在《ヤングガンガン》上连载的《天才麻将少女》如今正如火如荼，而改编的动画也在全日本绝赞放映中，在秋叶原等地掀起的麻将热潮不如小视。原作者小林立老师的动态也倍受关注，最近因为身体原因曾休整过一段时间，在休整之余也接受了本志的采访。
——《天才麻将少女》动画化之后势头喜人啊，动画漫画都成为话题作呢！
小林老师：都是托大家的福啊。接下来无论是动画还是漫画都步入县内战的高潮了，就连我这个原作者都感到激动呢。
——《天才麻将少女》动画化是从什么时候开始决定的呢？
小林老师：其实去年就已经定好了，最初的预定是12集左右，打完县内战。后来发现无论如何也放不下呀！（笑）
——听说动画中声优的人选都是小林老师预定的？
小林老师：哪有的事儿（笑），我只是定了咲一人而已。当时一听说动画化，我就想那咲就一定得是植田小姐了。
——原来如此。（笑）（注：植田佳奈在声优界是出了名的玩家，曾通宵搓麻打网游。）
小林老师：听说植田小姐一听就很爽快地答应了，不过后来她就说：“无小清水小姐不成局啊！”（注：指和的声优小清水亚美）所以和的声优也这么定了。（大笑）
——那福山先生也就这么被扯进来了？（注：指须贺京太郎的声优福山润）
小林老师：这个我可不知道。（爆笑）不过福山先生也是我很喜欢的声优呢，我一直在想京太郎的戏份是不是太少了，有点对不住他呢。（译者乱入：男人退散！！！）
——关于《咲》后续的剧情，是否已经想好该怎么画了？
小林老师：还在边想边画呢，一边画漫画一边想剧情很辛苦呢，感觉目前剧情是不是进展过快了呢？（译者乱入：艹，这还叫快？）
——那动画的剧情呢？
小林老师：在动画开播就有完整剧本了，接下来只是略加修改就行了。（译者乱入：如此说来似乎动漫画不同？）
——大家都觉得咲=岭上开花的这个点子非常不错呢，我们有收到名字叫咲的女孩子来信，说看了《天才麻将少女》之后很受启发呢。（译者乱入：是百合魂觉醒了么）
小林老师：咲这个角色我很久以前就构思好了哦！
——啊，这么说来……
小林老师：对，是先有咲，再有《天才麻将少女》。一开始准备将她设定为《奇想大作战》（注：小林立的另一部作品，2004年）里登场的，后来感觉一定要为她打造一个全新的舞台，也就是这个（《天才麻将少女》）了。
——小林老师在现实麻将中是不是也很擅长以岭上开花的方式胡牌呢？
小林老师：完全不是呢（笑），只是在麻将游戏中胡过几次。
——那和这个角色的创作思路是？
小林老师：和是以最强的正常人这一思路来创作的。
——是指她堪比电脑的精确计算能力吗？
小林老师：其实现在的麻将游戏里电脑取胜都是靠作弊，不是从对手的牌路和局势来判断的。要想做到这点而且有超一流水准的话应该和围棋软件差不多难吧。
——原来如此，我说我怎么总是打不赢电脑（笑）
小林老师：不过电脑有时也必须放水才会吸引大家去玩就是了。
——最强的普通人，是不是和小林很像？（注：指龙珠里的小林，被称为最强的地球人）
小林老师：哪个小林啊（笑）。和是属于局数越多胜率越高的类型，会有她大显身手的时候的。
——接下来会出现照和咲同台竞技的场面吗？
小林老师：照是三年级生，如果和咲同台竞技也不是不可能呀
——县预选团队赛打完，是直接打全国大赛还是打个人赛？
小林老师：个人赛是个不错的点子哎
——之前的番外篇和卷首都挺受好评的，今后预定如何展开呢，会在动画中表现吗？
小林老师：卷首的优希如果能用动画表现的话，应该挺有趣吧。番外篇的话，就是以讲述去年衣她们的全国大赛之旅为主了，例如像龙门渕队员之间的故事，神代的活跃等等。
——能说说神代的情况么，大家都比较关心
小林老师：神代出身于鹿儿岛的巫女世家，善于掌握和改变运势，接下来还请继续看吧。（注：原文包含接下来会吓你一跳，让你意外的意思）
