搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5654阅读
  • 77回复

[警告]那个eva新剧场粤语吹替版真是囧死人不偿命

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-05
在线时间:
79小时
发帖:
7346
只看该作者 15楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 咔叽 发布
粤语这种语言给我的感觉就是:狗狗嘎嘎狗嘎嘎~~

口干 啊~~~~~~~~~~~~~

听惯左就无问题啦。。。

级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
89小时
发帖:
2640
只看该作者 16楼 发表于: 2008-07-22
lss,深夜档应该是很后来的事了,好像是幽游白书开始,我只是间中看过几集。记得不清楚了,后来是猎人?

用rh1的人都很低调的..........

级别: 精灵王
注册时间:
2008-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
3353
只看该作者 17楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 newshadow 发布
lss,深夜档应该是很后来的事了,好像是幽游白书开始,我只是间中看过几集。记得不清楚了,后来是猎人?

用rh1的人都很低调的..........

R50低调的爬过。。耳机ES7......

级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 18楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 咔叽 发布
粤语这种语言给我的感觉就是:狗狗嘎嘎狗嘎嘎~~

口干 啊~~~~~~~~~~~~~


你会被我打的,真的……

引用
最初由 unkstar 发布

听惯左就无问题啦。。。


你的粤语水平怎样?

花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
级别: 新手上路
注册时间:
2008-07-21
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 19楼 发表于: 2008-07-22
Re: Re: Re: [警告]那个eva新剧场粤语吹替版真是囧死人不偿命
引用
最初由 dbling 发布


真的有必要把日版原聲的聲線都跟到十足十嗎...
不是配的有那種個性和味道就行了嗎...
至少當年atv是真的配的不錯...因為我沒聽過日版原聲,沒有先入為主...不知道真嗣該是怎麼樣的聲線,只知道配的很有感情,我也看的好投入,沒有違和感
當年可是全台配音員總動員出動呢...不過當年有份配的現在大半都跳去了TVB了...


当年ATV配EVA的时候很多都是外援的.....很同学研究过....
级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-05
在线时间:
79小时
发帖:
7346
只看该作者 20楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 蒹葭公子 发布


你会被我打的,真的……



你的粤语水平怎样?


我系正宗广东本地人,你话咧?

级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 21楼 发表于: 2008-07-22
话说谁列下粤语的cast 看看都有谁

级别: 精灵王
注册时间:
2008-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
3353
只看该作者 22楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 unkstar 发布


我系正宗广东本地人,你话咧?

广东边度???
广东都唔系全部讲广府话,起码1/3唔系- -

级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
89小时
发帖:
2640
只看该作者 23楼 发表于: 2008-07-22
其实遗憾的是我一直没听过国语配eva,天鹰战士?囧爆了....

级别: 风云使者
注册时间:
2004-12-05
在线时间:
79小时
发帖:
7346
只看该作者 24楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 健身牛牛 发布

广东边度???
广东都唔系全部讲广府话,起码1/3唔系- -


茂名果边。。
不过系珠海同广州各读左两年书,广州话保证讲到本地人都听吾出有咩吾同。。

级别: 精灵王
注册时间:
2008-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
3353
只看该作者 25楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 newshadow 发布
其实遗憾的是我一直没听过国语配eva,天鹰战士?囧爆了....

我出钱买......超过20快钱就算了.....

级别: 精灵王
注册时间:
2007-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
2714
只看该作者 26楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 newshadow 发布
其实遗憾的是我一直没听过国语配eva,天鹰战士?囧爆了....

前段时间貌似有下于是吾下了一个片头..........................
其实天鹰里律子配的还是不错的

C姐,GoodJob
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
89小时
发帖:
2640
只看该作者 27楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 windyfy 发布

前段时间貌似有下于是吾下了一个片头..........................
其实天鹰里律子配的还是不错的


那个,有没有怨妇的感觉?

级别: 光明使者
注册时间:
2007-03-01
在线时间:
67小时
发帖:
10903
只看该作者 28楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 unkstar 发布


茂名果边。。
不过系珠海同广州各读左两年书,广州话保证讲到本地人都听吾出有咩吾同。。


深圳,我自细来里边……不过晤系几习惯用白话写嘢……

花开伊吕波 ×
秘汤2        〇
级别: 精灵王
注册时间:
2007-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
2714
只看该作者 29楼 发表于: 2008-07-22
引用
最初由 newshadow 发布


那个,有没有怨妇的感觉?

不清楚怨妇感觉是啥感觉........
反正觉得女强人和情感的动摇感还是出来的.......

C姐,GoodJob
快速回复

限150 字节
上一个 下一个