搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1703阅读
  • 27回复

[抽風問題-_-]櫻井孝宏的櫻到底是哪個櫻啊……

 楼层直达
洛娅
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
175
只看该作者 15楼 发表于: 2004-12-08
櫻井桜井在日文里面都念SAKURAI，大概是分男女的巴
永远的高耶，永远的炎之蜃气楼......
回复 引用
举报顶端
風姫兎　瞳
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
295
只看该作者 16楼 发表于: 2004-12-08
原来这个日文也有简繁之分的么......汗|||||
不过一直都看到是"樱"^^
回复 引用
举报顶端
spice
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
17
只看该作者 17楼 发表于: 2004-12-09
汗。。。。偶也看过这个问题，立 刻自动屏敝了。。。

樱井，樱井！！！

原因很简单= =，这样的写法看起来比较帅。。。

PIA我吧。。。
回复 引用
举报顶端
NOWLOAD
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-10
在线时间:
0小时
发帖:
411
只看该作者 18楼 发表于: 2004-12-09
引用
最初由 summer小鱼 发布




莫非有男友之分？！。。。
好像看到女生的名字都是用这个"桜"……
 :rolleyes:



但好像《百变小樱》好像是这个“樱”啊。
回复 引用
举报顶端
rizeru
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
24902
只看该作者 19楼 发表于: 2004-12-10
引用
最初由 NOWLOAD 发布
但好像《百变小樱》好像是这个“樱”啊。

CCS里Sakura的名字是用"桜"啊(尤其在動畫版)
漫畫里倒是經常出現平假名的Sakura(就是さくら)
只是翻譯成中文的時候就會理所當然地譯成"櫻"了^^
回复 引用
举报顶端
pycorange
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-31
在线时间:
0小时
发帖:
210
只看该作者 20楼 发表于: 2004-12-10
我有一個想法:

要是這個是真名, 那就是櫻井爸爸認為這個寫法夠帥.. 或者是祖先傳下來一直都是這麼寫;

要是這個是藝名, 那就是13自己喜歡這個"櫻"字啦~ (毆)

新番就愛這部！

若你也喜歡朴璐美大,請到這兒來吧!

個人blog: 果物的故事..

在世界的角落大聲呼喊AS~ 不管發生什麼事都全力支持鈴村さま和朴さま！
回复 引用
举报顶端
rizeru
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
24902
只看该作者 21楼 发表于: 2004-12-10
引用
汗。。。。偶也看过这个问题，立 刻自动屏敝了。。。

樱井，樱井！！！

原因很简单= =，这样的写法看起来比较帅。。。

PIA我吧。。。

不PIA你^^

看起來的確比較帥啊:D
回复 引用
举报顶端
rizeru
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
24902
只看该作者 22楼 发表于: 2004-12-10
引用
最初由 pycorange 发布
我有一個想法:

要是這個是真名, 那就是櫻井爸爸認為這個寫法夠帥.. 或者是祖先傳下來一直都是這麼寫;

要是這個是藝名, 那就是13自己喜歡這個"櫻"字啦~ (毆)

這個好像是本名的說:rolleyes:

不過小的一直都覺得櫻井孝宏這名字好優雅喔~
櫻井殿~~=///=

PS 大人請在"櫻井爸爸"中間加上"的", 要不看著感覺不爽....
櫻井殿才30歲啊~~還年輕得很~ -__-+
回复 引用
举报顶端
summer小鱼
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
1765
只看该作者 23楼 发表于: 2004-12-10
引用
最初由 gemini22g 发布
81produce的网页用的是 櫻井 孝宏

有一说是“櫻”较多用语正式场合，证件等等，但 桜 写起来比较简单，一般场合也经常用。




原来如此…… :eek:
少女達(o//∇//)　
回复 引用
举报顶端
shita31
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-02
在线时间:
0小时
发帖:
164
只看该作者 24楼 发表于: 2004-12-10
櫻井孝宏<==这个这个！
认识他们，是我的幸福。



回复 引用
举报顶端
alex_s
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-20
在线时间:
0小时
发帖:
19
只看该作者 25楼 发表于: 2004-12-10
桜井/櫻井孝宏
这个是我的日文IME的结果
都是SAKURAI
晕了...
回复 引用
举报顶端
宇の智波SASUKI
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
37
只看该作者 26楼 发表于: 2004-12-11
白痴问题又来了～～～～～～～真受不了
星空下的缘分…噫切顺琪自苒O！
一爱宇智波佐助
二爱冲田总司
三爱阿斯兰
四爱琪亚
五爱你

一支持AK（阿斯兰和卡嘉莉）
二支持佐樱
三嘛……没想出来
哪天咱们边喝茶边聊，OK？
回复 引用
举报顶端
Tanpopo
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
3218
只看该作者 27楼 发表于: 2004-12-11
請樓上的 宇の智波SASUKI 注意一下說話的語氣~

這問題解決了~
這貼鎖上~
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题