搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题

6169阅读
37回复

[图透] 星球大战之机器人欢乐大作战

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 419

只看楼主更多操作楼主发表于: 2008-10-23

总结一下各集中主要的机器人笑点：

第一集：伏击

------------------------------------------------------------

机器人指挥官判断前面的道路狭窄，装甲车开不过去，命令停止前进
一个兵不信，非要亲自去试，于是栽了
（这个笑点编排的其实很烂很无聊，机器人士兵应该绝对服从指挥官的命令的）

------------------------------------------------------------

好可怜…… 机器人也是一条生命啊，人家不想死！
星战里的人工智能已经进化到和有机智慧生物一样有个性、有情感、有学习能力
Yoda你这个屠夫，手上沾染了那么多机油，心中就没有半分愧疚么？！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

欢迎光临星球大战论坛，
阅读更多汉化作品及资料，
与同好探讨星战的方方面面！

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 419

只看该作者 1楼发表于: 2008-10-23

第二集：毒牙毕露

边哼小曲边杀人的B1战斗机器人：

欢迎光临星球大战论坛，
阅读更多汉化作品及资料，
与同好探讨星战的方方面面！

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 419

只看该作者 2楼发表于: 2008-10-23

第三集：毒牙暗影

毒牙号用离子炮使共和国舰队的动力、武器、防御系统全部瘫痪，成为任人宰割的羔羊
然后：

Dooku你唬谁呀？人人都知道B1战斗机器人是廉价的量产炮灰
用桌面角色扮演游戏里的价格作为参考：
B1战斗机器人： 1800
一只牲口： 500
爆能步枪： 1000
克隆/暴风士兵盔甲： 8000
带护盾的毁灭者机器人：21000

------------------------------------------------------------

经典台词这回竟然出自B1战斗机器人之口

欢迎光临星球大战论坛，
阅读更多汉化作品及资料，
与同好探讨星战的方方面面！

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 419

只看该作者 3楼发表于: 2008-10-23

第四集：毒牙末日

------------------------------------------------------------

机器人甲：“听上去像是有船停在了应急气密舱上。”
机器人乙：“你的电路有问题吧？没人会疯狂到那样做。”
[镜头一转]
欧比万：“阿纳金, 你疯了。”

------------------------------------------------------------

这只机器人赞叹Obi-Wan身手不凡，下一秒就被Grievous将军一拳打飞

------------------------------------------------------------

三只战斗机器人跟着Obi-Wan和Grievous往下跳
两只跳得不够远，直接摔死；
一只跳得更近，落在另一根轨道上，刚站直就被快车撞碎

------------------------------------------------------------

G将军不在舰桥上，暂时由这只机器人代为指挥，你们看它多趾高气扬啊

------------------------------------------------------------

附带C-3PO的洋相：

同样是被轨道快车撞，凭啥他就一点伤也没有

------------------------------------------------------------

胆小如鼠，贪生怕死：

欢迎光临星球大战论坛，
阅读更多汉化作品及资料，
与同好探讨星战的方方面面！

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 1087

只看该作者 4楼发表于: 2008-10-23

楼主自重阿...

级别: 骑士

注册时间:: 2006-02-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 1451

只看该作者 5楼发表于: 2008-10-23

引用
最初由 549gfw 发布
楼主自重阿...

楼主在这里的同好寥寥无几···沙发还被个冷嘲热讽抢了

悲剧啊·······
[/ku]

我左巨像~右航母~母船在中间！
人挡杀人~虫挡灭虫！╮(╯▽╰)╭

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-09-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 49

只看该作者 6楼发表于: 2008-10-23

第三集出来了吗？

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-07-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 2481

只看该作者 7楼发表于: 2008-10-23

我感觉是中文翻译的效果？

[img]http://lh6.ggpht.com/_XTU9mMjxaKw/Sd92YIUys0I/AAAAAAAAAEk/IiUiOhmOCF4/bayonetta%2005.png[/img]

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 42

只看该作者 8楼发表于: 2008-10-23

第一集的原文
What terrible shoot!

well...this my program

<------------------------------------>

STOP! STOP ! I SAY STOP!

(bummmmmm!)

you are right..

Next time listen to the order!

能量机动传奇

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 874

只看该作者 9楼发表于: 2008-10-23

第4集还有一出，3个机器人追Obi-Wan，a说别开枪，b,c开枪被光剑挡回打中自己，a：“我就知道”

小时候就听过的许多人之座右铭。

生命诚可贵
爱情价更高
若为自由故
两者皆可抛

或许不属于我们成长的这个时代，但是却是我祖父他们那一辈人中许多人铭记奉行的。为属于他们的那个时代奋斗着的他们，让我敬仰。

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-07-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 228

只看该作者 10楼发表于: 2008-10-23

引用
最初由 forwings 发布
我感觉是中文翻译的效果？

英文原文效果更好，我倒觉得字幕很多地方的冷笑话都翻译不出来

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-12-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1848

只看该作者 11楼发表于: 2008-10-23

最冷的是第三集里格里佛斯将军下令优先轰医疗站时，一个机器人说“I have a bad feeling about this.”……:D

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-06-06

在线时间:: 17小时

发帖:: 4248

只看该作者 12楼发表于: 2008-10-23

虽然偶对美剧很有爱，但不想追这个...........
更想看豪斯大叔和WILLSON大叔搞基，WILLSON大叔快点回来啊!

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 419

只看该作者 13楼发表于: 2008-10-23

引用
最初由 BTCON 发布
虽然偶对美剧很有爱，但不想追这个...........
更想看豪斯大叔和WILLSON大叔搞基，WILLSON大叔快点回来啊!

简直就是火星到极点了
Willson都已经回来两集了

欢迎光临星球大战论坛，
阅读更多汉化作品及资料，
与同好探讨星战的方方面面！

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-11-20

在线时间:: 2小时

发帖:: 60

只看该作者 14楼发表于: 2008-10-23

很少有字幕能翻译出Yoda大师的那种说话方式的，有些遗憾

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题