搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«8910111213»
共13页
上一主题下一主题
  • 14001阅读
  • 185回复

[请教]必杀技是中文的时候喊的响亮还是外文的时候喊的响亮?

 楼层直达
蒹葭公子
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 150楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 thusand 发布


　　冚家富贵：本意是全家都富贵，但其实郤带反话意味，意谓低下贱格。作骂人用。同时，亦有“全家死光光”之意，如“我要佢冚家富贵 ！”意为“我要他全家四死光光”，相关出处请参阅周星驰电影《唐伯虎点秋香》。


哦噢喔～～
[/han]

咱平时不骂人的...脏话也少说...和气生财嘛...不过似乎北方泼妇骂街很有水平...都是论文级的...爷们儿说两句或者二话不说就直接霸气爷们波了....

冚家富贵……我就记得逃学威龙三……
一般都说冚家铲……
花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
回复 引用
举报顶端
thusand
级别: 骑士
注册时间:
2009-01-19
在线时间:
6小时
发帖:
838
只看该作者 151楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 蒹葭公子 发布

冚家富贵……我就记得逃学威龙三……
一般都说冚家铲……


看的是石斑鱼版的好像改成了“王九蛋？”，但是对底下的字幕还是有印象的...
PSP兼用MJ
回复 引用
举报顶端
蒹葭公子
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 152楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 thusand 发布


看的是石斑鱼版的好像改成了“王九蛋？”，但是对底下的字幕还是有印象的...

反正我记得是冚家富贵……我看的是原版……
花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
回复 引用
举报顶端
colorful
级别: 光明使者
注册时间:
2008-01-08
在线时间:
1665小时
发帖:
9211
只看该作者 153楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 蒹葭公子 发布

……我就记得逃学威龙三……
一般都说冚家铲……

萧芳芳《方世玉1》中雷老虎好喜欢爆哩句~:cool:

引用
　　冚家富贵：本意是全家都富贵，但其实郤带反话意味，意谓低下贱格。作骂人用。同时，亦有“全家死光光”之意，如“我要佢冚家富贵 ！”意为“我要他全家四死光光”，相关出处请参阅周星驰电影《唐伯虎点秋香》。

对联有句“冚家/铲泥/齐种树”

其实《唐伯虎点秋香》中真正最粗鄙的一句是“兵器榜排行第一”~:cool:
大朋めがね 関谷あさみ 井ノ本リカ子 鳴子ハナハル  由于一些晦暗的原因,我与我眷恋的人之间,我仅能看到的就如隔着一面镜子.--Vincent van Gogh
回复 引用
举报顶端
thusand
级别: 骑士
注册时间:
2009-01-19
在线时间:
6小时
发帖:
838
只看该作者 154楼 发表于: 2009-07-08
港片原版声音的这么多年也只看了东邪西毒终极版...好不容易适应了哥哥的声音的时候突然听到了林姐姐的台湾国语...这么一搞违和感很大...
PSP兼用MJ
回复 引用
举报顶端
蒹葭公子
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 155楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 colorful 发布

萧芳芳《方世玉1》中雷老虎好喜欢爆哩句~:cool:

不是以德服人么？
花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
回复 引用
举报顶端
牛黄解毒丸
级别: 精灵王
注册时间:
2009-02-01
在线时间:
13小时
发帖:
3341
只看该作者 156楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 thusand 发布
港片原版声音的这么多年也只看了东邪西毒终极版...好不容易适应了哥哥的声音的时候突然听到了林姐姐的台湾国语...这么一搞违和感很大...
星爷的片子不看原音那实在是.........
我要变成阿姨为你洗铁路
回复 引用
举报顶端
蒹葭公子
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 157楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 牛黄解毒丸 发布
星爷的片子不看原音那实在是.........

关键是普话版删减太多，而且有些翻译不伦不类……
不过不可否认鱼哥的功力。:D
花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
回复 引用
举报顶端
colorful
级别: 光明使者
注册时间:
2008-01-08
在线时间:
1665小时
发帖:
9211
只看该作者 158楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 蒹葭公子 发布

不是以德服人么？

他不是每次爆完冚家富贵至记得要以德服人么~:D :D
大朋めがね 関谷あさみ 井ノ本リカ子 鳴子ハナハル  由于一些晦暗的原因,我与我眷恋的人之间,我仅能看到的就如隔着一面镜子.--Vincent van Gogh
回复 引用
举报顶端
蒹葭公子
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 159楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 colorful 发布

他不是每次爆完冚家富贵至记得要以德服人么~:D :D

恩，没错……
那片子最搞的地方其实在于陈家洛要方世玉去沟女，还把沟解释了一番……:D :D
花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
回复 引用
举报顶端
colorful
级别: 光明使者
注册时间:
2008-01-08
在线时间:
1665小时
发帖:
9211
只看该作者 160楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 蒹葭公子 发布

恩，没错……
那片子最搞的地方其实在于陈家洛要方世玉去沟女，还把沟解释了一番……:D :D

那是第二部了，一部最强大系方德：“美人卷珠帘,深坐蹙娥眉。但见泪痕湿,不知心恨谁”~秒杀~:D :D

引用
最初由 蒹葭公子 发布

那是方大玉！苗翠花假扮的……:D :D

系方德啦，芳芳姐学佢老公~:D
大朋めがね 関谷あさみ 井ノ本リカ子 鳴子ハナハル  由于一些晦暗的原因,我与我眷恋的人之间,我仅能看到的就如隔着一面镜子.--Vincent van Gogh
回复 引用
举报顶端
蒹葭公子
级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 161楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 colorful 发布

那是第二部了，一部最强大系方德：“美人卷珠帘,深坐蹙娥眉。但见泪痕湿,不知心恨谁”~秒杀~:D :D

那是方大玉！苗翠花假扮的……:D :D
花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
回复 引用
举报顶端
淺上志貴
级别: 侠客
注册时间:
2009-03-03
在线时间:
0小时
发帖:
312
只看该作者 162楼 发表于: 2009-07-08
實際上燃與不燃是看作者加角色的......
同樣一句"戰你娘親" 肥良的白愁說出來便是他媽的燃, 那些不知所謂的作者用出來便是他媽的不知所謂.......
所謂的"強者語" 不是單靠字句, 而是靠氣勢的啊!

p.s 當然, 跟可蘭經一樣, 最適合強者語的便只有廣東話, 用別的語言說出來總是差了些什麼
腦補設定: 七夜沒有滅族, 長大後的志貴遇上了藤乃......?
回复 引用
举报顶端
王留美　
级别: 圣骑士
注册时间:
2008-06-21
在线时间:
2小时
发帖:
1816
只看该作者 163楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 牛黄解毒丸 发布

口胡！！
玛莎，李阿宝，林有德呢？

常见香港译名与中国大陆译名
格式為 -{港譯 / 中譯}-

Autobot = 博派 / 汽車人
Decepticon = 狂派 / 霸天虎

港版被甩10光年。。。


Aerialbot淚目
Stunticon淚目
除了眼睛身上沒半點紅色的劇場版Starscream淚目
2010.01.30『侍戦隊シンケンジャー VS ゴーオンジャー 銀幕BANG!!』
2010.03.20『映画 プリキュアオールスターズDX2 希望の光★レインボージュエルを守れ!』
2010.05.22『仮面ライダー×仮面ライダー×仮面ライダー THE MOVIE 超・電王トリロジー EPISODE RED ゼロのスタートウィンクル』
2010.06.05『仮面ライダー×仮面ライダー×仮面ライダー THE MOVIE 超・電王トリロジー EPISODE BLUE 派遣イマジンはNEWトラル』
2010.06.19『仮面ライダー×仮面ライダー×仮面ライダー THE MOVIE 超・電王トリロジー EPISODE YELLOW お宝DEエンド・パイレーツ』
2010.06.21『帰ってきた侍戦隊シンケンジャー 特別幕』
2010.08.07『仮面ライダーW FOREVER AtoZ 運命のガイアメモリ』
2010.08.07『天装戦隊ゴセイジャー エピック ON THE ムービー』
2010.10.30『映画 ハートキャッチプリキュア！花の都でファッションショー・・・ですか！？』
2010.11.26『ウルトラ銀河伝説外伝ウルトラマンゼロVSダークロプスゼロ STAGEI 「衝突する宇宙」』
2010.12.18『仮面ライダー×仮面ライダー オーズ＆ダブルfeat.スカル MOVIE大戦CORE』
2010.12.23『ウルトラ銀河伝説外伝ウルトラマンゼロVSダークロプスゼロ STAGEII 「ゼロの決死圏」』
2010.12.23『ウルトラマンゼロ THE MOVIE 超決戦！ベリアル銀河帝国』
回复 引用
举报顶端
boberyang
级别: 精灵王
注册时间:
2005-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
2742
只看该作者 164楼 发表于: 2009-07-08
引用
最初由 今井凉 发布
[/han] 其实我想知道，火箭队每次出场，和魔卡少女樱里小樱每次使用魔法，和美少女战士每次变身都要念的一堆台词是干什么。延长动画播放时间么


错！每次小樱变身（确切来说是解除封印）都穿不同衣服念咒语的:cool:

这是我觉得最有爱的变身了

心情
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«8910111213»
共13页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个