搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4861阅读
  • 32回复

处女贴,调查下坛子里的朋友们都爱买什么版本的漫画

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2010-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
39
1.日版
2.台版
3.港版
4.国版
加入纸片党不久,收的几乎都是台版漫画&轻小说,质量个人感觉不错,日版由于语言问题和价格只能远目(该死的运费)……不过其实很多人买日版都是用来供着而不是看吧 哈哈~港版翻译太雷所以印象不怎么好(入樽、荷李活 囧),只有公认的比台版好才会考虑,个人感觉港版漫画印刷要比台版墨色浅(如草莓100%),不知道谁才最接近原版,哪位大大可以指教下……最后至于祖国版,我想这里的很多人都是无视的吧,呵呵~
级别: 侠客
注册时间:
2010-03-09
在线时间:
0小时
发帖:
340
只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-06
入日版飘过。。可是绝不是拿来拱着


纸片博客http://bigwego.blog.163.com/欢迎光临~~
级别: 侠客
注册时间:
2010-03-09
在线时间:
0小时
发帖:
340
只看该作者 2楼 发表于: 2010-05-06
而且祖国版干嘛无视。。像火影这种漫画有必要入台版?


纸片博客http://bigwego.blog.163.com/欢迎光临~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-25
在线时间:
1小时
发帖:
3160
只看该作者 3楼 发表于: 2010-05-06
台版或者港版,如果国版是行货,那也收。主要是取决于翻译,之前听说台湾角川的翻译是最准确的
祖国的山寨版就算了

话虽这么说,很少看漫画和轻小说。唯一买过的是COMIC PARTY一套和学生会一寸一本而已

应援LP+,虽然不玩
北海道 东日本 中部 西日本 九州

赌局10胜18负(W:TH2 ,玻璃性别,?,凉宫真4,凉宫真12,Kanon chap.1;6;24,奈叶SS chap.1,TT 13 L:TH2,TH2,TH2,HIME2绿,凉宫真13世界杯,凉宫last,2006萌BEST,Kanon chap.2;3;4;5;7;9;10,LLX 11,奈叶SS chap.2,MF chap.25,PL,chap.6)
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-20
在线时间:
0小时
发帖:
347
只看该作者 4楼 发表于: 2010-05-06
台版,日版,引进版看质量选购吧~

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-11-05
在线时间:
20小时
发帖:
1313
只看该作者 5楼 发表于: 2010-05-06
选项4标法有歧义
应该给成引进版

我的淘宝动画专卖小店http://dangji1986.taobao.com
我的纸片博客http://anpmtv.blog.163.com
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 6楼 发表于: 2010-05-06
引进版现在的定价,有的已经向台版看齐了

健康拳击
一般训练
级别: 新手上路
注册时间:
2010-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
197
只看该作者 7楼 发表于: 2010-05-06
神作收日版和台版,一般的作品有码的收日版无码的话收台版……
祖国版?你买那个不如看电子版好了,翻译还更好,图也清晰
引进版只有出完了我才收,太多烂尾的先例了
级别: 骑士
注册时间:
2007-11-07
在线时间:
39小时
发帖:
862
只看该作者 8楼 发表于: 2010-05-06
台版,港版,日版都买过,引进版买过阿拉蕾

纸片博客,欢迎大家来做客http://blog.163.com/theworld911@126/
级别: 新手上路
注册时间:
2010-04-15
在线时间:
3小时
发帖:
130
只看该作者 9楼 发表于: 2010-05-07
收藏绝对要日版,看的话用psp下来看就是了,港台版无视,鄙视祖国山寨版

爱看金鱼的纯情可怜小MM
级别: 新手上路
注册时间:
2010-04-22
在线时间:
0小时
发帖:
61
只看该作者 10楼 发表于: 2010-05-07
日版限定w小说漫画都有
觉得能看原文还是看原文orz
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
45
只看该作者 11楼 发表于: 2010-05-07
比较喜欢收台版。
级别: 风云使者
注册时间:
2004-11-11
在线时间:
346小时
发帖:
1103
只看该作者 12楼 发表于: 2010-05-07
根据不同的作品而定。

比如说浦沢直樹的《20世纪少年》收台版,因为翻译比港版的好。
漆原友纪的《虫师》收港版,港版还原了所有彩页,台版全印成黑白的了。
手塚治虫的《铁臂阿童木》收的大陆版,正版授权的,翻译、制作都很精良,也是现在能收全的唯一一套阿童木正篇故事的全集。
画集之类的就直接收日版的了。

级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
901
只看该作者 13楼 发表于: 2010-05-07
收藏的话只有日版吧。。。日版看多了之后连看台版都有点别扭了。。。

只不过那价格确实。。。

牡丹一出群芳折,恋姬唤作百花王
级别: 新手上路
注册时间:
2008-11-18
在线时间:
0小时
发帖:
32
只看该作者 14楼 发表于: 2010-05-07
台版只能看 收藏当然是日版
我买台版只是为了放在手里看 有的看一遍就够了的 无耻的网上解决了
买台版都是那种看多少遍都不腻的 感觉非常喜欢的就给日本人送钱去了
快速回复

限150 字节
上一个 下一个