンドの福音——圣夜に泣く小羊——》
<1993年>
《夜叉の瞳》
《百年の恋》
《宝 への招待》
《MOON大ペット王》(第3话、第4话)
<1994年>
《务の犬》
《最後の颜》
《1orW》
<1995年>
《迷走家族F》
<1996年>
《茶の间のラブソング》
《1ポンドの福音——よろめく小羊——》
《犬夜叉》
<1997年>
《不良——ワル—— 》
<1998年>
《お礼にかえて 》
《犬夜叉》连载中....