搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3344阅读
  • 49回复

[07.14][漫游字幕组] 狼と香辛料II 中日双语字幕 第01话 MKV 720P (BT/EM)

楼层直达
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607


Story
馬車で各地をめぐり、さまざまな物品を取引する行商人、クラフト?ロレンス。
麦の取引に訪れた村、パスロエで、彼は馬車の荷台に潜り込んでいた少女──ホロと出会う。自分は麦の豊作を司る狼神だという彼女には、確かに狼の耳と尻尾が生えていた。ロレンスは、そんな彼女を疑いながらも、彼女の故郷であるという北の地?ヨイツへの旅を共にすることに。港町?パッツィオ、教会都市?リュビンハイゲンでの「冒険」を経て、互いを理解していったふたりは、旅の仲間として絆を深めていく。
そしてふたりは、ホロの故郷の記録を持つ者がいるかもしれないという町、クメルスンを目指す。祭りに湧きかえる町でふたりを待っていたのは──。

Staff
原作 : 支倉凍砂(『狼と香辛料』電撃文庫刊)
キャラクター原案 : 文倉 十
監督 : 高橋丈夫
脚本 : 荒川稔久
キャラクターデザイン/総作画監督 : 小林利充
色彩設計 : 佐野ひとみ
美術監督 : 小濱浚(スタジオ美峰)
美術設定 : 塩澤良憲(スタジオ美峰)
撮影監督 : 館信一郎
音楽 : 吉野裕司
音楽制作 : FlyingDog
音響監督 : 高桑 一
音響制作 : 神南スタジオ
アニメーション制作 : ブレインズ·ベース/マーヴィージャック

Cast
ホロ : 小清水亜美
ロレンス : 福山 潤
アマーティ : 千葉紗子
マルク : 小山力也
ラント : 笹島かほる
ディアナ : 渡辺明乃
エーブ : 朴 璐美
リゴロ : 内田夕夜
メルタ : 豊崎愛生

Offical Site
http://www.spicy-wolf.com

制作人员
翻译:Lulu 四眼肥狐
日文听写:四眼肥狐
校对:無限的咖喱棒
时间轴:蓝山
质检:狒狒
压制:kircheis

下载信息
______________________________________________________________________


    BT下载链接:
    [POPGO][Spice_and_Wolf_II][01][720P][x264_aac][JP_GB][378A1CD9].mkv Size: 275.98 MB

    EM下载链接:
    [url="ed2k://|file|[POPGO][Spice_and_Wolf_II][01][720P][x264_aac][JP_GB][378A1CD9].mkv|289388276|6A7C9C71E80A591CAE2D20979175F987|h=D5UEJ3Q65WMWBDUJ4OONY2IWGX5N4LWE|/"][POPGO][Spice_and_Wolf_II][01][720P][x264_aac][JP_GB][378A1CD9].mkv[/url] Size: 275.98 MB


嗯嗯,昨天才接的...
1080P等10月bd再说

传说已经结束,历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览(11.05.01):
工作忙碌中
连载:
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip:
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项,OVA完成,9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中,催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中,催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧?LIVE?计划中,4DVDISO下载完成
级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-19
在线时间:
2小时
发帖:
3999
只看该作者 1楼 发表于: 2009-07-14
1
果然是7G接了这片~
先看720P,等10月BD继续收碟~

分流分流~

Intel 酷睿 i7 2600K(OC 5G)+猫头鹰 NH-D14
华硕 Maximus IV Extreme-Z
华硕 HD7970-3GD5
镁光M4 256GCT256M4SSD2
芝奇 DDR3-2133 4G*4
安钛克 DF85+振华冰山金蝶700W
LG GGW-H20L
惠威 M200MKII
戴尔 U2711
Cherry G80-11900LUMEU-2+赛睿Sensei
级别: 工作组
注册时间:
2006-01-11
在线时间:
20小时
发帖:
673
只看该作者 2楼 发表于: 2009-07-14
杂谈:
要说这第一集做的真是揪心,虽然如此之慢,也是众人逾越了种种困难。
每每想念高达钢炼管家,为何新鸡鸡总是如此神速,我便情何以堪!
其实香辛料的翻译轮水平也是很优秀的,后备力量也是雄厚的,那么…
且看下集吧。

顺便一说,7爷是三号替补压片……
对7爷有爱的请期待其BD

P.S.我回复在回帖里期望rmvb的各位看官,由于敝组第一集做得太慢,我丧心病狂地决定不做rmvb了。当然了字幕是内封的。谁自己想抽了做便做吧。第一集的错字让我越发丧心病狂!19分31秒的约伊兹,爱改的自己改吧。

级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 3楼 发表于: 2009-07-14
楼上的,我要rmvb

传说已经结束,历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览(11.05.01):
工作忙碌中
连载:
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip:
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项,OVA完成,9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中,催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中,催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧?LIVE?计划中,4DVDISO下载完成
级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-19
在线时间:
2小时
发帖:
3999
只看该作者 4楼 发表于: 2009-07-14
话说,POPGO有做的看POPGO的,没做的就直接看RAW了。

= 3=~

7G你还有N+1个未开的坑等着填啊~

Intel 酷睿 i7 2600K(OC 5G)+猫头鹰 NH-D14
华硕 Maximus IV Extreme-Z
华硕 HD7970-3GD5
镁光M4 256GCT256M4SSD2
芝奇 DDR3-2133 4G*4
安钛克 DF85+振华冰山金蝶700W
LG GGW-H20L
惠威 M200MKII
戴尔 U2711
Cherry G80-11900LUMEU-2+赛睿Sensei
级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-18
在线时间:
5小时
发帖:
5111
只看该作者 5楼 发表于: 2009-07-14
等BD版再说~
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
190
只看该作者 6楼 发表于: 2009-07-14
等BD雪崩
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
222
只看该作者 7楼 发表于: 2009-07-14
等就一个字


不用看了,已经彻底黑了

青き清浄なる世界のために
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-21
在线时间:
15小时
发帖:
3521
只看该作者 8楼 发表于: 2009-07-14
加入分流。

级别: 骑士
注册时间:
2004-11-27
在线时间:
8小时
发帖:
1290
只看该作者 9楼 发表于: 2009-07-14
加入分流
级别: 侠客
注册时间:
2007-02-15
在线时间:
5小时
发帖:
276
只看该作者 10楼 发表于: 2009-07-14
话说我想起了虫师……
于是8月中就走了估计在国内这段时间是下不成了然则袋鼠国那破地儿算流量啊啊还是社/会/主/义/好啊所以等出完了我直接TB入盘吧……
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 11楼 发表于: 2009-07-14
我争取8月中搞出来...汗...可能么?我也不知道

传说已经结束,历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览(11.05.01):
工作忙碌中
连载:
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip:
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项,OVA完成,9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中,催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中,催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧?LIVE?计划中,4DVDISO下载完成
级别: 精灵王
注册时间:
2006-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
3883
只看该作者 12楼 发表于: 2009-07-14
直接MKV了 佩服啊

Fate/unlimited codes 1/7 セイバー・リリィ ~全て遠き理想郷(アヴァロン)~
级别: 超级版主
注册时间:
2004-02-17
在线时间:
592小时
发帖:
13658
只看该作者 13楼 发表于: 2009-07-14
谢谢你们!

※ 通往蘿莉国的秘境 ※

...........
级别: 工作组
注册时间:
2006-01-20
在线时间:
53小时
发帖:
1396
只看该作者 14楼 发表于: 2009-07-14
引用
最初由 kircheis 发布
楼上的,我要rmvb

咦...?
這麼說...我可以期待有rmvb嗎...Q口Q???

宜しく!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个