搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5374阅读
  • 37回复

[思考]经验丰富的宅男翻译真的很重要

楼层直达
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 15楼 发表于: 2008-02-08
让人看的虎躯一振.

级别: 侠客
注册时间:
2008-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
350
只看该作者 16楼 发表于: 2008-02-08
无视一切纱布翻译的钢兔
拿在手里的钢兔才是真正的钢兔……

俺の一撃,天下無敵!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
1616
只看该作者 17楼 发表于: 2008-02-08
引用
最初由 圣瓦鲁 发布
无视一切纱布翻译的钢兔
拿在手里的钢兔才是真正的钢兔……

当心钢兔雷飞你:D

恶魔比天使更迷人
级别: 侠客
注册时间:
2008-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
350
只看该作者 18楼 发表于: 2008-02-08
来吧
我与他对雷便是
BEN桑什么时候出钢兔的插画集啊TAT

俺の一撃,天下無敵!!
级别: 新手上路
注册时间:
2007-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
195
只看该作者 19楼 发表于: 2008-02-08
引用
最初由 レイフォン 发布
翻译是苦差事啊,尤其对没多少经验和能力不太足的人来说

这双关语妙的[/TX]

那啥 封印中
级别: 骑士
注册时间:
2004-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
913
只看该作者 20楼 发表于: 2008-02-08
我想撕了我的原版去下中文版了~囧rz
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-16
在线时间:
0小时
发帖:
1579
只看该作者 21楼 发表于: 2008-02-08
引用
最初由 holypotato 发布

+1,不过让他写那成再创作了....[/TX]



翻译本来就是再创作不是么[/TX]

级别: 新手上路
注册时间:
2007-12-29
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 22楼 发表于: 2008-02-08
这书应该让老湿来翻wwwwww
级别: 光明使者
注册时间:
2005-02-27
在线时间:
1719小时
发帖:
7435
只看该作者 23楼 发表于: 2008-02-08
果然这本书一出到处都见人说。。。[/KH]

话说,哈泥蛙是谁。。。


看板娘们你们太棒了啊啊啊啊wwwwww(鼻血~
xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 24楼 发表于: 2008-02-08
引用
最初由 wuling 发布
果然这本书一出到处都见人说。。。[/KH]

话说,哈泥蛙是谁。。。

在很久很久以前,他翻译了罗德岛……

由今以后,到处可见的,都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的,都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了!LOLI的曙光现了!试看将来的最萌,必是钉宫的世界!http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞:釘宮主義,吾黨所宗,以患釘病,以進最萌。
        才人悠二,為吾前鋒,夙夜匪懈,傲嬌是從。
        矢勤矢勇,必信必忠,一人一票,貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿,URUSAI!
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳!
PS:群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女,有意者请与联系……
友情广告:敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版,超越台版的品质!
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
只看该作者 25楼 发表于: 2008-02-08
拾人牙慧的事很有趣吗?

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 版主
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
17318
只看该作者 26楼 发表于: 2008-02-08
曾经有一本很邪恶的书叫《一千六百张肚皮》
里面艺术性的把女性【】【】都翻译成了俚语“小猫咪”

(茶
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
6609
只看该作者 27楼 发表于: 2008-02-08
引用
最初由 weisheit 发布
给这本画插画的是个风格很奇怪的人

特别是画出来的女人体

插画里还不是很明显...


感觉不错 很有版画的感觉

老中青三代人
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
5小时
发帖:
676
只看该作者 28楼 发表于: 2008-02-08
插画对比度怎么这样。。orz

爱看看不看滚
级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-31
在线时间:
0小时
发帖:
4208
只看该作者 29楼 发表于: 2008-02-08

自己看吧

 
乃的签名已经被阿姆斯特朗旋风喷射加速式阿姆斯特朗炮摧残蹂躏了(~ ̄Д ̄)~

by phantom_14 Dec.16
快速回复

限150 字节
上一个 下一个