搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 3965阅读
  • 12回复

[请教]这个怎么理解？

 楼层直达
zhouwenbin81
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-28
在线时间:
0小时
发帖:
11
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2008-12-01
午前中に予約をしてこようと思います。
这句怎么翻译？
还有，很想知道为什么是"してこよう
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
山文京伝
级别: 骑士
注册时间:
2007-11-22
在线时间:
0小时
发帖:
1374
只看该作者 1楼 发表于: 2008-12-01
してきた的意志型吧....

我想在下午前預約

其能奴颜卑膝乞怜于权贵者，必能悬‘顺民’之旗箪食壶浆以迎他国之师

梁啟超
回复 引用
举报顶端
花剣久
级别: 风云使者
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
1小时
发帖:
9650
只看该作者 2楼 发表于: 2008-12-01
してきましょう…のXX型
←文法アホ
「風まかせ浪人」
　花　剣久
http://ohanaya.cc
●主站一切暂停更新★红茶坊的日本游记图文(beta版)全部完成！！对一人游遍岛国的即时(?)报告感兴趣的人请按→这里←（※强烈 宝塚/樱大战/青涩宝贝/BJD偏差注意）★水色之旅期间后花园尽量坚持每天翻土●
回复 引用
举报顶端
飞在天上的猪
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-20
在线时间:
863小时
发帖:
21249
只看该作者 3楼 发表于: 2008-12-02
午前中に予約をしてこようと思います。
想在上午预约~~~

动词未然形+ようと思います 表示自己想做某事~~
最初由 hyeva001 发布
不要把自己对别人的关心当作一种要求别人的筹码。

本命——无
供奉——盐泽，飞田，佐佐木
旧爱——石田，速水
新欢——铃村，福山，铃达

http://bbs.guoxue.com/?fromuid=147445
当白天再一次把黑夜压倒在床上的时候，太阳就出生了
所有的战争都是因为自以为的正义而起，但真正的正义是——不要轻易改变别人生活的方式
回复 引用
举报顶端
smoke3587
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-12
在线时间:
2小时
发帖:
10019
只看该作者 4楼 发表于: 2008-12-03
想在上午的时候来预约。这位大概是在征询你们这里，我上午的时候来预约方不方便吧~

してこよう实际上就是してくる的意志形态。くる作为唯一的“カ变动词”，变形是不规则的。意志形是“こよう”，否定形“こない”，命令形“こい”，使役形“こさせる”。

小猪同学前面也说过了，我来多嘴几句继续证实一下。
回复 引用
举报顶端
山文京伝
级别: 骑士
注册时间:
2007-11-22
在线时间:
0小时
发帖:
1374
只看该作者 5楼 发表于: 2008-12-03
引用
最初由 smoke3587 发布
想在上午的时候来预约。这位大概是在征询你们这里，我上午的时候来预约方不方便吧~

してこよう实际上就是してくる的意志形态。くる作为唯一的“カ变动词”，变形是不规则的。意志形是“こよう”，否定形“こない”，命令形“こい”，使役形“こさせる”。

小猪同学前面也说过了，我来多嘴几句继续证实一下。


来させられる

少講一個使役被動

其能奴颜卑膝乞怜于权贵者，必能悬‘顺民’之旗箪食壶浆以迎他国之师

梁啟超
回复 引用
举报顶端
smoke3587
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-12
在线时间:
2小时
发帖:
10019
只看该作者 6楼 发表于: 2008-12-03
引用
最初由 山文京伝 发布


来させられる

少講一個使役被動


五段里面是不包括使役被动的。它顶多算一个衍生语法。不过还是谢谢补充了。
回复 引用
举报顶端
修.艾尔希修斯
级别: 超级版主
注册时间:
2004-07-28
在线时间:
5276小时
发帖:
20582
只看该作者 7楼 发表于: 2008-12-05
谁先告诉我，五段是啥？……[/KH]
←文法馬鹿
２０１４俺の嫁全員妊娠ENDもはや確定！(*￣ー￣)y━･゜゜゜



芹酱、爱酱、織姫＆乙姫~~俺的小天使们啊＼(///∇//)／


舰娘动画第7集麻吉神回了啊 啊啊(T▽T)　话说放置了一年多回来一看完全变课金游了啊诶………
回复 引用
举报顶端
飞在天上的猪
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-20
在线时间:
863小时
发帖:
21249
只看该作者 8楼 发表于: 2008-12-07
引用
最初由 修.艾尔希修斯 发布
谁先告诉我，五段是啥？……[/KH]
←文法馬鹿


是一种动词的分类~~~

一般分为五段动词,一段动词,卡(日文)变动词和撒(日文)变动词~~~

请原谅偶打不出日文来~~~ORZ~~~
最初由 hyeva001 发布
不要把自己对别人的关心当作一种要求别人的筹码。

本命——无
供奉——盐泽，飞田，佐佐木
旧爱——石田，速水
新欢——铃村，福山，铃达

http://bbs.guoxue.com/?fromuid=147445
当白天再一次把黑夜压倒在床上的时候，太阳就出生了
所有的战争都是因为自以为的正义而起，但真正的正义是——不要轻易改变别人生活的方式
回复 引用
举报顶端
山文京伝
级别: 骑士
注册时间:
2007-11-22
在线时间:
0小时
发帖:
1374
只看该作者 9楼 发表于: 2008-12-07
引用
最初由 飞在天上的猪 发布


是一种动词的分类~~~

一般分为五段动词,一段动词,卡(日文)变动词和撒(日文)变动词~~~

请原谅偶打不出日文来~~~ORZ~~~


打不出日文 你主貼里的那些怎么出來的？[/han]

其能奴颜卑膝乞怜于权贵者，必能悬‘顺民’之旗箪食壶浆以迎他国之师

梁啟超
回复 引用
举报顶端
飞在天上的猪
级别: 光明使者
注册时间:
2006-04-20
在线时间:
863小时
发帖:
21249
只看该作者 10楼 发表于: 2008-12-07
引用
最初由 山文京伝 发布


打不出日文 你主貼里的那些怎么出來的？[/han]


我是在别的机子上整理好了然后直接粘贴过来的～～～[/TX]
最初由 hyeva001 发布
不要把自己对别人的关心当作一种要求别人的筹码。

本命——无
供奉——盐泽，飞田，佐佐木
旧爱——石田，速水
新欢——铃村，福山，铃达

http://bbs.guoxue.com/?fromuid=147445
当白天再一次把黑夜压倒在床上的时候，太阳就出生了
所有的战争都是因为自以为的正义而起，但真正的正义是——不要轻易改变别人生活的方式
回复 引用
举报顶端
宝贝蛋
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-20
在线时间:
0小时
发帖:
2666
只看该作者 11楼 发表于: 2008-12-08
引用
最初由 smoke3587 发布
想在上午的时候来预约。这位大概是在征询你们这里，我上午的时候来预约方不方便吧~

してこよう实际上就是してくる的意志形态。くる作为唯一的“カ变动词”，变形是不规则的。意志形是“こよう”，否定形“こない”，命令形“こい”，使役形“こさせる”。

小猪同学前面也说过了，我来多嘴几句继续证实一下。

达人一解释果然不同凡响……
C'est La Vie



それでも、永遠に。。。
回复 引用
举报顶端
成田乐
级别: 新手上路
注册时间:
2009-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
105
只看该作者 12楼 发表于: 2009-01-04
午前中に予約をしてこようと思います。

原形是 くる？？？
殺生丸さまのことが大好きでございます。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个