搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4476阅读
  • 22回复

啊啊啊,泰沙舰长居然会说funking shit....

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-30
在线时间:
0小时
发帖:
380
果然如雷纳德说得那样,泰沙被带坏了(想想毛的海军叫骂手册。。。)
我要在动画里听泰沙用很萌的声音说这一句阿。。。
级别: 风云使者
注册时间:
2006-06-05
在线时间:
59小时
发帖:
3794
只看该作者 1楼 发表于: 2008-05-18
小说翻译问题?

级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 2楼 发表于: 2008-05-18
乃火星了。。。。
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-30
在线时间:
7小时
发帖:
21275
只看该作者 3楼 发表于: 2008-05-18
應該在動畫裡面看不到吧??

级别: 风云使者
注册时间:
2005-02-15
在线时间:
138小时
发帖:
2667
只看该作者 4楼 发表于: 2008-05-18
楼主火星了,但对你说的“我要在动画里听泰沙用很萌的声音说这一句阿”我要顶,虽然可能性不大。

天下乌鸦不是一样黑的,一只比一只黑。
浑身破绽者无懈可击。
====================
Nothing in biology makes sense except in the light of evolution.
The organism is only DNA's way of making more DNA.
====================
马勒戈壁的,科学禁锢了人类的精神?神棍们,你们脑壳里装的真是脑子吗?
==========================
那些什么一套一套理论的,有多少人亲自验证过?有几个人看过血小板?有几个人看过蛋白质?只不过科学家说什么人民就信什么。
====================
There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one; and that, whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved.
I can hardly see how anyone ought to wish Christianity to be true; for if so, the plain language of the text seems to show that the men who do not believe, and this would include my Father, Brother, and almost all my best friends, will be everlastingly punished. And this is a damnable doctrine.
====================
欢迎大神们喷碎传统,飞向自由:
那些相信物理学定律只是一些社会约定的人将会被邀请从我公寓(我住在21楼)的窗户中跳出去来突破那些传统。
感谢yyco的提醒。这句就应该放这里:
If the aliens would only keep all the folks they abduct, our world would be a little saner.
级别: 风云使者
注册时间:
2007-11-22
在线时间:
0小时
发帖:
7023
只看该作者 5楼 发表于: 2008-05-18
我觉得练习驾驶as的那一集已经足够萌了


我的蛋
h ttp://70.85.48.252/bt/index.php
h ttp://69.93.3.112/bt/index.php
h ttp://70.85.48.250/bt/
http://70.85.48.245./bt/thread.php?fid=10&search=&page=10
级别: 侠客
注册时间:
2005-01-28
在线时间:
30小时
发帖:
51
只看该作者 6楼 发表于: 2008-05-18
是米国人就会说吧。。。和中国人都会骂战你娘亲一样
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 7楼 发表于: 2008-05-18
没有看到,给个证据。


旁边那个男人,你挡镜头了。
级别: 版主
注册时间:
2002-10-22
在线时间:
24小时
发帖:
8218
只看该作者 8楼 发表于: 2008-05-18
指望C.C.吧,泰莎年内是不可能了。

级别: 侠客
注册时间:
2007-12-08
在线时间:
0小时
发帖:
741
只看该作者 9楼 发表于: 2008-05-18
引用
最初由 Jabberwock 发布
指望C.C.吧,泰莎年内是不可能了。



CC要说这句就太失态了....


好吧.只能指望某只狐吧...


黑化主席大美~:o
级别: 骑士
注册时间:
2007-11-27
在线时间:
2小时
发帖:
899
只看该作者 10楼 发表于: 2008-05-18
引用
最初由 FReeFly 发布



CC要说这句就太失态了....


好吧.只能指望某只狐吧...


連外國人都沒有接觸過的某狐 你就更別指望她(他,它?)會說這句話了
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
9
只看该作者 11楼 发表于: 2008-05-18
楼主有点小火星了,小说这一卷都出来好久了……

这个类似于我们的国骂,泰莎这样的土生土长的美国人,又成天和一帮大兵混大一起,当时的情况再结和泰莎的心理状态,会说出这种粗口一点都不奇怪。

话说当时我看到这段心中是极其的解气啊,泰莎把我想骂的给骂出来了……萌什么的倒一下子没感觉到……不过当泰莎反应过来自己暴了粗口之后的确是超萌,周围的士兵都是一片的赞许之声,毛更是乘机性骚扰了一下长官XD

动画里(假如能有动画的话)应该铁定会出现吧,这是很重要的一个情节。个别敏感词汇可以会作处理
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-12
在线时间:
2小时
发帖:
211
只看该作者 12楼 发表于: 2008-05-18
这句也是形势所迫了
泰莎情场失意部队糟打击+睡眠不足营养不良便秘啥的…………
级别: 工作组
注册时间:
2006-05-31
在线时间:
50小时
发帖:
17264
只看该作者 13楼 发表于: 2008-05-18
funking shit没啥不妥,又不是f u c k ing(~抽)
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-03
在线时间:
0小时
发帖:
592
只看该作者 14楼 发表于: 2008-05-18
引用
最初由 沙漠小小草 发布
楼主有点小火星了,小说这一卷都出来好久了……

这个类似于我们的国骂,泰莎这样的土生土长的美国人,又成天和一帮大兵混大一起,当时的情况再结和泰莎的心理状态,会说出这种粗口一点都不奇怪。

话说当时我看到这段心中是极其的解气啊,泰莎把我想骂的给骂出来了……萌什么的倒一下子没感觉到……不过当泰莎反应过来自己暴了粗口之后的确是超萌,周围的士兵都是一片的赞许之声,毛更是乘机性骚扰了一下长官XD

动画里(假如能有动画的话)应该铁定会出现吧,这是很重要的一个情节。个别敏感词汇可以会作处理



到时候动画版的声音肯定是“FU~吡~shi~吡~”


以下属于我用电脑看的动画片中的最爱:
攻壳机动队系列 MACROSS_ZERO RAHXEPHON AZU漫画大王 死后文 PLANET_ES 侧耳倾听 风之谷
快速回复

限150 字节
上一个 下一个