灯里同人一篇
Die Foresti
前略——
你好吗？
我很好。写信的时候，抬头看到远处街道树梢的新叶，才发现在不知不觉中，我正见证着自己在新威尼斯第三次的冬夏交替。
或许自己也慢慢地融入了这个城市了吧。无论是在工作中的艾莉西亚，还是在交往中的蓝华和爱丽丝，都我给着这种感觉。走在大街上时也是一样，那些不认识的市民，总是对你抱着微笑。每次和他们攀谈，就觉得我们似乎是相识了多年，以致分手的时候都变成了朋友。蓝华她总说：“灯里你老爱和陌生人来往！”，其实，如果不是新威尼斯的居民如此亲切，我也不可能交上如此多的朋友，随时随地。
回想起来，我刚来到新威尼斯的日子，或许就是市民们这种态度，使我能轻易地融入这个城市吧。特别是一件事，令我至今想起，也觉得非常温暖。
那是我来到新威尼斯的第一年，离开地球不久的我，对这里的任何事都感到非常新奇，换句话说，也就是什么都不懂。
那时是夏天，我一个人走在Cannaregio区的街道上，并引人注目地左顾右盼。那天我刚刚问艾莉西亚请了个假，想去那些从没走过的街道见识一下，而Cannaregio区则是水城最密集的居民区，许多特色建筑都能在这里看到。
水城的街道满布水道这是谁都知道的，但Cannaregio区那些高低不一，纠缠盘结的狭小街道，却不是那么多人走过了。Cannaregio区因为房屋密布，所以街道大多非常狭窄，而且左曲右折，起伏不定，你根本不知道下一个街角处，等着你的究竟是一条斜坡，还是一场长街。抬头望去，总会发现一些不知名的漂亮建筑似乎在你附近，但你想走近它时，却似乎越理越远。当你放弃时，下一个拐弯处却有一个别致的庭院忽现眼前，给你一个惊喜，简直就像个迷宫。不过那里也是个很贴心的迷宫，因为每当你走过几条街道，觉得要小歇时，总会遇上一个名Campo的漂亮小广场，或者一间咖啡店让你歇脚，反正就令你怎么走也不会厌倦。
或许是因为那里的街道太过复杂，又或是我看景物时太过入迷，总之我就是迷路了。只不过，走在这么有趣的街道上，所以也不觉得不安。走到一个街口，我正犹豫要走哪一边时，忽然听到一把声音：“小姐，你迷路了吗？”
我会头一看，原来是一位老太太，正微笑地看着我，“小姐，您要去哪里？需要我为你指路吗？”
“虽然我是迷路了，但我也没什么目的地。”我笑着说，“我只是在散步而已，谢谢您的关心。”
“散步？很少除了住在这些街道上的居民，倒是很少有人来这里散步哦。”那位老太太说，“你喜欢这里吗？”
“当然了！这里的街道非常地有趣！”我会想起刚才走过的地方，“走在这里的街道中，不仅景色非常漂亮，而且你永远不知道在下一个转弯处等着你的是什么！特别是发现那些小广场中的漂亮喷水池，和那些拐角深处的美丽圣母像时，总让我觉得自己实在寻宝似的。”
我越回想越快乐：“以前在地球的街道，都是宽阔笔直，规划整齐，千遍一律，加上充足指示和电脑导向，根本不可能迷路。所以迷路的感觉对我来说是很新奇的哦！”
“是吗？这里的街道得到你的称赞，真是令我倍感荣幸。”那位老太太边听边笑，“许多来自地球的游客，都不喜欢进入到这些复杂窄小的街区，您却说迷路是一种新奇体验，真是位有趣的小姐！”
“您过奖了，或许是我在这个城市过得非常开心吧，对于它的一切，我都非常喜欢！”
那位老太太听了我那句话后，对我说，“小姐，你真的是一位Foresti呢。”
“请问……，Foresti是什么？”我有点好奇。
“Foresti就是外国人的意思。”
“外国人……吗？”我沉吟了一下，抬起头笑着说，“那倒是，毕竟我在这里只是住了几个与而已，始终还是个外人。”
那位老太太慈祥地看着我，慢慢地说：“你知道吗？在威尼斯方言中的外国人，和标准意大利语中的“foresteri”——外国人的意思不同……”
“不同？”
“对，在威尼斯方言中的Foresti，是指那些对这座城市抱着好感，能完全融入这座城市的外国人。他们接受这里的一切，跟随着它的节奏，不教训它，和这里的居民一样，是真正喜欢他的人。对于那些对这城市抱有多种不满，从心底排斥它的外国人，我们并不会把他们称作Foresti。”
“那我……”
“小姐，你就是一位真正Foresti。” 看着老太太的笑容，我觉得自己的脸在发烫，“而且只要再生活一段时间，就会成为一位真正新威尼斯的居民了！因为只有那些从心底喜欢这座城市的人，这座城市才会完全接纳她，并让她成为这里的一份子。如果你以后有空的话，欢迎你再来这里散步，或许，我可以带你去看看一些真正的宝物哦~”
“谢谢您的邀请！”真的，我那时真的是很高兴，想不到这里的居民，会如此地认同我，“我一定会再来的，那时就麻烦您了。”
……
那件事过去一年有多了，每次想起那位老太太的话，我就自问，我真的是从心底处喜欢这座城的吗？但当我看到新威尼斯的街道，看到新威尼斯的海港，还有看到新威尼斯的亲切市民时，心里涌起的那一股喜悦，我就觉得，我的确是非常，非常，非常地喜欢这座城市。或许现在的我，称得上是一个真正的新威尼斯人了吧。
嗯？不如今晚去问问艾莉西亚，看看她觉得我成了这城市的一份子了吗？
……
by myarms
