问一下关于TMPGEnc PLUS 2.58转VCD的问题

我用TMPGEnc PLUS 2.58把AVI＋外挂字幕的动画转成VCD后发现很多对白的字幕都没有被合并在动画中，字幕总是断断续续的，我也照网上的说法把 环境设定－VFAPI插件－DirectShow Multimedia File Reader的优先级调到了2，偶一共转换了两遍字幕都没有完整的加载上，请问这个问题大家碰到过没有，该如何处理呢？

我转的是外挂字幕的《侧耳倾听》，这部动画偶用这个外挂字幕看过很多遍了，没有发现字幕有缺少翻译或者是时间轴上的错误，但是现在转的时候总是会少字幕。

引用

最初由 sceic 发布
问一下大家，我如果按照这个步骤做呢
1.把AVI＋SUB合并为内嵌字幕的AVI文件
2.用TMPGEnc PLUS 2.58转换成VCD

但是AVI＋SUB合并为内嵌字幕该如何做呢？

用TMPGEnc以設定VFAPI插件的優先等級來加入字幕的方式若會漏字的話
，可以先設定vobsub設定值，將「.sub讀到記憶體」不勾選，也許會改善。若還是會漏字的話，也許是您的CPU跑不夠快，來不及處理唷…那麼就改以下的方式試試囉！
前提，安裝vobsub時需將該字幕外掛安裝入VirtualDub
然後使用VirtualDub載入影片檔，「Video/Filters/Add/TextSub xxx（或Vobsub xxx，依字幕類型選定）」，開啟字幕檔，設定字幕的樣式；
設定好後，「File/start frame server」再按一下start，然後會要求存檔，主檔名隨你打，副檔名為.vdr，最後用你的TMPGEnc把那.vdr檔當做avi檔開啟，就可以轉壓你想要的MPG格式了（此時TMPGEnc就不需要設定VFAPI插件的優先等級來加入字幕）

又重新压了一遍，还是不行，但是用相同的办法压《我的邻居山田》的时候就不会出现字幕丢失的情况，奇怪了。