搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3967阅读
  • 20回复

【神奇宝贝特别篇】最强的图鉴持有者是谁?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
40
http://3.finaleden.com/Cartoon/Games-61/Comics-61926_df8466f1_page-105.htm
绿宝石篇最后战斗淘汰赛的结果没写出来
我力挺小智
级别: 侠客
注册时间:
2007-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
512
只看该作者 1楼 发表于: 2009-03-07
Red...作者公認的最強,無其他選擇
级别: 光明使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
1154小时
发帖:
17531
只看该作者 2楼 发表于: 2009-03-08
怎么又是青又是蓝的,绿在哪里。

A 白鬼院凛々蝶 黄瀬やよい
B  
C イカ娘
D 天江衣
E 髅々宫カルタ
F 白水哩
G  赤座あかり
H 
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-06-30
在线时间:
14小时
发帖:
2112
只看该作者 3楼 发表于: 2009-03-08
原来后面讲的还是这边的故事啊。。。求个小智和小黄的发展透

不挂党旗老子也是养女党,死也不变的养女党.
女神和公主会幸福的在一起.
夏日的微风同纤细的心情一起,闭上眼睛静静享受片刻的宁谧(猫先生塞高)
丝与缕的交织,T&D,寂寞行走在樱色的星空下。
如梦似幻的夏日烟火,悄悄蹑足在现实与梦境之间的梓喵。
级别: 精灵王
注册时间:
2007-04-11
在线时间:
0小时
发帖:
3106
只看该作者 4楼 发表于: 2009-03-08
RED本身的特性就是“战斗”


祝福这温暖的家
级别: 精灵王
注册时间:
2004-04-17
在线时间:
53小时
发帖:
2817
只看该作者 5楼 发表于: 2009-03-08
三色系还行,到了什么钻石翡翠我就无法萌起来了,总觉得越来越向数码靠拢了。我一直最萌胖丁的,特别是它无主这一项。
图鉴全部都返到博士那里,应该他的最强吧。

级别: 骑士
注册时间:
2008-03-05
在线时间:
0小时
发帖:
891
只看该作者 6楼 发表于: 2009-03-08
显然是玩家最强

级别: 骑士
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
1317
只看该作者 7楼 发表于: 2009-03-08
小智吧,特别班里单挑四天王,剧场万年主角。顺便吼一声,小黄才是小智的官配!


两个字:伟大
级别: 光明使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
1154小时
发帖:
17531
只看该作者 8楼 发表于: 2009-03-08
他那个翻译真乱,居然把小智翻成小红了。

我记得应该是小绿啊。

然后小茂才应该是红吧,怎么翻成青。

A 白鬼院凛々蝶 黄瀬やよい
B  
C イカ娘
D 天江衣
E 髅々宫カルタ
F 白水哩
G  赤座あかり
H 
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 9楼 发表于: 2009-03-08
引用
最初由 RLCABC 发布
他那个翻译真乱,居然把小智翻成小红了。

我记得应该是小绿啊。

然后小茂才应该是红吧,怎么翻成青。

:rolleyes: 那个才是正确的翻译
特别篇为了与TV有区别主角名字都是用的游戏的版名
red,green翻译的话小红和小青才是正确的
译成小智和小茂是想借TV版的人气而已
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
185
只看该作者 10楼 发表于: 2009-03-08
来大吼小智小黄官配!

(<ゝω・)★綺羅星
级别: 光明使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
1154小时
发帖:
17531
只看该作者 11楼 发表于: 2009-03-08
引用
最初由 ltc-szk 发布

:rolleyes: 那个才是正确的翻译
特别篇为了与TV有区别主角名字都是用的游戏的版名
red,green翻译的话小红和小青才是正确的
译成小智和小茂是想借TV版的人气而已



我是说应该译成主角小绿,对手小红才对,
根据初始宠。

现在是把主角译成小红,明显是不对了。

日文青是blue,是那个女的。

A 白鬼院凛々蝶 黄瀬やよい
B  
C イカ娘
D 天江衣
E 髅々宫カルタ
F 白水哩
G  赤座あかり
H 
级别: 侠客
注册时间:
2007-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
512
只看该作者 12楼 发表于: 2009-03-08
引用
最初由 RLCABC 发布



我是说应该译成主角小绿,对手小红才对,
根据初始宠。

现在是把主角译成小红,明显是不对了。

日文青是blue,是那个女的。

喂喂,人家可是有名字的啊!
特别篇的主角就是叫做Red,而对手是Green。
Green为什么要翻译成红,Red为什么要翻译成绿...
凭什么用初始宠来决定人家的名字...
级别: 骑士
注册时间:
2005-05-09
在线时间:
2小时
发帖:
1168
只看该作者 13楼 发表于: 2009-03-08
小黄培育,小智战斗,官配无敌
级别: 侠客
注册时间:
2007-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
512
只看该作者 14楼 发表于: 2009-03-08
小茂才是培育...小黄是治愈
快速回复

限150 字节
上一个 下一个