[15年前的世界]機動戰士GUNDAM 00P

執　　筆／千葉智宏
原　　作／矢立肇、富野由悠季
機械設定／海老川兼武、柳瀬敬之、寺岡賢司、福地仁、中谷誠一、大河原邦男
角色設定／羽音たらく
模型製作／電擊HOBBY MAGAZINE
監　　修／SUNRISE
協　　力／Bandai Hobby事業部


嗯……
1.在沒有確保圖源絕對不會出問題的情況下就開始漢化工作了，這點我要向榊野学園漫研的同仁、還有對我們抱有期待的大家說對不起……我錯了
2.這次放出的掃圖來源是亞洲時文社的電擊HOBBY MAGAZINE 香港中文版。雖然HK人的翻譯很沒有愛，不過用來了解劇情還是足夠了...
3.掃圖由xhood提供並授權轉載，小説部分手打文本由Wicky提供(轉載授權還沒到手，所以只貼原地址，麻煩大家點擊下吧)
4.雖然小説部分有手打文本了，但是00P在小説之外也有很多值得注意的部分。首先是提供了大量設定的"GUNDAM開發報告"，此外，羽音老師的插畫和電擊Hobby的模型作例也是同樣精彩的。
5.5月的話會出日版單行本第一卷，如果大家更喜歡漫研的翻譯的話……嗯(當然首先得漫研的各位沒意見才是……^^b

引用

FILE NO.1「Gundam Astraea」
雜誌掃描：http://photo.163.com/photos/convoy6/152913997/
小説文本：http://bbs.cnmsl.net/viewthread.php?tid=8341

FILE NO.2「Gundam Meister 874」
雜誌掃描：http://photo.163.com/photos/convoy6/152913995/
小説文本：http://bbs.cnmsl.net/viewthread.php?tid=9804

FILE NO.3「Astraea Weapons」
雜誌掃描：http://photo.163.com/photos/convoy6/152913994/
小説文本：http://bbs.cnmsl.net/viewthread.php?tid=11308

FILE NO.4「Gundam Plutone」
雜誌掃描：http://photo.163.com/photos/convoy6/152913991/
小説文本：http://bbs.cnmsl.net/viewthread.php?tid=12719

FILE NO.5「Crisis of Krung Thep」
雜誌掃描：http://photo.163.com/photos/convoy6/152913989/
小説文本：http://bbs.cnmsl.net/viewthread.php?tid=15245

FILE NO.6「Ground Battle」
雜誌掃描：http://photo.163.com/photos/convoy6/154699649/
小説文本：暫無

这个是菲尔特的父母的故事？

这东东终于有汉化版了，感谢翻译的勇者们

支持下

继续等OOF4，5…………

原来榊野学園做的还未太监。
海猫难道只是闲来无事的消遣？！

这个要支持，感谢汉化人员

引用

最初由 天壌を翔る忽忽 发布
高达尖兵874。。。。。。。ORZ忽忽= =。。。。。。。

台版：GM=钢弹尖兵

引用

最初由 yimingyang 发布
雖然HK人的翻譯很沒有愛

胡说！港译多有爱！！！

如果你不懂粤语，你不能说香港翻译没爱！如果你懂……当我什么都没说，完全的不对频道，审美观念不同而已，我不对别人的审美观说三道四……

熟人？我还以为你没看00...

总算有汉化版了，正想看后面的来着