搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1973阅读
  • 45回复

[NADIA特别制作组]◆蓝宝石之谜┇不可思议的海之娜蒂亚◆第06话 发布

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-27
在线时间:
6小时
发帖:
1461




NHK新官网:
http://www3.nhk.or.jp/anime/nadia/

『NADIA特别制作组』◆蓝宝石之谜┇不可思议的海之娜蒂亚◆第6话

请仔细阅读全贴,谢谢!
以后每话将会附上相应的图片,MP3(经典BGM,歌曲,DRAMA等),必要资料,或者有趣的介绍等等


意见收集
http://18.250.2.54/story/showthread.php?s=&threadid=278
各集字幕错误收集
http://18.250.2.54/story/showthread.php?s=&threadid=317


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日文原名:《ふしぎの海のナディア》
日文注音:《Fushigi no Umi no Nadia》

英文译名:《Nadia: The Secret of Blue Water》
英文译名:《Nadia of the Mysterious Seas》

中文译名:《蓝宝石之谜》
中文译名:《不可思议的海之娜蒂亚》

(中文配音版本译:“海底两万里”)
(香港译作:冒險少女娜汀亞)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_______________________________________________

总集数:39话

第6话:孤岛要塞
EPISODE06: Infiltration of the Secret Base

日本首次播放日期:1990年5月18日
日本二次播放日期:2002年2月28日
_______________________________________________

第6話 孤島の要塞

島で出会った少女マリーとキングが、謎の組織に捕らえられて
しまう。ジャン達は救出すべく、秘密基地に潜入するが…。

脚本/大川久男 絵コンテ/もりたけし
演出/もりたけし 作画監督/安部 司
原画/山本哲也・清水恵子
_______________________________________________

_______________________________________________

第6话制作人员:

资源准备:Shirley
综合翻译:rolenss,Shirley,kilizawa
字幕处理:soma,Shirley
编码压制:ZhQ

_______________________________________________

★特别说明★

为了翻译已经做了极大量资料的准备工作
规范名词音译,机械术语,典故来源等等
为达到专业水准。请看介绍贴的具体链接
★感谢大家的支持★

_______________________________________________

◆下载信息◆
_______________________________________________


本制作由各大论坛联合发布,请关注各论坛

(动画文件,Size:218MB)
[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].avi

(简体字幕,Size:46.5KB)
[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].SC.ssa

(繁体字幕,Size:46.6KB)
[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].TC.ssa

(英文字幕,Size:62.8KB)
[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].EN.ssa

注:英文字幕采用的是1区DVD(ADV出品)的官方字幕
_______________________________________________

FTP:版主来了就放

BT:等人做…

ED:
[URL='ed2k://|file|[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].avi|229361664|4B2D1259E985EF2779B6D1D157EEF116|/'][NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].avi[/URL] Size:218MB
[URL='ed2k://|file|[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].EN.ssa|64368|8602726B3E5EB88091A78BCE22E64456|/'][NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].EN.ssa[/URL] Size:62.8KB
[URL='ed2k://|file|[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].SC.ssa|47710|DCA532CE3A1257AF51B2D91F916C3D01|/'][NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].SC.ssa[/URL] Size:46.5KB
[URL='ed2k://|file|[NSW][The_Secret_of_Blue_Water][06].TC.ssa|47760|ECBEDA2E738655003ED8669D4BE1A1AB|/'][NSW][The_Secret_of_Blue_Water][05].TC.ssa[/URL] Size:46.6KB


_______________________________________________

外挂字幕使用说明请看
http://www.ambiv.net/NADIA/exp.jpg
_______________________________________________

制作采用片源(NADIA DVDBOX)详细介绍请看:
http://18.250.2.54/story/showthread.php?s=&threadid=162
_______________________________________________
_______________________________________________

第六话注释
おりはるこん
Orichalcum
奥利哈康

亚特兰蒂斯的神秘材料
傳說亞特蘭提斯盛產此種金屬,
一說是金與其它金屬(銀、銅等)的合金。
有關它的敘述有:
明亮:在陽光下如鏡般反射、如火般耀眼
輕:據說較鋁、強鋁(duralumin)更輕
另外,在鍊金術中也常被用到。
_______________________________________________

补充资料:
本人翻译的NADIA IN EVANGELION,不少有意思的地方
以后相应的话数会贴出比较图^^
全文在这里:(如果没完整看过两片不推荐观看)
http://www.thesecretofbluewater.com/nadieva-c.htm

◆“家庭争吵”
Nadia第6话
玛丽:…夫妻吵架?
让 & 娜蒂亚: 不是!!

EVA第17话
冬二:…夫妻吵架?
真嗣 &明日香: 不是!!


_______________________________________________
[机械设定]--GARFISH




┏━━━━━━━━━━━━━━┫总下载索引┣━━━━━━━━━━━━━━━┓

ED下载索引:
http://18.250.2.54/story/showthread.php?s=&threadid=242

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
2357
只看该作者 1楼 发表于: 2004-04-10
搶一.....
感謝NSW製作,放出...^^//
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-12
在线时间:
11小时
发帖:
930
只看该作者 2楼 发表于: 2004-04-10
二楼也不错!感谢了

Let's your game do the talking。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 3楼 发表于: 2004-04-10
谢谢分享
级别: 版主
注册时间:
2002-07-21
在线时间:
0小时
发帖:
2714
只看该作者 4楼 发表于: 2004-04-10
~~还在前面~~

★eDtoon☆Comic★LLLzh[TLF]
MSN:lllzh@hotmail.com
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1675
只看该作者 5楼 发表于: 2004-04-10
加入, 多谢!
级别: 侠客
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
518
只看该作者 6楼 发表于: 2004-04-10
支持~~~加入分流~~~
级别: 管理员
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
7909
只看该作者 7楼 发表于: 2004-04-10
支持支持:)

级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 8楼 发表于: 2004-04-10
第一楼,到位

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
3141
只看该作者 9楼 发表于: 2004-04-10
盼星星,盼月亮~~~终于盼到啦~~~
强力地支持啊~~~~~~~~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-04-14
在线时间:
10小时
发帖:
4110
只看该作者 10楼 发表于: 2004-04-10
终于盼到了........兴奋
看这个的时候发现平时跟我一起看动画的同学竟然都没有看过,郁闷。
突然老大的高中同学过来找老大玩,看到我在看,惊讶:“这个动画过去电视上不是放过吗?”感动......可是他现在根本不看动画........

级别: 侠客
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
528
只看该作者 11楼 发表于: 2004-04-10
起个大早,赶上这“集”了~ \(^o^)/

-——※传说结束了 历史才刚开始※——-
“井底之蛙”这个词,是用来嘲笑人无知的。可有谁又能保证,只要住在大海中,心胸就能像大海般的宽广?
既然心中有一片乐园,那么住在井底又有何妨?
级别: 精灵王
注册时间:
2003-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
3518
只看该作者 12楼 发表于: 2004-04-10
终于做出来了,支持
期待后面两集继续放出
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-04
在线时间:
0小时
发帖:
11928
只看该作者 13楼 发表于: 2004-04-10
终于更新了,下载去。
级别: 精灵王
注册时间:
2003-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
3107
只看该作者 14楼 发表于: 2004-04-10
等了好久,加入分流

きんぎょ注意報
 放送期間 1991年1月12日~1992年2月29日
 制作プロダクション 東映動画
 OP  わぴこ元気予報!
 ED (1~26話) スーパーきんぎょ
 ED (27~54話) ぎょっぴーダンス




点击这里察看金鱼注意报的ed链接 有趣的周边产品 きんぎょ注意報 ! DVD-BOX
快速回复

限150 字节
上一个 下一个