标题非我所愿。非广告,真心想写一下感想,并推荐一下这系列。
“守护者系列”,是说小说男主角巴尔萨大姐她保镖生涯中的几个故事,目前中国出版的有5本,按顺序分别是精灵守护者,黑暗守护者,梦之守护者,神之守护者(上下)。动画《精灵守护者》就是改编自该系列的第一卷,相互既独立又有关联。中国亚马逊全套都有卖,而且很便宜,5本39~50元不等,白菜价了……
守护者系列定位为儿童文学,但是绝对不仅仅是只面向儿童的书,作为大人,也必能享受到看这套系列的乐趣。书中故事都是巴尔萨大姐“守护”的故事,情节不复杂,不装13,顺畅自然却又环环相扣引人入胜,多场精彩的打斗虽不像本土武侠小说那样描述详尽,但在作者笔下,日系战斗那种扣人心弦的特色一点也不比那些以战斗为卖点的作品逊色。更可贵的是,许多战斗场景中都把人物的各种心情都渗透进去,让读者读起来的时候,自己心情似乎也和剧中人物一起要喷薄而出一样,换言之,就是很“燃”。里面亦有阴谋诡计,但更多的却是各色各样的人物、民族在此世界与彼世界之间的生活一幕幕。
另外不得不提的就是里面对于两个世界那些美妙而神器的自然观景描写,就让人简直就体会到犹如初看国家地理杂志时那种惊奇。个人觉得最惊艳的就是第二卷中黑暗守护者那一段深入地下的那一幕,就如同跟着电视机的镜头深入从未接触过的地下自然世界一般,那些神奇的美景与自然现象让人窒息。我第一次从文字上感受到这种心情。
为什么会被定为儿童文学呢?个人觉得和巴尔萨大姐的性格表现有关。在保镖“守护”的过程中,巴尔萨大姐不会下手去杀任何人(但是下手绝对不会留情,至少都会让对手被KO,无法再动手)。她的三观非常端正,但却不是大义凛然,而是那种贴近生活的务实与矛盾所致:为了赎罪而去守护,所以在这过程中不能再伤害别人;她救人保护人只因为自己不忍,并没有任何其他的理由;面对不得已的事态,有痛苦有犹豫,但她依然会果断的觉悟由自己亲手了断;年幼时身负被守护所带来的牺牲的这一份罪,无法赎清也无法逃避,她很不满,但是她依然还是选择去亲自了结与面对。给人的感觉就是一个真实得令人敬仰的一个身边的“普通人”。或许我的描述词不达意,但我觉得只要读了这一系列,都会对为什么会可以归作“儿童文学”这一点不会有什么怀疑的,也一定很喜欢巴尔萨大姐这一个人物。
最后提一下就是这书的翻译……那战斗力太强了。就完全的不像是翻译过来的小说,而是像看在看地地道道的本国人写的小说(除了人名),语言言辞无比的简洁,达意,清晰,精辟……也没有一些翻译作品中翻译堆砌辞藻的毛病……既能让你像看报纸那样一目十行也能比较了解内容,也能在细看之下让读者体会到身临其境的感觉……(已经跪了,真想原版也买一套回来一起对着学习观摩下……
================================
推荐大概写完了,下面说下一些乱七八糟的感想。
关于精灵守护者,看过动画再看小说,发现动画原创的内容非常多,而且原创得非常好。动画中那几处精彩无比的“枪战”,可谓是无限放大了原著……原著很多是一笔带过的(默)。不过,动画最后战食卵兽的一幕,做得就远远不如小说了……只能成为了动画里最大的败笔与唯一的遗憾。
系列中最好看,最精彩的个人觉得就是黑暗守护者。这一卷是说巴尔萨大姐回故乡了结自己义父恩怨的故事。不单有上面提到的自然奇景,而且最后的一战既是长枪手巴尔萨最精彩的一战,亦是她解开自己心结的一战。她喊出来的那番话,简直燃得我要鸟肌了。所以现在很希望有生之年,黑暗守护者能够做成动画啊。
梦之守护者是[s]女主角[/s]唐达的主场,但因为涉及“咒术”的场合占了绝大多数,所以读起来远远不如黑暗守护者的热血与爽快,亦不如其他几本。不过此卷中二皇子能够再次出场并表现出智勇双全的一面,唐达也正是成为巴尔萨大姐的“小媳妇”,契机也是这卷啦(笑
神之守护者算是各方面都很平均的一卷(上下),最后很有意犹未尽的感觉。不知道同一世界观的“旅人”系列,有没有再涉及巴尔萨大姐等人的故事。