用VirtualDub内嵌SSA字幕文件,出现乱码问题如何解决呢?|『字幕制作交流区』

宝贝爱

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-10-06

用VirtualDub内嵌SSA字幕文件,出现乱码问题如何解决呢?

以上

希望能得到帮助

谢谢

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 1楼发表于: 2005-10-06

播放ok的话。。。字幕文件保存弄成unicode编码。。。用textsub.vdf 滤镜..

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

宝贝爱

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看该作者 2楼发表于: 2005-10-06

预览就不OK........成品全是乱码
编码应该如何改变呢

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 3楼发表于: 2005-10-06

打开文本。。另存。。选unicode / utf-8 然后保存。。。前提是你的系统是什么。。xp还是98。。

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

宝贝爱

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 5

只看该作者 4楼发表于: 2005-10-06

XP......的

回复引用

举报顶端

真宫寺一马

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-01-10

在线时间:: 1小时

发帖:: 2981

只看该作者 5楼发表于: 2005-10-06

如果改utf-8还不能解决

Style: Default,方正粗倩简体,31,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H48E37200,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,1,2,30,30,10,1
试试最后那个改成1,
可能定义错了,如中文定义了日文(虽然可能性比较小.......)