笑,想不到这贴成了“不沉航母”,小小自傲一下。不过客观地说,这跟我当初偏激的论调不无关系吧。
后来我把《十二国记》所有的小说都看完了,而且看的是翻译质量较好的版本。渐渐觉得,阳子或许是《十二国记》正传部分的主要人物(在作者看来,《东之海神,西之沧海》还有《图南之翼》等是番外篇;但并不是所有故事都是围绕她展开的。十二国的故事,是由若干个性鲜明的人物的经历组成的,作者所塑造的,是一系列英雄的“群像”,阳子的经历,只是其中的一部分吧。
在动画里,编剧把阳子的性格作为亮点;但是在小说里,这种对人性的分析与反思,是存在于每一个人物的故事中的。动画的后半部分,阳子被塑造成了一个英雄式的人物,她的刚强和睿智,超越了性别的界限;小说里的阳子则要复杂些,她一方面是一个成长中的王者,与此同时,她也有普通女孩的一面。
我很喜欢小野不由美的文笔,那给人的感觉就是“每句话都经过了推敲”,是相当优雅的文字——虽然也有描写过多、不够简洁洗练的地方。她所写的十二国小说,对人性描写最深刻的是《魔性之子》,不过严格说来这应该是恐怖小说吧。最像“剑与魔法”的传统魔幻小说的是《风之万里,黎明之空》,当然,只是“像”,跟通常的《龙枪编年史》之类的魔幻小说还是截然不同的。最温馨的应该是《风之海,迷宫之岸》了;而《东之海神,西之沧海》,应该是文笔最幽默的小说——不过这种幽默要仔细看才能体会得出来。(这里多说几句,也许有人不明白斡由和尚隆的本质区别是什么——运气的好坏?天意的归属?都不是。斡由所作的一切归根结底是为了个人的名位,他做不出为了国家而赔上性命的事。而尚隆认为王是为了国家而存在的,就是说他所做的一切都是真心为了百姓。一个自私虚伪,一个无私坦白,这就是两人的区别。所以六太说斡由同尚隆相比只是个杂碎。)平心而论,《月之影,影之海》作为十二国正传的开端,稍显单薄;《黄昏之岸,晓之天》作为正传第四篇虽然是交代泰麒的故事,但是它很多地方给人一种“《风之万里,黎明之空》之同人”的感觉。《图南之翼》还有《华胥之幽梦》,给人的感觉一般吧,毕竟是番外篇。
对了,关于阳子的爱情的可能性……真要往这个方向YY也不是完全讲不通……老实说一个女人放弃了感情生活去治理一个国家也确实够可怜的……我在说什么|||||b