搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 63875阅读
  • 896回复

[赌局+讨论(小心剧透)]女文青(文学少女)小说结局开赌!(52页结局透已出,统计报告完毕)

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
1315
只看该作者 660楼 发表于: 2008-06-11
话说回来……impact大真的翻的好快-。-

不过的确牺牲了一定质量的说,我觉得有些细节的地方不够好啦~~



坚定的学姐党~~就算那泡芙是盐作的我也要吃吖~~
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
693小时
发帖:
5088
只看该作者 661楼 发表于: 2008-06-12
那就得仰仗轻国的列位的润色了,最后一定会得到一个趋于完美的版本的~

顺便:卷6第四章已经发布了~

(喝茶--)


「-----僕らは、決して破らない」

白鳥は優雅に浮かんでるだけに見えて、水の下で必死にバタ足してるもんなの。不断の努力とその成果。これぞ勝ってナンボの和久津流。

人事を尽くして天命を待つ……ってことは、人事尽くさないと応えてくれないのが天命っていう性悪狐の正体なので、日夜努力の毎日なのです
                                                                                                                        ---------和久津 智
级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-19
在线时间:
228小时
发帖:
4119
只看该作者 662楼 发表于: 2008-06-12
某STAGE 的第七集 三章熟了

引用
最初由 疯兔子 发布
那就得仰仗轻国的列位的润色了,最后一定会得到一个趋于完美的版本的~

顺便:卷6第四章已经发布了~

(喝茶--)


同期待潤色版本

好吃的肉
多吃一次也是好吃的
而且還是加上了適當的调味
入口的感覺會更上一層樓 (語無倫次中)

级别: 侠客
注册时间:
2002-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
310
只看该作者 663楼 发表于: 2008-06-12
引用
最初由 chaineryu 发布
话说回来……impact大真的翻的好快-。-

不过的确牺牲了一定质量的说,我觉得有些细节的地方不够好啦~~

乃去办正经事吧。
难道要我把第7卷翻译完后,再把第6卷的尾声(就33页,开“burst mode”的话一天就能完工了)和第6章替你翻译掉么?

時が過ぎて
何もかもが 思い出になる日は きっとくる
--でも
ボクがいて
君がいて
みんながいて
たったひとつのものを探した
あの奇跡のような日々は
いつまでも 甘い 痛みとともに
胸の中の
遠い場所で ずっと
なつかしく まわりつづけるんだ...
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-24
在线时间:
8小时
发帖:
21
只看该作者 664楼 发表于: 2008-06-12
该更新了,六七卷并进,泪流满面

打V字的viczhou
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-06-05
在线时间:
58小时
发帖:
1367
只看该作者 665楼 发表于: 2008-06-12
说真的,看第一遍时我可以为速度放弃质量

感谢所有参与翻译的人

新房党人

我是破鞋

承認這個世界充滿破鞋並仍然熱愛她們才是正道

级别: 侠客
注册时间:
2008-03-11
在线时间:
0小时
发帖:
671
只看该作者 666楼 发表于: 2008-06-13
哈哈,chaineryu你也要抓紧了,虽然知道你也很忙。。
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
693小时
发帖:
5088
只看该作者 667楼 发表于: 2008-06-13
被某阴险的签名透击中而脱力中---虽然早有心理准备了..

S1刷开了,7卷3章突入
乌拉~

(喝茶--)


「-----僕らは、決して破らない」

白鳥は優雅に浮かんでるだけに見えて、水の下で必死にバタ足してるもんなの。不断の努力とその成果。これぞ勝ってナンボの和久津流。

人事を尽くして天命を待つ……ってことは、人事尽くさないと応えてくれないのが天命っていう性悪狐の正体なので、日夜努力の毎日なのです
                                                                                                                        ---------和久津 智
级别: 新手上路
注册时间:
2008-05-25
在线时间:
0小时
发帖:
139
只看该作者 668楼 发表于: 2008-06-13
引用
最初由 疯兔子 发布
被某阴险的签名透击中而脱力中---虽然早有心理准备了..

S1刷开了,7卷3章突入
乌拉~

(喝茶--)


这个剧透不新鲜吧……

这世界上最可怕最没药可救的就是自以为是和被迫害妄想的混合体。至于主动对号入座的么……

P.S.人当为其言负责,论坛如是,博客亦如是
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
693小时
发帖:
5088
只看该作者 669楼 发表于: 2008-06-13
引用
最初由 和撒那 发布


这个剧透不新鲜吧……


是不新鲜

但在出人意料的地方出现便不禁想:又来了吗?居然又来了吗?
仿佛被不断揭伤疤一样让人忧郁呀~

(喝茶--)


「-----僕らは、決して破らない」

白鳥は優雅に浮かんでるだけに見えて、水の下で必死にバタ足してるもんなの。不断の努力とその成果。これぞ勝ってナンボの和久津流。

人事を尽くして天命を待つ……ってことは、人事尽くさないと応えてくれないのが天命っていう性悪狐の正体なので、日夜努力の毎日なのです
                                                                                                                        ---------和久津 智
级别: 骑士
注册时间:
2006-04-22
在线时间:
3小时
发帖:
1024
只看该作者 670楼 发表于: 2008-06-13
引用
最初由 疯兔子 发布
被某阴险的签名透击中而脱力中---虽然早有心理准备了..

S1刷开了,7卷3章突入
乌拉~

(喝茶--)

第六卷的黑体字不是早就说得十分清楚么
————————————————————————
    和她一起度过的那段时间,总是如同温暖的美梦一样。
    满载着黄昏色彩的,只有两个人的那个小小房间,读着书本的她。
    长长的睫毛和两鬓的长发,都被染成了金色。
    既端庄又深沉,虽然有时候有点害臊,但也有天真和大胆的时候。
    大概是不知世事的缘故,完全没有警戒心,却也会因为小小的事情而满脸通红。
    还有碰触着我的,温柔的双手。
    那些记忆,一个一个的浮现在我心间,胸口不禁涌起一股甜蜜的感觉。
    那个时候的我背负着许多痛苦的事情,连他人和未来都难以相信。和他人交往就会有一种痛苦的感觉,还顽固的逃避着和别人的竞争,逃避着把自己的心情传达给别人这件事。
    我的视界从现实中逃离,蹲坐在只有我一个人的房间中。
    她如同母亲一般抱住了这样的我,对我诉说着温柔的话语。和我呆在一起,倾听我的诉说。
    虽然我知道梦总有醒来的一天,但只要是和她在一起的日子,实在是太舒畅了,实在是太过理所当然了,我不由得觉得——这个梦会永远持续下去吧。
    但她的清高和爱情,终究为这个梦境画上了凛然的终止符。

——————————————————————

级别: 骑士
注册时间:
2007-01-14
在线时间:
24小时
发帖:
823
只看该作者 671楼 发表于: 2008-06-13
引用
最初由 larme 发布
说真的,看第一遍时我可以为速度放弃质量

感谢所有参与翻译的人

我覺得你的簽名在挑釁我這個新房黨人

唉……越看好的越快出局


正体说,这世界的争执太多,而爱却不够
级别: 风云使者
注册时间:
2006-07-19
在线时间:
228小时
发帖:
4119
只看该作者 672楼 发表于: 2008-06-18
vol7 ch5&6 熟了
傲嬌、妖怪萌死人
傲嬌是有意讓偽娘作家找到 妳的「收藏品」
傲嬌妳又成長了 可以靠自己的手段來對抗妖怪

心葉你的記憶...怎會這强?
你不是鈍感男?

失格的巧克力匠心獨運
什麼巧克力蛋糕﹑什麼羊羹也給比下去
但是你今次是什麼葫蘆賣什麼藥?

偽女文青你背著傲嬌做什麼

節錄自第六章:

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
前辈的嘴唇、舌头,不时地接触到我的[禁止事項]。
这时我的[禁止事項]会突然发起热来。
[禁止事項]被前辈牙齿咬到,
“请不要咬”
我提醒前辈。
前辈害羞地
“……对不起”


以上全是內文
除了馬賽克絶無其他加工
(知道真相 也請不要透)

级别: 新手上路
注册时间:
2008-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
131
只看该作者 673楼 发表于: 2008-06-18
引用
最初由 vootscannerz 发布
vol7 ch5&6 熟了
傲嬌、妖怪萌死人
傲嬌是有意讓偽娘作家找到 妳的「收藏品」
傲嬌妳又成長了 可以靠自己的手段來對抗妖怪

心葉你的記憶...怎會這强?
你不是鈍感男?

失格的巧克力匠心獨運
什麼巧克力蛋糕﹑什麼羊羹也給比下去
但是你今次是什麼葫蘆賣什麼藥?

偽女文青你背著傲嬌做什麼

節錄自第六章:

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
前辈的嘴唇、舌头,不时地接触到我的[禁止事項]。
这时我的[禁止事項]会突然发起热来。
[禁止事項]被前辈牙齿咬到,
“请不要咬”
我提醒前辈。
前辈害羞地
“……对不起”


以上全是內文
除了馬賽克絶無其他加工
(知道真相 也請不要透)


心叶看护学姐这段大赞啊~

禁止事项真内涵[/han]
级别: 风云使者
注册时间:
2007-07-05
在线时间:
0小时
发帖:
6222
只看该作者 674楼 发表于: 2008-06-18
先忍了 等结局确定傲娇再补回来 否则就放了..

快速回复

限150 字节
上一个 下一个