搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1242阅读
  • 15回复

看了千鹤《太空堡垒》,已经没有当年的感觉了。

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
804
第一:听中文配音确实没有当年的那种感觉了。倒是觉得很多地方还是日文配得更加生动贴切。
第二:非常不喜欢中文放着放着突然出来一段英文这种模式,这种“善意”的保留确实是对我视听的一种侮辱。
第三:最感到不爽的是:当年被删除的片断实在是太多了,只要是涉及到男女问题的统统“喀嚓”。可以说《太空堡垒》就算不是残废,也是个符合中国国情的“太监”。

说这些话也许会招来很多“砖头”但是这确实是我的真实感受,不说不快啊!


级别: 骑士
注册时间:
2002-07-30
在线时间:
3小时
发帖:
1366
只看该作者 1楼 发表于: 2005-01-01
正解
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-18
在线时间:
2小时
发帖:
1392
只看该作者 2楼 发表于: 2005-01-01

楼主还真买了来看。。。

级别: 精灵王
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
1小时
发帖:
3458
只看该作者 3楼 发表于: 2005-01-01
被割掉的地方没有国配,用英语代替,这也叫正版?还是等日二的把
太监版没兴趣

级别: 工作组
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
0小时
发帖:
7348
只看该作者 4楼 发表于: 2005-01-01
我想问…………在哪儿可以买到呢?

Like.no.other
==========================分割一下==========================
>公主日记~欢迎观赏<
==========================分割一下==========================
俺を誰だと思でやがる!!
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
804
只看该作者 5楼 发表于: 2005-01-01
卓越网。记得随便网上找个10圆的抵用券。


级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 6楼 发表于: 2005-01-01
正在考虑买不买呢……………………
级别: 版主
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
13小时
发帖:
11726
只看该作者 7楼 发表于: 2005-01-01
引用
最初由 zhengjun 发布
被割掉的地方没有国配,用英语代替,这也叫正版?还是等日二的把
太监版没兴趣


日2给你来robotech的英语配音?…………
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-24
在线时间:
0小时
发帖:
538
只看该作者 8楼 发表于: 2005-01-01
等出齐了一定买。本人更习惯直接听英文的配音。小时侯中文版就没看全过。倒是后来在网上当英文版看全的。个人觉得如果大家英语听力还可以的话,可以直接听英文配音,因为个人认为英文配音相当不错,不亚于日文配音。另外,我在网上还当了个西班牙语的版本,听来也颇有意思,虽然听不懂,但感觉西班牙语配得也有声有色。至于楼主,我不好再多说什么,本来喜欢的就是MACROSS不是ROBOTECH。所以人家怎么做,估计您老人家都不会满意吧。这也不奇怪。不过要找回当年的记忆,那就只有看ROBOTECH,虽然MACROSS的大部分CD本人都听过,不过,最能勾起我童年回忆的还是那首带着淡淡忧伤与憧憬的纯朴自然的TO BE IN LOVE。当然还有ROBOTECH里所有那些在现代小孩子们看来老掉牙的歌曲和音乐——算是我们的纯真年代吧。呵呵,好象扯远了。


生活是一种节制的艺术
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
1290
只看该作者 9楼 发表于: 2005-01-02
其实买来就是为了怀念+练习英语听力的~
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-03
在线时间:
10小时
发帖:
3310
只看该作者 10楼 发表于: 2005-01-02
自从对比了DO YOU REMEMBER LOVE和REBA WEST的WE WILL WIN之后,基本上对ROBOTECH抵抗力强到极点

精修各国飞行器

庆祝CCAR 66部执照到手及获得整机放行授权。一照在手,全国无忧
级别: 风云使者
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
0小时
发帖:
7570
只看该作者 11楼 发表于: 2005-01-02
同感!
但我从来没有当年的感觉。

珍惜生命,远离动漫周边!!!
———学生族
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-18
在线时间:
3小时
发帖:
3197
只看该作者 12楼 发表于: 2005-01-02
这个买来不是看的啊..........是用来YY的...........==

整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)
签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
413
只看该作者 13楼 发表于: 2005-01-02
买了不看也要买啊

级别: 骑士
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
0小时
发帖:
1180
只看该作者 14楼 发表于: 2005-01-04
呵呵,有人当年对第二和第三部感兴趣吗?
我当年就高瞻远瞩的说过(汗~~)什么阿,只有第一部好看阿
所以说买个jt的第一部就可以成佛了…………
偏要买什么R的全集……脑子进水了,灭哈哈哈
快速回复

限150 字节
上一个 下一个