引用
最初由 推倒机 发布
不懂鸟语，但知道里面有很多外来词。
有时候一些伪古装里面冒出些这类词还挺有搞笑效果。
刚才看精灵守护者，这等正经八百的牛片里面巴露煞居然冒出个“performance", 我败了。
哪位解释一下，好让我对这片留下完美的印象[/ku]
囧，精灵守护者应该算是架空背景设定吧。。个人感觉就是和风+西藏风（大误）+欧美奇幻风的大杂烩。。。
还有那个杂烩武士，那个rap的调调，那个受众群，出现装酷必备的外来词，一点都不奇怪。。
要看原汁原味的古风，那还是去看大河剧吧，那里面不会出现外来词。。大概。。
