搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 8012阅读
  • 99回复

[求助]没看过钢壳小说原作的来问几个问题(讨论已结束).第5页跑题到奇怪的地方去了

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2006-06-05
在线时间:
59小时
发帖:
3794
只看该作者 75楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 vampirekk 发布


问题是商业的那个翻译速度不堪入目[/KH]

在你有生之年看到结局还是有那么点希望的:o

级别: 风云使者
注册时间:
2006-06-05
在线时间:
59小时
发帖:
3794
只看该作者 76楼 发表于: 2009-02-16
第六章有这么段 (都市本身也是有战斗力的 虽然有点无力:o)

大概是这样吧。实际上,为了对抗污染兽,只能由武者们进行战斗。虽然都市的外缘部位有导弹之类的重武器。就算是污染兽有着厚实的鳞甲,多少也能够起到一些作用。
然而,作用是有限的。因为这些武器一次保存的数量是界限的,在受到污染兽袭击的时候,胡乱发射一通的话,都市里的物资很快就会消耗殆尽。因此导弹这样的东西这是以防万一的装备。
这样算来,最为经济实用的强大战斗力就是武者了

级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
2683
只看该作者 77楼 发表于: 2009-02-16
恩,看了看LZ问的问题,问为什么人类不主动去攻击污染兽而只能被动防御,最大的原因是地球那时的霸主是污染兽而不是人类,人类只能留在很早以前造出的钢壳都市中生存,而且还只能维护都市而不能控制都市,一来到外面就会被污染的大气弄死,如次脆弱的人类等于是离灭亡不远,所以为了生存都尽量是逃离和防御,毕竟不可能消灭所有污染兽

武艺科的人毕业后可不一定只能干体力活,能进武艺科最重要的一点是能够使用刭,只有有刭脉的人才可以修行武艺,何况对于在逆境中生存的各都市来说,唯一与污染兽对抗的力量当然都非常受到重视

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように




automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女(うため)―

级别: 天使
注册时间:
2007-11-12
在线时间:
645小时
发帖:
4499
只看该作者 78楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 helldeath 发布



你拿商業的台版和同人自翻的版本來比有意義嗎……


拿来给我吧。我来翻……

说起来雷冯这样的男人,真是……

出得厅堂,下得厨房。

开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的



……大妈,请你快去死!
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 79楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 vampirekk 发布


你这么一说,没天剑的都市更加危险了...设定啊设定....




一般来说, 都市是有对付城市外的污染兽的机动装置的, 但要花不少钱, 所以洁妮尔这种不是很有钱又很少会越上污染兽的都市, 一般都不会把钱花费太多在机动装置上.第4话会越上, 基本来说是意外. 而且如果在移动路线上提前预知有污染兽的话, 一般都是避开, 或雇佣佣兵团, 当然实在不幸运的话, 整个城市灭亡是很正常的, 不过大部分城市都正常运作下来了

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 骑士
注册时间:
2008-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
1425
只看该作者 80楼 发表于: 2009-02-16
马甲雷连share都不会用还妄谈日文原版

伸手党不是你这么做的
级别: 天使
注册时间:
2007-11-12
在线时间:
645小时
发帖:
4499
只看该作者 81楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 烂柿子 发布
马甲雷连share都不会用还妄谈日文原版

伸手党不是你这么做的


我早就会用了,你说的是哪年的事情了?

只不过单位不许用相关软件下东西罢了,有监视器,流量稍微大点网管就来查,烦死了!



……大妈,请你快去死!
级别: 超级版主
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
234小时
发帖:
11638
只看该作者 82楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 马甲雷 发布


拿来给我吧。我来翻……

说起来雷冯这样的男人,真是……

出得厅堂,下得厨房。

开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的


=。=抱歉……各人爱好不同,这种男人打包送我都不要……
优柔寡断到那个程度已经可以说是人渣了。

    
级别: 天使
注册时间:
2007-11-12
在线时间:
645小时
发帖:
4499
只看该作者 83楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 zomaryu 发布


=。=抱歉……各人爱好不同,这种男人打包送我都不要……
优柔寡断到那个程度已经可以说是人渣了。


优柔寡断不是罪啊。人家凡事多想想还少出问题呢对不对。

而且看上他并不是优柔寡断,而是迟钝罢了。在作战方面向来是很干脆的。



……大妈,请你快去死!
级别: 超级版主
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
234小时
发帖:
11638
只看该作者 84楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 马甲雷 发布


优柔寡断不是罪啊。人家凡事多想想还少出问题呢对不对。

而且看上他并不是优柔寡断,而是迟钝罢了。在作战方面向来是很干脆的。


这种程度已经不能称之为迟钝了。更何况在种种情况下表明他有时候并不钝,这使这种钝显得有些刻意到让人恶心。
外加那种违和到像电灯开关一样的战场与平时的切换模式。
总之,这种人在我眼里看来,能避多远有多远,祸害一个。

    
级别: 风云使者
注册时间:
2009-02-02
在线时间:
0小时
发帖:
4590
只看该作者 85楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 zomaryu 发布


这种程度已经不能称之为迟钝了。更何况在种种情况下表明他有时候并不钝,这使这种钝显得有些刻意到让人恶心。
外加那种违和到像电灯开关一样的战场与平时的切换模式。
总之,这种人在我眼里看来,能避多远有多远,祸害一个。

怎么优柔果断了? 那几个女又没明确表示过什么
级别: 风云使者
注册时间:
2009-02-02
在线时间:
0小时
发帖:
4590
只看该作者 86楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 马甲雷 发布


拿来给我吧。我来翻……

说起来雷冯这样的男人,真是……

出得厅堂,下得厨房。

开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的

要翻翻点新的吧 旧的就算了:D
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=86144&extra=page%3D1
级别: 超级版主
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
234小时
发帖:
11638
只看该作者 87楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 临界线 发布

怎么优柔果断了? 那几个女又没明确表示过什么


抱歉,或许在前两册的确没表现了什么,但是这书雷锋给我印象越来越差并不是前两册,而是在后面他小动作越来越多,形象越来越影薄开始的。

钢壳这套书主卖的原应该是世界观和设定,当然在这个基础上多两个有个性的人物可以算是锦上添花。但问题就在于,目前就算路人都比雷锋这个影薄的主角显眼。不信,不信自己去看10和11卷,主线几乎快成正宫后宫争霸赛了,争谁?谁呢?奇怪了,她们究竟争谁来着=。=?

我要说的也就到这里了。这系列我还不如直接去看世界观设定或是前传。

    
级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-25
在线时间:
117小时
发帖:
4515
只看该作者 88楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 马甲雷 发布


拿来给我吧。我来翻……

说起来雷冯这样的男人,真是……

出得厅堂,下得厨房。

开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的


开后宫的男人的一大共同特征是天然
当意识到开后宫的时候已经很后期了
:o

级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-25
在线时间:
117小时
发帖:
4515
只看该作者 89楼 发表于: 2009-02-16
引用
最初由 zomaryu 发布


抱歉,或许在前两册的确没表现了什么,但是这书雷锋给我印象越来越差并不是前两册,而是在后面他小动作越来越多,形象越来越影薄开始的。

钢壳这套书主卖的原应该是世界观和设定,当然在这个基础上多两个有个性的人物可以算是锦上添花。但问题就在于,目前就算路人都比雷锋这个影薄的主角显眼。不信,不信自己去看10和11卷,主线几乎快成正宫后宫争霸赛了,争谁?谁呢?奇怪了,她们究竟争谁来着=。=?

我要说的也就到这里了。这系列我还不如直接去看世界观设定或是前传。


:o
俺只想问
传说中勇者的传说 还翻么……
菲利斯:o

快速回复

限150 字节
上一个 下一个