其实吧,地海系列还是能当轻小说的类似物的(喂,明明好重啊),只要有足够萌足够多的插图就好了(死
变身系的轻小说虽然很值得yy,问题是这样一个版本是不存在地。
关于the other wind,不知道看过的人有多少,自己也忘了一半了。手边有点当时看完随手翻译的自个喜欢的段子。不一定准确,我鸟语鸟得很。
“我的爱啊,我的宝贝,如果我能分担你的恐惧我会和你去,但你难道不知道我不能?我已竭尽所能地为你,我燃烧的小火焰啊,我小小的星辰啊,王是对的,只有你,你一个,可以做到。
(注:泰娜并不是不能一同去。其实她是担心如果特哈努真的再也无法回家,牵挂反而会对她不好。所以倘若分别的时候至少不要在一起。)
但是她看着龙,她烧伤似爪的那只握住马缰绳的手正在战抖。被烧伤的孩子害怕火,勒班嫩国王想。
多么残酷而胆怯的荒唐会使他疯狂如此,去对一个小女孩说“试图和龙谈谈,保护我的皮肤不被火燎!”然后直直地推进火里?
我们应当转身走。他说。
..........
但是特哈努站在她的马镫上,尽力发出了有如金属摩擦一般的刺骨喊声,像海鸟的尖叫,像苍鹰的啸声,但是那是却是语言,那是一个单词:Medeu! (注:兄弟,姐妹的意思)
(伊里安即dragon-fly的登场,这个措辞是恶搞的,呃...不过本意就三分如此。)
正午的阳光明晃晃地照着到处是沟壑的满目疮痍的白色人行路上。那里没有龙了。站在那里的是一个女人。她距离特哈努和国王大约十步,那个位置刚才还是龙的心脏所在。
她很年轻,高挑,身体结实,黑色头发,穿着农家妇女的衬衫和裤子,赤脚。她站着发呆,好像有点迷惑不解,向下瞧瞧自己的身体,又举起手来左右看看。“小CASE!”她用普通人的语言说,然后大笑。她盯着特哈努。“这就好像老娘五岁的时候学会自己穿鞋一样,灭哈哈哈哈!”
泰娜和特哈努闲聊了一小会,指着帆船通过的东西,鸟儿和岛屿。“这真有趣。我都忘记我多喜欢航海了!”泰娜说。
“如果我忘记这水,我会喜欢它”。特哈努说。“好像飞行的感觉”
“噢哈,你是龙,”泰娜说。
这句话来得轻轻的,但这不是一句轻巧的话。这是她头一遭,她从未谈及她的养女是什么事物,什么种类。她意识到特哈努把她的头转过来看着她。那会说话的眼睛。泰娜的心跳剧烈起来。“风,和火”,她喃喃道。
特哈努默默不语,但是她的手,那只褐色的苗条的手,不是那另一只烧伤而成的爪子,伸出来紧紧握住了泰娜的手。
“我不知道我究竟是什么,妈”,她用几乎比耳语还细的声音说。
“我知道。”泰娜说。尔后她的心跳跳得更快更剧烈了。
“我不像伊里安,”特哈努说。她试图安慰母亲,使她安心,但是却有渴望在她的嗓音里,带着向往和嫉妒,深刻的向往。
“等待,等待,然后发掘答案,”她母亲回答道,却发现自己很难说话。“你会明白你要做什么....你是什么...当时机到来的时候。”
“我想”,特哈努用她柔软而使人颇觉陌生的嗓音说,“当我死去,我可以呼出曾使我鲜活的空气。我可以把我未完的全部还给这个世界,一切我能做和我所不能做的。一切我未作出的选择。一切我所失去,用尽和浪费的事物。我可以把它们还给这个世界。给还鲜活的或还未曾鲜活的事物。那会是我所还给世界的礼物--曾在我存在时给予我生命,在我爱时给予我爱,在我呼吸时使我呼吸的世界。”
Seserakh(新角色与王子配对的公主)轻轻动了泰娜的头发,然后静静地回了房间(给她们母女独处的时间)
“很久以前,我想,妈妈..”
“我知道。”
“我不想离开你。”
“你的必然。”
“我知道。”
她们无声地坐在有着些许微光的树林的阴影下。
“看”,特哈努低声道。一颗流星划过天空--一道快速出现在天空而缓慢消失的痕迹。
“凯尔森!!”
那是特哈努的声音,那龙寻找着她。她凝视着西边的高处。她忽略了脚下的大地。
她伸开她的臂膊。火焰撩过她的双手,她的双臂,钻入了她的头发,进入了她的面孔和身体,在她的头顶爆发出一对硕大无朋的翅膀,一个完全是火焰的尤物,炽烧着的,华美绝伦的存在。她发出了巨大的呼喊,清晰却又无言。那尤物高飞起来,一直向前,冲入了晨曦渐生而纯净的风抹去了呆滞群星的苍穹之中。
.....他(勒班嫩国王)看着那群山上的天空,一如他和杰德过去那次在西海以外,看到有龙飞翔在晨风之中的时候。
当他与其他人站在那靠近毁灭了的墙的山顶上的时候,三个盘旋着的东西接近了他,两只他认识,伊里安和凯尔森,而第三只有着闪耀的金色鳞甲,金色的翅膀,一再高飞而对他们不屑一顾。伊里安试图与它一起玩耍,一个飞翔着高过另一个,重叠往复着,一直到升起的太阳的强烈晨光照射着燃烧一如其真姓名的特哈努--那颗极度明亮的星辰。 [/han] 这算便当还是化光??!想起来就让人受不了,杯具....
什么人叫着她的名字。她没有看一眼。
“他(新角色修补术士阿尔德)故去了。”她说。
他静静地在那里跪了一小会,然后对泰娜说,“我的夫人,我看到特哈努了。她飞翔在那金色的迥异的风里。”
泰娜抬头看了她一眼,她的面色苍白而疲倦,但是眼睛中有一点自豪像影子般显现着。
她挣扎着然后极其省略地以几乎听不见的声音说道,“全部?”
他点头。
她抚摸着阿尔德的手,那纤细的,灵巧的,修理工匠的手。眼泪溢出了她的眼睛。
“让我和他呆一会儿,”她说,然后眼泪流下来。她把面孔埋进双手里痛哭,苦苦地抽噎着。
“告诉我::大::法::师Patterner的事情。”
她笑了。“公主管他叫战士,她说只有战士才可能会和飞龙坠入爱河。”
.....
过了好久泰娜轻软地说,“法师Patterner相信,如果他呼唤,伊里安会回来到洛克岛的森林的。”
杰德沉默不语。直到片刻之后:“看那里,泰娜。”(...这句话很骗人..让人以为飞走的孩子回来了呢...)
她顺着他所看的望去--视线进入了那西海之上仿佛模糊深渊的空气。
“如果她回来,她会从那里来,”杰德说。“然后如果她没有回来,她就在那里。”
她点头。“我知道”。她的眼中噙满泪水。“勒班嫩国王给我唱了一首歌,在船上,在我们回哈弗诺尔的时候。”她唱不出,低声吟出来:“噢我的珍爱之物,自由了... ” 杰德把眼光挪开,望向群山高处的森林。
“告诉我,”她问,“告诉我我走了以后你做了什么?”
“看家。”
“你曾在那森林中散步吗?”
“现在还没,”他说。
(全书结束在这里)