搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 873阅读
  • 9回复

有人买了台湾角川出的全金属小说吗?

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
5小时
发帖:
1106
翻译的咋样?看着舒服吗?
我想买呢,希望买了的给点意见啊~~



:o :o :o
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
1211
只看该作者 1楼 发表于: 2006-03-18
ms精品堂跟TB的一样.....

暗夜弥撒
 黑暗中,紫色的火光跳跃着诡异。
 教堂高处,五彩玻璃折射的,并非想象中的圣洁。
 不断变化的色彩,不断纠缠的线条,残酷的刺穿那久远的记忆——这里没有阳光,有的只是,比黑夜更深的黑暗。
 钟声响起,圣歌飘渺,鼓膜受到的震动,传入心中,敲打着内心的孤寂。
 于是,无路可走的抬起头,罪人一般。
 眼前的圣像,渐渐的清晰,没有白色羽翼的庇护,有的只是无声的死亡暗示。
 持剑的少女,默然对视,眼中含着模糊的尖锐。
 血洗的祭台,昭示着,永恒的沉睡……
……NOIR………

级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
6小时
发帖:
1422
只看该作者 2楼 发表于: 2006-03-18
感觉翻译有点过度~很多e文实际上不用翻出来的~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 3楼 发表于: 2006-03-18
好不好的反正中文Z版就这一个版本~
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
2112
只看该作者 4楼 发表于: 2006-03-18
严谨,准确
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-11
在线时间:
0小时
发帖:
238
只看该作者 5楼 发表于: 2006-03-19
该翻译到的地方都翻译到了,去买吧
这就叫慢工出细活么
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-03
在线时间:
0小时
发帖:
30850
只看该作者 6楼 发表于: 2006-03-19
也太慢了 Orz

级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
1小时
发帖:
4297
只看该作者 7楼 发表于: 2006-03-19
比网络同人翻译好

脑残,买多了一本ギャラクシーエンジェル画集 ANGELS II~KANAN's works~
全新,AMAZON货,没封膜。
介绍
250,可走TB,有意者PM

最新最快工口(误)资讯尽在工口堂(大误)?!

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
没有最邪恶,只有更邪恶
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
1119
只看该作者 8楼 发表于: 2006-03-19
MSTBVol4已经发售了

级别: 版主
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
13小时
发帖:
11726
只看该作者 9楼 发表于: 2006-03-19
翻译者对细微的心理和气氛把握得不错,特别是失控的one night stand
快速回复

限150 字节
上一个 下一个