回：MeteorRain
版权？？搞笑的说 不是我说那一开始字幕组制作传播就是侵权的咯？的确所以在日本的英雄们有被抓，但是在中国不一样的 字幕组的存在是被默认的（至少现在）
----------------------------先贤是这么干的-------------------------------
影片格式不是DVD影碟机格式，是基于多媒体电脑的格式，MKV或AVI。为网络共享资源，并非盗版盘。盗版盘的定义是非法复制版权软件或影片，而MKV和AVI是基于多媒体电脑的格式，并非影碟版权格式，只是用于学习英语、学习国外电影拍摄内涵等，全民学习英文迎接奥运会，与世界接轨！学习国外电影拍摄内涵，提高中国电影素质。同时可以用于研究MKV和AVI软件格式的内涵和设计思想，提高计算机应用水平。
--------------------------------于是乎-------------------------------------
根据中华人民共和国计算机软件保护条例（国务院令2001年第339号）
第十七条 为了学习和研究软件内含的设计思想和原理，通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使用软件的，可以不经软件著作权人许可，不向其支付报酬。
----------------------------------------------------------------------------
字幕组的存在 很大程度上不也是这样的么
所以版权的问题不在这个代刻的过程中 早在字幕组制作时已产生 解决方法见上
而代刻的行为可以看作是出卖的劳动力 的人工费（搬砖？）
----------------------------------------------------------------------------
楼上的朋友的担心也不无道理 这个想法的出发点是想让那些小水管的朋友方便 同时想也能不能帮下字幕组呢 我是这么想的 如造成任何不快请见谅
