恩,刚刚认真的看了一下7楼给的日文网址,虽然大多数是废话,不过有几句蛮有用的,我友情翻译一下好了:
“DVDとCDは構造が異なり、一般的にDVDの方が長寿命とされています”
恩恩,这句话也蛮振奋了,毕竟大家都是买DVD多过CD
“直射日光(紫外線)を避ける”“立てた状態で保管”
这两句也蛮重要的,不过我想也不用翻译了。。。
“長期保存には、湿気の少ない涼しい場所がより望ましいとされていますが、普段楽しむディスクを、冷蔵や除湿機能のある特別な保存ケースに入れてしまうと、再生の度に、温度や湿度の変化にさらす事になるので逆効果となります”
长期保存的话,与其放在有冷藏和除湿技能的箱子里,宁愿常温算了,因为拿出来时候的温度与湿度的变化反而会有反效果