[翻译]savage genius-- 君ノ名前(至爱啊啊啊啊啊)><

引用

水面に揺れる月　儚く　ため息にのるメロディ
ありがちな別れだって　心に焼き付く　痛いほどに

君のように強い花を咲かせたい　そう　いつだって
深いどこまで繫いだこの体よ
運命に遮られずに永遠となれ

君の殘像を　今も追い続けてるよ
ほんとはまだ　あぁ
忘れられるワケないじゃない
色褪せないんだよ　こんなに
君の名前ダケハ

どれくらい泣けば一体　孤独をかき消すことができる？
埋められない隙間がある事など　わかってるはずなのに

ありのままのあたしを愛して欲しい　そう　いつだって
うんざりするような世の中巡り会った
君の存在の強さを思い知る

君の殘像を　今も追い続けてるよ
ほんとはまだ　あぁ
忘れられるワケないじゃない
いつも呼んでるんだよ　こんなに
君の名前ヲ　ホラ

静寂に鼓動が響く
ふいによぎった煙草の香リが胸を締めつける

君の殘像を　今も追い続けてるよ
ほんとはまだ　あぁ
忘れられるワケないじゃない
色褪せないんだよ　こんなに

君の殘像を　今も追い続けてるよ
ほんとはまだ　あぁ
忘れられるワケないじゃない
いつも呼んでるんだよ　こんなに
君の名前ヲ　ホラ

引用

水中月荡漾波光 虚幻飘渺
口中旋律乘叹息 冉冉飘升
不可抹消的离别
内心焦灼痛苦非常

想让坚强之花绽放 如你一般
是吧 总有一天...
深深维系着的这身躯
不能被命运埋没 让之升华为永远

至今仍追逐着你的残像
真实却遥不可及
找不到忘却的理由
不会褪色 这样刻骨铭心
只残留你的名字

虽然明白我们之间那无法填埋的间隙
但到底要流下多少泪 才能拭去孤独

想要你一如既往爱着这样的我
是吧 总有一天...
在这世界一次次邂逅
强烈感觉到你的存在

至今仍追逐着你的残像
真实却遥不可及
找不到忘却的理由
持续呼唤着
呼唤着你的名字 听啊

寂静中躁动响起
腾起的香烟味道
紧紧勒住了心胸

至今仍追逐着你的残像
真实却遥不可及
找不到忘却的理由
不会褪色 这样刻骨铭心
至今仍追逐着你的残像
真实却遥不可及
找不到忘却的理由
持续呼喊着
呼唤着你的名字 听啊

引用

最初由 zxj1113 发布
这张专辑里这首歌最赞。。。还有楽園の扉也很赞。。。