引用
最初由 ida_kyoko 发布
這裡笑死我了XDD
這根本完全沒關係的吧XD
梨花也因為這樣不管她了:D
嗯，今天又听了一遍，发现和你修正的意思基本上一样，真是从头搞到尾，没一处冷场。
引用
最初由 ╮(￣▽￣)╭ 发布
楼上几位很有爱。翻译 大好:o
嗯，无聊EP，下面用俺50音+自学标日初级上前5课的水准（巨寒，找个洞钻进去）（当然最重要的还是多年ACG的积累- -）瞎翻了个大概，有错的地方勿见怪囧 仅供听不懂朋友娱乐0_0
——————————
啊呜啊呜，太过分了梨花
啥？
我的休克栗木！人家想待会美美地享受一下的休克栗木被吃了的事！
我才不晓得呢，大概是杀毒子吃了吧，真是个要不得的孩子囧囧...
不可以说别人坏话，休克栗木的味道我可是感受到了，就是梨花吃了！
你爬~~真不好意思~~对不起了啦~~(被揭穿了，发动可爱模式攻击，企图混过去）
（攻击无效）这种招数对我没用的啦，把我的休克栗木吐出来，还回来！~（误
哼嗯.....（可爱模式无效，露出一季娃露的本面目，某人黑化）已经吃了那就没办法了不是吗？
哈呜啊呜，XXXXなのです
再说了，你不是也感受到味道了吗，这样有什么不好？
不是这样的问题啦@^$@#休克栗木的外表、样式、色泽乃至酥嫩松软的口感远不仅仅是味道的问题，而是享受！（SAHOなのです) (大误
什么乱七八糟的这是T_T.... 总之，没了就是没了，小样你还能拿我怎样？（误
话说回来，你不是神吗？
啊呜啊呜
神不是要光得光嘛，休克栗木什么的自己做出来不就得了，水加面包拌出5000mlXXX然后XXXX不就能做出来了？（误囧
啊呜啊呜（梨花）你太厉害了，想要做什么东西简单就能做出来了，简直像神一样...换我的话就是做不到捏...（传说中的“大美神”）（误
哎，这个...你还真是“大妹”呢囧（误
（梨花倒酒喝）好喝~
又是白酒吗？
不好吗？
刚才你就跟我JJWW个没完没了搞得我口干舌燥的，不喝点怎么行（超误囧
又不是我的错~
糯米斯基なのです￥%@&#￥
从刚才就好烦呢，给我稍微安宁点吧你~不闭嘴的话，就看这个~（开始猛吃辣椒酱....参考TV某话囧）
啊呜啊呜~~辣死我了~~~味道糟糕透了~~~
（再喝一口酒）今天的酒气氛真不错呢，真美味~~（误 就这样再来一XXXXXXXXX
糯米斯基----なのです（某人开始有点...）
烦死了~再不闭嘴我再——（被打断）
味道なのです吗？不是很不错吗味道~~
呃.....这么了...你？
没什么~~~你爬~~なのです 呜HIA HIA HIA HIA HIA HIA
呃..等等....哈牛？？？
HAI~我是哈牛~~なのです~~~唱歌XXXXX俏皮里XXXXX的神样，这就是我——哈牛~~なのです~
（某人开始耍酒疯囧囧囧）^@&@&@&&@@ HIA HIA HIA HIE HIE HIE ~
难道说....你，醉酒了？？
喝醉了吗？？？我~~~吗？？怎么可能なのです~~~？没有醉啦~@#%&@%
醉了.....
HOLA梨花~（再次开始说疯话，并开始是倒酒自己喝....）
的确是感觉相连，真没想到居然会醉成这样....
梨花~~听~说过吗？吃辣椒的话就要像这样~~味道棒极了~~~姆嗅姆嗅なのです（海牛开始猛吃辣椒囧囧囧）~~
等~没事吧？....你...？~~~
（某人还在狂吃辣椒....GJ！！）
倒是是什么这个味道？~
啊不在意就吃空了，大叔！~~（吆喝梨花），请再上一碗(辣椒饭）なのです~
大叔是说谁呢?
梨花~
又什么事？（不耐贩了囧）
坐这~
不坐
梨花你就是太XXX所以MUNE到现在还^@#&&@XXXXXXXXXXXXXX（打断）
跟MUNE没什么关系吧！（严重抗议）
啊呜啊呜~刚才就太XXXX了，感觉也大大地XXXX了~话说回来梨花
又什么啊？
坐那
所以就说不坐了啊！
又口气这么XXXX，所以说,MUNE才那么平%^@^&@%$@#$@^ OH XIA XIA XIA XIA XIA なのです(又重复损了人家MUNE一顿，太坏了这孩子- -）
再被你这么说，我就!@^#&^^@ 好了不再管了你，我去睡了！囧
啊呜啊呜~拌不过人家的家伙就去睡了~嗯~（继续喝....）啊呜啊呜~~白酒真好喝~~~（又继续开始萌吃辣椒盖饭）辣味真棒~~(喝醉了反过来嗜辣椒了？我怀疑第二天头疼就是辣椒吃多了的缘故囧）
不知道哦，我....(黑梨花彻底被打败...，不管不顾随其自生自灭了囧）
————————
于是某人第二天头疼上不了学，把头晚猛喝酒猛吃辣椒一茬都忘了，就是唯一没忘梨花偷吃了她的休克栗木XD~~
某人语：她那是自作自受哦！
.....呃.,..哈牛也不是省油的灯啊，酒疯耍起来于是把人家MUNE拿出来说事XD,这孩子太坏了^@~
