引用
最初由 lodoss 发布
画质方面,要有分辨各区画面声音优劣的能力
字幕方面,3区的动画不算很多,大多数动画没有3区字幕这种东西,还有就是3区也不是神,特别港3某些动画字幕根本就不好,以JQ的风之谷为例,那条港3字幕看得我直邹眉头
包装方面,如果是单碟还好,如果不止一张碟的话,包装上的学问就大了,要考虑成本、美观、还原度等各方面因素,FM对动画这么在行,还不是一路要如闾薄冰地走过来
现在,再不是想当年HL随便D一下3区犬夜叉就能大受好评的时代了,很多人都给FM惯得嘴刁了
一天到晚标榜自己做动画在行,FM还不是用三区字幕和网络字幕.让FM自己搞翻译?估计也没几个人买他的了.
做动画,说到底也就是个拼凑问题,只要有点技术的,都能做,关键是D商脑筋转不过来,又不要搞什么弱智的FHZG和所谓的底层分析,加个字幕就ok的事,居然让FM一个独大,实在搞不懂.