第4話「迷って走ってカンがえて」 シナリオ：平林 佐和子 絵コンテ／演出：佐々木 奈々子 作画監督：森本 由布希／阿部 航
人とアキカンが口づけする時、まれに缶が女の子に変身する時がある。
それは“ガーリッシュ”と呼ばれる、アキカンが誕生する瞬間だ――!!
カケルたちがなじみの部屋で盛り上がっている頃、ひとり夜道を歩くメロンはアキカンのエールと出会う。
エールはメロンたちスチール缶のアキカンと敵対するアルミ缶の女の子。しかし、生まれたばかりの彼
女は何か事情ありげでどこか元気がない…。
その頃、ジュースを買出しに出ていたなじみは、玄関前で買ってきた缶ジュースを撒き散らしてへたり
込んでいた。帰りの遅いなじみを心配して外に出たカケルは、想い悩んでいるなじみを発見。事情を聞
くにも炭酸酔いしたなじみの言うことは、何が何だか理解のできないことばかりだった。それでも、何と
か落ち着かせようとカケルが交わさせられたのは、彼女とのデートの約束！
それを喜ぶなじみは、何事もなかったかのように正気に戻ることができたのだ。
その後帰宅したカケルは、傷を負っているメロンを見る。カケルの知らないところでアキカンエレクトの
戦いをしていたメロンに対し、カケルはある重大な決断をくだしていくことになる。
引用
最初由 第三代D-Joe 发布
アキカン！ OP2 - Little Non
不知是7話就換還是兩季番
Little Non是歌者啦囧
ED的碟说是收录12首「恋空リサイクリング」······
