搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 209330阅读
  • 2737回复

[Macross Frontier]绝望的歌姬,希望的歌声(主楼全情报电梯,附带电梯娘汀夙一只)

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2008-08-12
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 750楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 软骨兔 发布



[/han] 那啥,我汗是因为自己做得太粗糙了,不是因为这歌词。

至于歌词的含意大约是概括了Sheryl的心情而已,硬把每字每句都想成是剧透的做法有点突兀和脑补。

22话标题是北十字吧,歌词与剧情还是有点关系.....详见20话....

突兀和脑补.嗯.大概

非常感谢翻译,大意了解

http://www.macross.com.cn/bbs/read.php?tid=32640

在EDEN转的以前说过的河森烧钱SHOW

级别: 精灵王
注册时间:
2008-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
2652
只看该作者 751楼 发表于: 2008-08-24
特典?
马上下载!(管理员,请允许我水一下-_,-

アルシェリ 已经足够。
级别: 侠客
注册时间:
2008-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
625
只看该作者 752楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 软骨兔 发布



[/han] 那啥,我汗是因为自己做得太粗糙了,不是因为这歌词。

至于歌词的含意大约是概括了Sheryl的心情而已,硬把每字每句都想成是剧透的做法有点突兀和脑补。


唉呀
只是越看這歌詞越悲哪.....
所以就腦補了....:o

我覺得這歌詞做的不錯了
不過是否把翻譯加在日文歌詞之下也不錯?

级别: 骑士
注册时间:
2008-06-29
在线时间:
12小时
发帖:
1059
只看该作者 753楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 Oo健3oO 发布
http://www.macross.com.cn/bbs/read.php?tid=32640

在EDEN转的以前说过的河森烧钱SHOW,汗忘记隔楼了


这种片子看油管不过瘾,高清才是王道吧.

有没有地方可以下高清的?
级别: 精灵王
注册时间:
2008-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
2652
只看该作者 754楼 发表于: 2008-08-24
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4391562

猫,高清。

引用
最初由 lulukoluluko 发布


唉呀
只是越看這歌詞越悲哪.....
所以就腦補了....:o

我覺得這歌詞做的不錯了
不過是否把翻譯加在日文歌詞之下也不錯?


没问题,我核对一下官方词之后会重新做一张。

アルシェリ 已经足够。
级别: 骑士
注册时间:
2008-06-29
在线时间:
12小时
发帖:
1059
只看该作者 755楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 软骨兔 发布
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4391562

猫,高清。



谢了,果然是好物啊.

开始期待BDrip流出了.:D
级别: 精灵王
注册时间:
2008-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
2652
只看该作者 756楼 发表于: 2008-08-24

アルシェリ 已经足够。
级别: 骑士
注册时间:
2008-06-29
在线时间:
12小时
发帖:
1059
只看该作者 757楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 软骨兔 发布


第一二两话已经有了- -


All That VF有收入BD么? 我火星了...[/KH]
级别: 侠客
注册时间:
2008-08-07
在线时间:
1小时
发帖:
503
只看该作者 758楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 Wildcat01 发布


All That VF有收入BD么? 我火星了...[/KH]

没有,BD里面有张小纸片,上面记录着网上观看的地址。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
50
只看该作者 759楼 发表于: 2008-08-24
大家都看好AS达成,我还是有点担心,当然不是担心女王便当,因为女王现在的表现已经绝赞了~~,即使最后带着A仔的爱和歌声死去,想来也算是HAPPY END了吧。
但是但是,总觉得AS还很悬,最后预告女王又歌姬化了,看来很开心,但是怕编剧觉得不够劲爆,所以逆袭来耍耍(像明美那样……)。绿毛和A仔那里来折飞机折的很欢欢呢!如果A仔是去鼓励加发卡,那就好了TAT而且这次绿毛可谓是么了A仔就要死寒,会不会编剧就从了她捏= =
如果雪莉露人气高涨了,编剧会不会乘机逆转呢= =

当然,还是希望能否不要在折腾雪莉露了,快点CP达成的好……

死亡是另一场华丽的冒险。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-20
在线时间:
0小时
发帖:
147
只看该作者 760楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 ayumatt 发布
有一點奇怪的是...公主看見 女王又在一次暈倒 但沒去問她病情 還是問唱不唱歌=.= 有點違和的感覺





虽然那一声雪露很温柔

泪,一直没敢说,终于有人说出来
级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
7437
只看该作者 761楼 发表于: 2008-08-24
一拍脑袋想起来了.......兰花的歌录音有没有效果的?因为所谓下一话政府对兰花的歌做无情的利用,兰花现在这个状态......除非她因为被拉了拉手就恢复了心情,不然不是只有放录音了么
级别: 骑士
注册时间:
2008-06-29
在线时间:
12小时
发帖:
1059
只看该作者 762楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 rainff 发布





虽然那一声雪露很温柔

泪,一直没敢说,终于有人说出来


因为公主知道,就算问了女王也不会说吧.
级别: 光明使者
注册时间:
2003-10-25
在线时间:
0小时
发帖:
11728
只看该作者 763楼 发表于: 2008-08-24
话说漫画地址在那里
=v=
我看到COSPLAY
那是个男人吧~~那胸挤的~~~
转正话题~~库蓝为夫报仇~~发现蓝卡是虫后
会不回冲动想杀蓝卡啊?

第一·

什么是博客?
本次大赛所定义的博客是指在因特网上公开的网页,该网页的作者时常更新网页的内容。
既然是给这么多人看··而非我一个人看的话·····那你应该更加注重大众的口味把
第二。
人是相互学习··我承认我不是个非常聪明的人··但是我在努力··
你怎么仅仅靠我字面意思来判断我是的理想是在中国一流··即使是世界上一流大师也不能离开现实。他也离不开他观众··要不他就是二流的··关门自造的大师······

第三·炒冷饭也好炒热饭也好··只要炒出来大家都觉得好吃就是碗好饭··
请不要给我举例什么某某大师在他身前作品没有人问津··死后声名显赫的艺术家··他们是艺术家··我们职业是设计··设计是用来买的··是需要观众看了马上有反应··而不是等了N年后某个伯乐来发现你的··
我们设计人员是可以艺术我们作品··但是请不要忘记·我们的商业价值······我们是有时效性的···
第四
我认为这里的人,没有几个真正了解你作品的,我建议你讲解一下你自己作品,让大家了解一下···········
级别: 新手上路
注册时间:
2008-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
983
只看该作者 764楼 发表于: 2008-08-24
引用
最初由 Wildcat01 发布


因为公主知道,就算问了女王也不会说吧.


为什么我却觉得…他有打算要问(就在Ranka乱入之时)

引用
最初由 hu14 发布
一拍脑袋想起来了.......兰花的歌录音有没有效果的?因为所谓下一话政府对兰花的歌做无情的利用,兰花现在这个状态......除非她因为被拉了拉手就恢复了心情,不然不是只有放录音了么


如果最后是采用录音的歌,我想Grace那边应该有存档,而且还是情感指数正面的。
不然她的计划会被打乱,她不是也说过Frontier目前还有价值,不能被毁掉。

アルシェリ應援
快速回复

限150 字节
上一个 下一个