引用
最初由 flypig_zhy60 发布
m,r各自修行
就是这样~
别老把R和M扯一块~楼主其实很无聊啊~这样有可能会吵帖哦
近段时间看了太空堡垒原音版···完全没有90年暑假里看的感觉啊
那个时候真是每天早上一集不落的~睡懒觉的习惯都没了
感谢上译带给我们的美好儿时记忆：
====================================
1985 太空堡垒 译制人员：
翻译：成易；葛坪；先春；张军豪；邹灵
译制导演：战车
录音：陈婉心；王石庚
录音助理：冯燧勇；詹国华；张晓洁
音乐合成：樊建炜；乔建华；杨建
剧务：戴家林；王震宇
字幕：赵隆英
1985 太空堡垒 配音演员（按姓氏拼音顺序）：
陈醇 - 解说；海斯上将；罗素议员
陈兆雄 － 罗伊·福克；弗里德里克少校；莱因哈特将军
丁伟民 - 梅斯特罗夫（SDF-1副舰长）；班·迪克逊；罗彻尔（爱默森的副官）
符冲 - 路易·尼可斯；斯科特·博纳德；考克
顾帼一 - 克罗蒂娅·格兰特；佐尔·普莱姆（机器声）
计泓 - 米丽娅·帕莉诺
金琳 - 林明美；诺瓦·萨托里；塞拉；玛琳·拉什
金效强 - 伦克
雷长喜 - 亨利·J·格罗佛；机器人统治者
李丹青 - 凯龙；肖恩·菲利普；兰瑟·贝尔蒙
李樱 - 苏·格兰姆
梁正晖 - 瑞克·卡特；鲍伊·格兰特；伦德
林栋甫 - 多扎
刘家桢 - 林凯；卡尔·瑞博；佐尔·普莱姆；兰瑟·贝尔蒙
刘小庆 - 林凯；路易·尼可斯；兰瑟·贝尔蒙
倪康 - 麦克斯·斯特林；安吉洛·丹特；伦克；达斯蒂·埃尔斯（神秘杀手）
舒蓉 - 瑞吉斯
孙重亮 - 梅斯特罗夫（SDF-1副舰长）
夏志卿 - 瑞克·卡特；佐尔·普莱姆；斯科特·博纳德
徐虹 - 艾克西多；阿佐妮娅；金·杨；范妮莎·利兹；戴纳·斯特林；萝克·巴特里
杨昆 － 米丽娅·帕莉诺
杨明 - 罗尔夫·爱默森；乔纳森·沃尔夫
杨文元 - 机器人统治者
叶露 - 萨米·波特；林杰森；缪西卡；安妮·拉贝尔
俞红 - 丽莎·海因斯；玛琳 / 阿丽尔
张斌 - 布利泰
张欢 - 玛丽·克利斯托
张民权 - 埃米尔·朗博士；康达（天顶星三间谍之一）
张名煜 - 布利泰；埃利·莱纳德
=============================================
说起来 当时能听出~给米莉亚配音的是十六岁花季里的老师真是很得意
雷长喜老师的声音永远都不能忘怀~
刘彬和张欢~最喜欢的亨特与麦考尔~
还有啊~那个时侯林海应该刚出道吧~
貌似给瑞克卡特配过音吧就2~3集的样子~真的有这么个印象···
话说那个时候的记忆确实能让人舒心一笑~
最有意思的是那个时候新民晚报上每逢星期五
就有一个观众对于热门电视节目的快评~颇有些现在BBS留言的味道
作为“儿童节目类”的动画片太空堡垒有幸上了版面（好像变形金刚都没有···）
记得最能解数太空堡垒受欢迎原因的评论就是
“三分之一星球大战 三分之一变形金刚 三分之一琼瑶故事”
点睛之笔啊 那时的流行文化的总和造就了太空堡垒的高收视
PS：美好的记忆不是拿来和M饭扯皮的~[/han] 多没意义
