搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9477阅读
  • 136回复

[转贴]《北京晚报》中国动漫原创:一边谈漫画,一边练素描

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 15楼 发表于: 2009-04-24
引用
最初由 真·蒹葭公子 发布

总觉得很有喜感,明明这个作者他应该是站在“低端”这一边的,但是把Jump如此这个正规的直译过来……
额,总之很有喜感就是了,无贬义……


叫少年跳跃是书面用法
因为一般这种要上杂志或者报纸的,最好是翻过来,用中文的
少年magazine叫少年杂志
少年sunday叫少年星期天
也算是约定俗成的
所以我觉得叫少年跳跃很正常,只是可能有些人看习惯少年jump
一下反应不过来

火影那发布会我还是很怨念,因为早知道有日本编辑过来
本想过去的,赶上加班,只好换别人去

其实这文的作者大部分说的很中肯,而且指出了所谓原创的最大弊端

另外,一套五百多块,都超过港台版的了。。。
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 16楼 发表于: 2009-04-24
http://news.163.com/09/0414/13/56S5IVUS00011229.html
就画工来讲是不错~漫画语言表现如何……有空到书城看看有没有货翻阅一下再说~






我是很少看漫画连载杂志了~~就这篇文章来看作者喷的是“出版公司凡事打原创牌”和漫画家的“原创力”“产力”吗?

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
级别: 风云使者
注册时间:
2007-04-25
在线时间:
95小时
发帖:
4140
只看该作者 17楼 发表于: 2009-04-24
画功不是最重要的,关键是能想出好的剧情刻画好人物.

常驻S1了
级别: 精灵王
注册时间:
2007-07-09
在线时间:
34小时
发帖:
2259
只看该作者 18楼 发表于: 2009-04-24
引用
最初由 笑谈 发布

其实··我还是习惯叫《少年跳跃》,童年的影响太大了,就如同相比《圣斗士星矢》我还是喜欢《女神的圣斗士》一样,相比《龙珠》更喜欢《七龙珠》,还有像小悟空,寒羽良这样的··翻译··

你不说我还没意识到最近大家说的都是龙珠,我还奇怪为什么少了个七字[/han]
嘛,少年跳跃这翻译很正常,话说这作者的思路也很正常,难得啊。

Forever Final Fantasy
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 19楼 发表于: 2009-04-24
全彩1本24元,不算太贵~问题是一下子全部出完儿不是出一本卖一本,那可得考虑一下钱包了~

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
级别: 骑士
注册时间:
2004-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
1250
只看该作者 20楼 发表于: 2009-04-24
引用
最初由 死也不告诉你 发布


叫少年跳跃是书面用法
因为一般这种要上杂志或者报纸的,最好是翻过来,用中文的
少年magazine叫少年杂志
少年sunday叫少年星期天
也算是约定俗成的
所以我觉得叫少年跳跃很正常,只是可能有些人看习惯少年jump
一下反应不过来

火影那发布会我还是很怨念,因为早知道有日本编辑过来
本想过去的,赶上加班,只好换别人去

其实这文的作者大部分说的很中肯,而且指出了所谓原创的最大弊端

另外,一套五百多块,都超过港台版的了。。。

到场的媒体免费送一套.......可惜...让我老师收了 =v=

超港台?我记得定价没那么夸张吧 =v= 买台版太费劲正想收中少滴.....

神啊...神啊...GALGAME在召唤我.....


小博客:http://blog.sina.com.cn/atfiled
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 21楼 发表于: 2009-04-24
全彩版,精美印刷,相对比较昂贵的定价··
我觉得这文的作者是想提出这个问题···“不说这些漫画质量,只谈市场,这些东西,市场接受度如何”····
似乎颜开的“三剑客工作室”也想走这样的路子,他们好像在画《西游记》,也想走海外市场,颜开也是很看好全彩漫画。

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-06-24
在线时间:
1小时
发帖:
2322
只看该作者 22楼 发表于: 2009-04-24
恩,画功确实NB,有想买的冲动.....


もしも友と呼べるなら
許して欲しい あやまちを
いつかつぐなう時もある
今日という日はもうないが
级别: 光明使者
注册时间:
2005-01-12
在线时间:
657小时
发帖:
7912
只看该作者 23楼 发表于: 2009-04-24
咱们现在确实有点这个,功夫很好,创作很用心,漫画动辄彩色,但是也因此造成了重心不稳。另一种完全反方向的“绘本文化”或许和这个有着微妙的联系--绘本文化总的来说最重视内容,最不重视画面。但是却被大众热炒。

搞商业创作的人应该把一些时间用在编故事上,这是肯定的。除了画工,其实漫画语言对表达才说才是最重要的,日本的创作许多就是靠着这一点事半功倍。

不过市场不怎么样的话,其实怎样做都很艰难就是了。

[公事中]
级别: 骑士
注册时间:
2008-09-24
在线时间:
0小时
发帖:
1086
只看该作者 24楼 发表于: 2009-04-24
上周在新华书店看到有卖的,华丽地摆了一大片,翻了翻画功真的很不错,可惜不是我的菜…

级别: 精灵王
注册时间:
2007-07-09
在线时间:
34小时
发帖:
2259
只看该作者 25楼 发表于: 2009-04-24
手边只有盗版三国连环画的飘过……[/han]

Forever Final Fantasy
级别: 风云使者
注册时间:
2004-11-18
在线时间:
14小时
发帖:
9015
只看该作者 26楼 发表于: 2009-04-24
神界?……记得插画中国那里有他们工作室招聘帖……
似乎在商插这个行业口碑还行

不过还是老问题啊……插画和漫画根本就不好划等号……国内就是喜欢把这两个混一起………………
拿画插画的方式创作漫画……这个时间的确汗颜………………

这书画工的确很强大,不过这个价格也够强大的了……………………
级别: 超级版主
注册时间:
2004-07-28
在线时间:
5276小时
发帖:
20582
只看该作者 27楼 发表于: 2009-04-24
好吧,我承认我看到少年跳跃这四个字的时候,当即喷了。。:rolleyes: :rolleyes:

话说,画漫画需要练素描麽。。会画漫画不会画素描的大有人在啊。。。;)

2014俺の嫁全員妊娠ENDもはや確定!(* ̄ー ̄)y━・゜゜゜



芹酱、爱酱、織姫&乙姫~~俺的小天使们啊\(///∇//)/


舰娘动画第7集麻吉神回了啊 啊啊(T▽T) 话说放置了一年多回来一看完全变课金游了啊诶………
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 28楼 发表于: 2009-04-24
杂志社要能让作者靠画面话活着……这点才是最根本的
漫画作者不能靠漫画吃饭,那还能保证长久的作画吗?接下来的一切的一切都免谈
级别: 精灵王
注册时间:
2007-07-09
在线时间:
34小时
发帖:
2259
只看该作者 29楼 发表于: 2009-04-24
引用
最初由 修.艾尔希修斯 发布
好吧,我承认我看到少年跳跃这四个字的时候,当即喷了。。:rolleyes: :rolleyes:

话说,画漫画需要练素描麽。。会画漫画不会画素描的大有人在啊。。。;)

素描是基本功啊,虽说不会素描未必画不好漫画,但这样的人是少数吧。

Forever Final Fantasy
快速回复

限150 字节
上一个 下一个