搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2433阅读
  • 45回复

UFO你能不能找个懂一点动画的人来翻译?你找JOJO也不会翻成这样啊~~

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
1974
只看该作者 15楼 发表于: 2005-05-20
巨弓虽的翻译
这是在KUSO还是在搞笑 
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-18
在线时间:
3小时
发帖:
3197
只看该作者 16楼 发表于: 2005-05-20
强翻...收米

整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)
签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-16
在线时间:
0小时
发帖:
23
只看该作者 17楼 发表于: 2005-05-20
真是晕死 !!! 后无来者不敢说,前无古人是一定称得上!!
级别: 风云使者
注册时间:
2004-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
4593
只看该作者 18楼 发表于: 2005-05-20
当初DMA那套《再生侠》可是照着CC字幕给我翻的啊`~~~~~而且还跟我保证“绝对没问题的!我们的翻译都很厉害的!”结果东西出来了,我差点没气死~~~~~结果我被买碟的N多DY骂死,被F损死,被敌人笑话死~~~~~
级别: 精灵王
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
8小时
发帖:
2897
只看该作者 19楼 发表于: 2005-05-20
d版自制字幕没一个靠的住的

不以物喜,不以己悲
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
874
只看该作者 20楼 发表于: 2005-05-20
就这质量,没的说

级别: 侠客
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
404
只看该作者 21楼 发表于: 2005-05-20
怎么又跟我扯上了?
挺莫名其妙的.
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 22楼 发表于: 2005-05-20
这也太可怕了……

级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-04
在线时间:
0小时
发帖:
11928
只看该作者 23楼 发表于: 2005-05-20
看样又省钱了,还是下载吧
级别: 光明使者
注册时间:
2003-01-28
在线时间:
8小时
发帖:
20351
只看该作者 24楼 发表于: 2005-05-20
引用
最初由 寒冬之心 发布
坂本真绫和神崎瞳的组合:D


坂本殿的FAN肯定吐血了………………

永远的杨!
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
2小时
发帖:
3730
只看该作者 25楼 发表于: 2005-05-20
幸亏今天看到了~~不然明后天去收了就后悔晚矣~~

ぎんがえいゆうでんせつ9かいてんへん
銀河英雄伝説 2野望篇、6飛翔篇、7怒濤篇、9回天篇
銀河英雄伝説外伝 2、4
田中芳樹
徳間書店 1987年5月31日初刷
     1989年6月10日16刷

级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-28
在线时间:
0小时
发帖:
230
只看该作者 26楼 发表于: 2005-05-20
彻底晕了。
正片字幕怎么样?如果可以接受的话还是打算收。

级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
4213
只看该作者 27楼 发表于: 2005-05-20
引用
最初由 云再世 发布
彻底晕了。
正片字幕怎么样?如果可以接受的话还是打算收。

至少人名都是音译(包括日本人的名字)

菊地美香以后我就萌你了
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-03
在线时间:
10小时
发帖:
3310
只看该作者 28楼 发表于: 2005-05-20
还好还好,首先是不在上海,干脆买不到,其次收了DMA和FREEWIND的SSA+AVI了,没兴趣再洗。UFO的翻译实在是强

精修各国飞行器

庆祝CCAR 66部执照到手及获得整机放行授权。一照在手,全国无忧
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 29楼 发表于: 2005-05-20
我的英文ID一般用hitomifriend
按他们的翻译法
我应该叫“喜多米朋友”
啧啧啧!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个