搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6423阅读
  • 83回复

【ドラマCD 翻譯組】制作第3彈 《炎之蜃气楼~高耶复仇卷》[貼圖﹐小貓慎入﹗]

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
315
只看该作者 45楼 发表于: 2003-12-09
引用
最初由 Yazawa 发布
好精美了的!!谢谢达达的翻译
尤其是第一张,文字和图片的搭配特有cd内页的感觉...
第三张的同人也好p~~~

炎的背景很有嚼头,蛮喜欢这类题材,但桑原老师的漫画实在难入眼,还是看动画好些
高耶还是那么可爱


瀑布汗,那个。。。。。桑原老师是炎小说的原作><,漫画以及小说的封面插画是由另两位同人漫画家画的。

炎是以出版小说为主的^^;;;;;;;;,漫画最开始其实是以同人志的性质出的。。。。。。。

Uo・ェ・oUィェーィ~!




おいらのハーレム——
♂:置鮎龍太郎、遠近孝一、野島健児、浪川大輔、福山潤
♀:三石琴乃、斎賀みつき、小林由美子
级别: 版主
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
9412
只看该作者 46楼 发表于: 2003-12-09
呵呵,n出现了^^炎迷,抱住~

n是标准的直江fans啊,连名字都不忘加inu :D
あなたの犬です。狂犬ですよ。
哎~速水大叔说这话时候真是杀伤力极大啊~
可是小说中高耶实在被直江伤害的太惨了,忍不住对某犬有怨念
现在都不忍心ova出海神的杨贵妃或之后的章节了
><希望桑原老师结束别再折磨高耶了T_T

插花一句,很喜欢枫铃给的这个同人的画风^^(就是第三页的这张同人图)

与时俱进
级别: 骑士
注册时间:
2003-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
1452
只看该作者 47楼 发表于: 2003-12-09
引用
最初由 naoeinu 发布


瀑布汗,那个。。。。。桑原老师是炎小说的原作><,漫画以及小说的封面插画是由另两位同人漫画家画的。

炎是以出版小说为主的^^;;;;;;;;,漫画最开始其实是以同人志的性质出的。。。。。。。


哎呀哎呀,不好意思^^b
是浜田翔子的漫画σ(^_^;)
说起小说还只看过露上翻译的一章呢,大部分印象来自动画和漫画的说...
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
870
只看该作者 48楼 发表于: 2003-12-09
引用
最初由 Yazawa 发布


哎呀哎呀,不好意思^^b
是浜田翔子的漫画σ(^_^;)
说起小说还只看过露上翻译的一章呢,大部分印象来自动画和漫画的说...

偶哭啊, 说起来, 炎的小说中文版,只有尖端出版社出版了炎一,记得是1995年,现在都已经绝版了,后来就不再出了,只能看日文原版,怨念。而且,桑原老师实在太强了,他原定出5本的耶!现在都出到39了,还有很多翻外篇....至于他更强的地方,就是好像越来越在行欺负偶们可爱的高耶了...

级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-07
在线时间:
0小时
发帖:
107
只看该作者 49楼 发表于: 2003-12-10
小tan呀~~那个
这个转载可以吗?!

你迟早会离开我,
如果你要追求遥远的天空,
我会踹你的背,
笑者说:“快点滚吧”!
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
3218
只看该作者 50楼 发表于: 2003-12-10
引用
最初由 鬼ちゃん 发布
小tan呀~~那个
这个转载可以吗?!


關於轉載:
DRAMA翻譯組制作的歡迎任何形式轉載﹐但請注意兩點:
1) 請尊重各翻譯和制作人員辛勞﹐別私自盜用 (例如擅改圖樣等等)
2) 由於流量問題﹐請不要直接把link轉去
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
399
只看该作者 51楼 发表于: 2003-12-10
问一句网上有没有炎的中文版小说?节选的也行。

听了今夜,还看了几集动画,完全糊里糊涂,不知道到底是怎么回事,汗~~~
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-12
在线时间:
0小时
发帖:
1729
只看该作者 52楼 发表于: 2003-12-10
引用
最初由 vampirehunter 发布
插花一句,很喜欢枫铃给的这个同人的画风^^(就是第三页的这张同人图)


hyahyahya,我也很喜欢啊,这是我所看到的最符合我心里的高耶形象的图。虽然这张图根本是和《炎》没关系……对方好象是有栖川的FAN。
正式的炎的同人图我都不喜欢……-.-||||||||当初就决定,买小说回家后第一件事就是先把封面给扯了。

有空来坐坐^^
以関俊彦先生为首的男性声优综合论坛——“最爱関俊彦”
http://www.sekifans.com/cgi-bin/leoboard.cgi

以安琪莉可和遥远时空为主的论坛——“天使幻梦”
http://www.gsgame.net/dvbbs/index.asp
级别: 版主
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
9412
只看该作者 53楼 发表于: 2003-12-10
小A啊,中文版是有的,可是不全
动画从头看的话,应该还可以理解^^

比起炎的小说封面,那么炎的动画已经算做的很好了,呵呵~当初看到枫铃的头像也下意识的反应是高耶^^
(ps巷说的09来了,枫铃看到了吗)

与时俱进
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 54楼 发表于: 2003-12-10
为什么~~每次我出差期间都要出新翻译~~~害我掉到这么底下~~
太漂亮了,所以还是爬来了~



一緒にヤオイの道を突き進みましょう
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
226
只看该作者 55楼 发表于: 2003-12-11
其實浜田翔子的畫有愈畫愈好的情形呢,他出版的一本炎的畫冊,當中就有我自認畫的不錯的彩圖,不過浜田翔子的畫風會變來變去的呢,記得20幾集的高耶和直江就有明顯的不同,高耶變老了…直江竟然變年輕了…寒
到現在的39集,汗|||怎麼愈畫愈不好看了,我比較喜歡20幾集時的畫風啦…
不過21集的高耶裸圖令人賞心悦目啊…^^
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-12
在线时间:
0小时
发帖:
431
只看该作者 56楼 发表于: 2003-12-11
非常喜欢这个故事, 尤其是速水奖大人的声音, 好好听

级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-11
在线时间:
0小时
发帖:
11
只看该作者 57楼 发表于: 2003-12-12
是啊。
非常有魅力啊。这次在圣枪修女中也有演出,不知会怎么样。
做的太pp了。制图好强啊!!
抱走抱走~~~
期待下一作:D
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
225
只看该作者 58楼 发表于: 2003-12-12
Haha, haven't heard that drama yet, but the translation sounds so funny~~
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
3352
只看该作者 59楼 发表于: 2003-12-12
是啊。楼上的一定要去听一下啊。:D
非常好笑的。特别是最后直江那个阴险啊^^
咳~堀内太苦了><
快速回复

限150 字节
上一个 下一个