搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1667阅读
  • 32回复

[分享] Elfen_Lied_03 [外挂中文字幕](修正版)

楼层直达
级别: 超级版主
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
997小时
发帖:
2419
ed2k://|file|Elfen_Lied_03[GB].ssa|46938|FFF62DCAE5A06E8F1F0DDB44B8E1FD08|/

在此感谢Alien提供的翻译文和saikein对译文作出修正。由于本人日文水平有限,不能保证翻译的正确性,所以本字幕仅供预览用途……:D

根据MWZ的ogm中文版,对翻译作出了修正,并添加了预告的翻译。喜欢下的就下吧……

挂popgo 2号机中
sir
级别: 骑士
注册时间:
2004-03-27
在线时间:
0小时
发帖:
905
只看该作者 1楼 发表于: 2004-08-11
这个一定要支持
谢谢
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
990
只看该作者 2楼 发表于: 2004-08-11
感謝提供

tekken[eDtoon-popgo][CHN][EastShare][TLF-KOR][CA] (可以检视)
<昵称已被盗用=.=,请大家注意>
eMule v0.44d EastShare v8.8
上传又破100GB啰
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 3楼 发表于: 2004-08-11
OK!支持!

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
JLH
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
3930
只看该作者 4楼 发表于: 2004-08-11
支持楼主!

级别: 侠客
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
595
只看该作者 5楼 发表于: 2004-08-11
加入分流


级别: 侠客
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
742
只看该作者 6楼 发表于: 2004-08-11
支持外掛哦 ^_^


骗人的赛马场>_<
级别: 骑士
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
1005
只看该作者 7楼 发表于: 2004-08-11
谢谢!正等外挂字幕呢!
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-10-30
在线时间:
0小时
发帖:
2062
只看该作者 8楼 发表于: 2004-08-11
谢谢楼主啊
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-24
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 9楼 发表于: 2004-08-11
被威胁下,无奈顶帖

级别: 骑士
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
8小时
发帖:
878
只看该作者 10楼 发表于: 2004-08-11
还是喜欢ssa啊,支持

[TLF][dmhy][popgo][niuguo]dino[edtoon][chn]
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 11楼 发表于: 2004-08-11
支持樓主、加入分流~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
1593
只看该作者 12楼 发表于: 2004-08-11
加入~~
还是外挂的好
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
225
只看该作者 13楼 发表于: 2004-08-11
支持外挂~

庆祝Kanon再度动画化决定,挂个签名~~
级别: 精灵王
注册时间:
2002-07-19
在线时间:
8小时
发帖:
2723
只看该作者 14楼 发表于: 2004-08-11
要是这种模式能够延续到其他作品就好了
各字幕组只出外挂字幕 只下一个raw就行了

lakcom[eDtoon][popgo][CHN][VeryCD]
相聚一刻|音无 惚一郎|一瀨 花枝|二阶堂 望|三鹰 瞬|四谷 菊千带|五代 裕作|六本木 朱美|七尾 须惠|八神 吹雪|九条 明日菜|千草 响子|

我喜欢的女孩…很会吃醋、又性急、爱哭、易怒。但是,她的微笑…就是我最大的幸福…
快速回复

限150 字节
上一个 下一个