梦，过去的回忆的梦，碎了[/ku]
================================================
动画：机动战舰第二话
译文：FREEWIND外挂字幕
音频：辽艺配音版
特别感谢S1的 zhyer 同学。。。希望你不要因此受打击啊。。。
http://bbs.saraba1st.com/thread-459524-1-1.html开始。
译文：听说舰长是你的女儿
配音：听说这个舰长是个女~哒（小流氓腔调）
译文：（刚人：吵死了！）你到底知不知道什么叫羞耻啊，随便抢人家的风头！
配音：（刚人：吵死了！）干什么，为什么要小声一点，剥夺人家表现的机会！
译文：（指着男主角）都是这小子厚脸皮，跟舰长攀什么交情！
配音：（指着刚才说话的人）你不能倚老卖老，直接叫舰长的名字就算了！
译文：你们不要被雷达发现了
配音：你们小心点看着雷达
译文：旗舰上浮，护卫舰深度待命
配音：旗舰先上去，然后护卫舰跟着上
译文：好久不见了尤加利（想女儿而脸红
配音：尤加利在干什么呢！（类似“左舷弹幕太薄了，炮击手在干什么！”的腔调
译文：不过父亲说天河一家都死在火星了
配音：不过爸爸说明人一家都因为二氧化碳事故死了 ——你才因为二氧化碳事故死了！你全家都是二氧化碳事故死的！
译文：又可以回到火星了！
配音：火星？还能去火星？
译文：爸爸也是有苦衷的
配音：其实爸爸也挺惨的
译文：正义终止了……
配音：怎么会这样……
译文：可恶，你给我记住！
配音：可恶，我会记住你的！
译文：好吧，让你们看看我珍藏的振奋精神的录影带
配音：好吧，只要你们看看我的录影带就有精神了！
译文：看了可不要吓一跳啊！
配音：哇，好厉害啊！——我说这根本就是两句连贯的对白啊（掀桌
译文：激钢人3
译文：雄赳赳三号
译文：当什么厨师啊！
配音：因为你是厨师！
译文：单纯啊。。。（回忆的目光，感叹的口气
配音：你愿意怎么说就怎么说吧！（鄙夷的口气
译文：激钢人飞拳！激钢人切割！激钢人Beam！（招式名
配音：雄赳赳好棒啊！雄赳赳万岁！雄赳赳无敌！（观众的呼声
译文：叫出武器的名称，是因为它们是声控的吗（刚人吐槽
配音：我很想知道，你是不是很满意这个作品呢？ ——由此引发的对话自然也就是两条路
译文：给他们点颜色瞧瞧！
配音：大家有没有松一口气的感觉？
译文：你没有感动吗？明明是这么热血沸腾的场景！
配音：你怎么这样啊？明明是个鬼哭狼嚎的场面啊！
译文：即使如此我想也一定还有其他方法
配音：你们知道自己可以出一些力量的
译文：番红花、三色堇被锁定了！
配音：看他们越来越接近了！ ——番红花和三色堇是两艘船的名字
译文：那我走了。
配音：那我来了。
译文：退下！退下！
配音：快一点！快一点！
译文：无法知道情况如何，请回避
配音：你不会玩这个新玩意儿，麻烦让让
译文：咦，琉璃你笑了
配音：咦，琉璃你笑什么
译文：手动发射！
配音：人力发射！ ——Nadesico上的人力气好大
译文：快停下来你会摔死的！
配音：可以了！可以了！
译文：在这之前，山田二郎请求出击
配音：要先得到山田二郎的许可才能前进 ——大豪寺凯泪流满面
译文：他利用高次元防壁进行攻击
配音：他用的是高速度的攻击方法
译文：激钢爆焰
配音：雄赳赳菜刀 ——人民英雄小平赠？
