首发于『漫游』酷论坛 - 『动漫收藏购买』区
好久没有给大家做DD碟报了,虽然很多人视DD为垃圾,那我就为还在看垃圾和买垃圾的人介绍一下垃圾吧,这次推荐的作品是『TRIGUN』,中文应该译作『枪神』。这部作品的人物设定、节奏和情节都非常的出色,而且片中西部风格也是虫子非常喜欢的(音乐自然也是),但是好像中文化的漫画作品没有完结还是没出过不清楚,所以了解这部作品的朋友不多。那就简单介绍一下这部26话的TV版作品吧。枪神在日本的放映时间是从1998年4月1日到9月30日。具体播放日期和制作人员表可以参见
http://www.shonengahosha.co.jp/ours/trigun/list.html。
简单介绍一下故事情节
背景:
布满热沙的行星上,异常干旱。人类SEEDS计划由于人为的原因失败,掉落于此。沙漠化严重,仅存的人类在这里开始新的历史。更像是美国西部最混乱的时代,弱肉强食。法律和正义更是无稽之谈,枪是人们赖以生存的必备工具。
故事:
布满热沙的行星上,动力和饮水难以满足人们的需要。恶劣的气候随时会夺走人们的生命。但人们更惧怕一个被称作“世纪大台风”、价值$$600亿大元赏金的男子——法修· 史丹比特,他所到之处无一例外地会带来杀戮与毁灭。但是,人所不知的真相却是——法修是一个心地善良、坚守着不杀害任何一个人的信念的高强枪手。为了打倒企图抹杀所有人类的宿命之敌,法修对异能力杀人集团GUNG-HO-GUNS和其在幕后操纵的双生兄弟展开了殊死的搏斗……
刚开始看的时候,发现故事似乎独立成章,但看到后来才发现前11话只是故事主线的一个铺设,到后来那些迷一样的人物一个个才被揭露出来,故事也渐进高潮。虫子看这部片子的时间早于CB,一下子就接受了片中很强烈的西部风味,也养成了用音乐来评价一部作品的习惯。热衷CB恐怕也是那时候落下的病根。片子的后半部分总觉得风格改变的太过突然了,但是由于片中夹杂着不少Q版的造型和搞笑的插曲,使得原本深沉的主题显得活泼一点,没看过原著,所以不知道这个是由于剧本造成的还是原著如此。最后再说一点,片中的许多对白很有深度,觉得值得你在结束后细细回味,翻译还算上乘,单单这些经典的对白和独白,我觉得这部作品还是值得一看的,26话的长度也是刚刚好。
照例,在开始碟报前再介绍一下内藤泰弘:
内藤泰弘,生于1967年4月8日,原籍静冈县。出道作品《Call xxxx》(1994年集英社《Super Jump》4日号刊载),后在《少年船长》(德间书店出版,现已停刊)连载《Trigun》,现于《Young King OURS》(少年画报社出版连载《Trigun Maximum》。
和许多知名漫画家的经历相似,内藤泰弘也是从画同人志开始接触漫画界的。生性认真的内藤泰弘是带着“真想画,真想让别人欣赏我的作品!”这样的心情去画同人志的。也的确有很多人都看过他在同人志时期的作品,其中不乏一些漫画刊物的编辑。他们都对内藤泰弘提出了许多有益的建议。随着接触的人日益增多,内藤的作品也越来越成熟,个人的风格逐渐形成。他的勤奋就像在对整个漫画界大声宣布:“瞧,漫画界也有像我这样的作品。”由此,他引起了别人的注意。
后来,内藤泰弘 的朋友向他推荐了一本漫画刊物,告诉他:“那份杂志刊登的漫画和你所画的从肉体重叠内容都不相同,你可以试试给他们投稿。”内藤认为如果杂志中的其他漫画和自己所画的比较相似的话,那么作为一介新人,自己的漫画一定会被埋没。而恰好这份杂志的漫画没有自己所创造的这种风格,因此尝试着向其投稿也未尝不可。
内藤泰弘选了一篇作为同人志创作的故事,这是他首次独自完成的一份完整的画稿。他希望通过这份稿子检验一下自己的实力,看一看自己“当职业画家”的梦想是否只是不可实现的“空中楼阁”。因此,内藤带上那份画稿登门拜访了那家杂志社。编辑们没有内藤想像中那热情,他们只说“好吧!稿子先放在这里吧!”但这亲并不是说内藤在漫画方面毫无天份,后来编辑们又曾多次和他联系。但是,内藤并不是那种具有强烈投稿欲望的人,虽然仍想当职业漫画家,内藤却不像那些被编辑们鼓励后就两周送一份稿件的人一样。首次投稿受挫后,内藤泰弘很长一段时间没有再次投稿。埋头进行他同人志的创作,同时对自己的画技进行更艰苦的磨练。
大概一直到了1994年,内藤泰弘的漫画生涯开始出现转机。靠他在画同人志时认识的一位编辑指点,他的作品发表了,那就是他的出道之作《Call xxxx》。从此一发而不可收,创作了令他一举成名的佳作——《TRIGUN》(又译《枪神》)。
......布满热沙的行星上,动力和饮水难以满足人们的需要。恶劣的气候随时会夺走人们的生命。但人们更惧怕一个被称作“世纪大台风”的男子——法修·史丹比特,他所到之处无一例外地会带来杀戮与毁灭。但是,人所不知的真相却是——法修是一个心地善良、不愿杀害任何一个的高强枪手。为了打倒企图抹杀所有人类的宿命之敌,法修和异能力杀人集团GUNG-HO-GUNS展开殊死的搏斗……
《TRIGUN》的成功为内藤泰弘带来了巨大的声誉,“世纪大台风”法修以其潇洒的身手也成为漫画迷们新的偶像。说到这些,内藤总是归功于自己超越常人数倍的好运。因为他总能遇见和自己思路相近、容易相处、又常常鼓励自己的好编辑。由此,内藤得出一个经验之谈“与其确定某一特定的杂志或出版社作为投稿的阵地,不如想方设法与那些和自己志趣相投的编辑相识。”内藤认为,“画漫画并不是枯燥无味地闭门造车,说到底仍是一件人与人之间分工协作的事情。如果能得到一位好编辑的真诚指导与合作,那么无论在什么情况下都能把工作做好。在被编辑的热情感化后,即使他提出修改画面的要求,也会在他的合理解释下接受他的看法。”
能够取得今日的辉煌成就,内藤泰弘付出了难以想像的努力。他只在初中上美术课时所谓“正式”学过漫画,过后一直独自练习和揣摸,也参考别人的原画,弥补自己的不足之处。由于在漫画之路上历尽艰辛,他非常清楚当职业漫画家的苦楚。在他成名后,常有一些想当职业漫画家的人向他询问如何踏入漫画界,内藤德往往会这样向他们建议:“一定要坚持画完一部作品。如果只脑中构想自己能画出多么棒的东西,却往往什么也画不出来。亲自动手画一下,可以看到自己空间有多大能力,空间能做到哪种程度。这样,你会明白那些在周刊连载上画出有趣故事的职业漫画家们是多么厉害!自己的作品一定要敢于让大家看,不能怕献丑,还要细心听取大家的意见,不能骄傲自大、固步自封。如果有可能给职业漫画家当助手就更好了,在工作现场可以切身感受到紧张感和迫力、以及坚韧的意志。还能认识很多好心肠的编辑。但无论如何,成功与否仍在于自己个人的努力。”
虽然《TRIGUN》获得了极大的成功,但内藤泰弘仍然不满足于现有的成就,又开始钻研电脑CG技术,并且不仅用于制作彩页,还想在单色黑白稿的制作中引入CG。内藤希望能借助CG技术提高工作质量与效率,为读者创作更多更好的作品。塑造了“世纪大台风”的内藤泰弘,必将以更精彩的作品掀起更大的热潮。
好了,转入正题了,TRIGUN这套DD是6D5的,柯式片基
封面:
封面图片采用的是AC版的,DD也是这个,区别6张不同的碟就是靠封面的颜色,DD版是6D5,放了26集,还算不错。
码率图
菜单图
正片截图
翻译个人觉得还可以,不影响理解剧情,没有明显的缺漏,至于翻译的是否精准,就要日文高手来判别了。
STAFF
原作:内藤泰弘
出品人:北山茂
系列构成:黑田洋介
角色设定:吉松孝博
机械设定:神宫司训之
美术监督:金子英俊
音响监督:本田保则
音乐:今崛恒雄
音乐制作:井上裕香子
动画制作:Mad House
动画出品人:诸泽昌男
监督:西村聪
制作:日本Victor
CAST
Vash: 小野坂昌也
Meril:鹤ひろみ
Milly: 雪乃五月
Nicolas D Wolfwood: 速水奖
Knives: 古泽彻
Lecardo Bluesummers:关俊彦
这部作品国内也发行过,配置和DD完全一样,也是6D5,毕竟都是取自AC的,如果买不到DD可以买这套
片名:枪神 又名:霹雳枪霸
原作: 内藤泰弘
语言:国语 日语
字幕:中文 英文
介质:DVD5
碟数:6碟
集数:26集
关于这部作品的二区版本,我就不介绍了,如果感兴趣的朋友可以直接去
http://www.shonengahosha.co.jp/ours/trigun/cd-video.html看看。