漫遊版的星界戰旗2的簡體字幕問題|『字幕制作交流区』

夢龍

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-03-21

星界戰旗2是MKV內置只有簡體字幕，可以將字幕轉成繁體嗎？？

我剛用mkvextract GUI 1.5試了一次，但漫遊版的星界戰旗2的簡體字幕抽到出來，但那並不是簡體字幕...只是制作員名單資料...花園的MKV的字幕就成功抽出來...有誰知道要怎做？？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

MingHyuk

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 1楼发表于: 2005-03-21

.. ...没人规定过 MKV就一定要是外挂的字幕吧... ...

<- 概念 <-

青空下的缘分田原之夏星星的剧场青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌村姑大变身

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 2楼发表于: 2005-03-22

大概字幕内嵌了，工作人员没有

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

夢龍

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看该作者 3楼发表于: 2005-03-22

那麽有人可提供星界戰旗2 vol.01-06的簡體字幕嗎？

謝謝！！

回复引用

举报顶端

MingHyuk

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-07-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 1563

只看该作者 4楼发表于: 2005-03-22

= =你不是把花园的抽出来了吗? 繁->简不行吗?

再不行抄个稿做个字幕也不是啥难事... ...

<- 概念 <-

青空下的缘分田原之夏星星的剧场青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌村姑大变身

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 5楼发表于: 2005-03-22

嗯。。。那是像我这类的懒人不会做的事情。。。

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

夢龍

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看该作者 6楼发表于: 2005-03-23

引用
最初由 MingHyuk 发布
= =你不是把花园的抽出来了吗? 繁->简不行吗?

再不行抄个稿做个字幕也不是啥难事... ...

那花園的是別的動畫...

我相抽的是漫遊版的星界戰旗2...你建議的太費時，而且我也不懂怎做的....

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选