搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 8850阅读
  • 152回复

[BACCANO]永生之酒DVDRIP意见征询

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-09
在线时间:
21小时
发帖:
364
只看该作者 30楼 发表于: 2007-12-31
对灵风无好感+1,karas后三话只有灵风做我就很怨念了
有爱支持
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6184
只看该作者 31楼 发表于: 2007-12-31
贴点灵风的图吧。。。。

有问题的翻译那样的。。。


反正过去对他们的感觉不好。。。应该被雷过几次 =w=


现在的翻译如何不知道,有一年多没看他们的东东了。。。。


Sub:秋庭里香、石杖火鉈、黒桐鮮花 、远野秋葉、峰島由宇、湯浅比呂美、霧雨魔理沙、紫木一姫、三千院凪
签名又被QJ了,一会儿增高100mm,一会儿覆盖我100mm。万一超标了不是又要被正义人士举报了?? = =
级别: 精灵王
注册时间:
2007-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
3580
只看该作者 32楼 发表于: 2007-12-31
这片有dvdrip一定收啊

10月好圆满
级别: 版主
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
17318
只看该作者 33楼 发表于: 2007-12-31
追片看的是DMZJ的
感觉比较舒服
级别: 警备队
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
301小时
发帖:
56623
只看该作者 34楼 发表于: 2007-12-31
于是 人名要用英文 注释不要太多。.
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-09
在线时间:
21小时
发帖:
364
只看该作者 35楼 发表于: 2007-12-31
这片好像没有什么需要注释的吧
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
23小时
发帖:
1378
只看该作者 36楼 发表于: 2007-12-31
虽然没看过,PPG出DVD RIP合集的话就收

咱来自遥远的冥王星

——这个世上最脆弱的东西叫做纯洁,如白纸、如雪地,一滴墨一个脚印便能污染?
——这个世上最坚强的东西同样是纯洁,披上由世上所有不纯的元素织成的外衣,没有东西能够污染她。
引用

我说的不会有错,有错的话只是你的理解力还不够。。。

可怕的腹黑QB(重口慎点)/人◕ ‿‿ ◕人\
级别: 工作组
注册时间:
2006-09-27
在线时间:
65小时
发帖:
227
只看该作者 37楼 发表于: 2007-12-31
引用
最初由 叶小猫 发布
追片看的是DMZJ的
感觉比较舒服

dmzj的错也不少
——某人语。
不过我看dmzj看得很爽[/ku]

当然其实在大部分人眼里翻译上有几个错也没啥区别吧……:o
看妖某的决意了。
你做我就奉陪,无iso我去买碟……
就这么简单:o
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
73小时
发帖:
904
只看该作者 38楼 发表于: 2007-12-31
灵风很糟糕吗?我感觉还行啊,而且肯做冷片~这点是深有感触
11做的话我要支持一下的,很高兴能看到你的工作量能够增加 :p
级别: 警备队
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
301小时
发帖:
56623
只看该作者 39楼 发表于: 2007-12-31
引用
最初由 靜謐の竜 发布
灵风很糟糕吗?我感觉还行啊,而且肯做冷片~这点是深有感触
11做的话我要支持一下的,很高兴能看到你的工作量能够增加 :p
最后一句才是重点啊= =

引用
最初由 dying 发布

dmzj的错也不少
——某人语。

当然其实在大部分人眼里翻译上有几个错也没啥区别吧……:o
看妖某的决意了。
你做我就奉陪,无iso我去买碟……
就这么简单:o

群里有人提供DVD VOL2了..
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 40楼 发表于: 2007-12-31
真有爱的话做个时间顺序调整剪辑版吧...:D

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 风云使者
注册时间:
2005-03-21
在线时间:
55小时
发帖:
9207
只看该作者 41楼 发表于: 2007-12-31
嘛我就再多嘴两句

只要你看过某速度组的酒水字幕,你就会觉得DMZJ那都是完全可以接受的。

另外纯引某圣杯的话:当你已经可以独立分辨出不同字幕的好坏之时,你就不会比起画质更在乎翻译了……


完蛋了,我姐控的立场动摇了!
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-11
在线时间:
0小时
发帖:
4791
只看该作者 42楼 发表于: 2007-12-31
恩 另风出片的时候广告词一向很强大

人間五十年 下天のうちをくらぶれば 夢幻の如くなり 一度生を得て 滅せぬ者のあるべきか
服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名:txxz 密码:share 1线50K可LIST以上服务器提供TX作品下载 有需要而上面没的请PM我 感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入 重口味满载!
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
170
只看该作者 43楼 发表于: 2007-12-31
Dvdrip外挂的话翻译就无所谓了了,不爽就不挂
于是压制成了关键
灵风的SP有段大量花屏…
我机子虽烂了点,但看DVDRIP时从没这种问题

两人在一起就是幸福,两人牵手就什么都不惧
此生只爱你一人
樱的花语:永远的爱
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 44楼 发表于: 2007-12-31
是说那段访谈SP么?因为没字幕加上已经看过ISO了,所以就没看,话说是哪段时间?偶去看看是不是乃RPWT...:D
有爱的就把SP的访谈做了吧...:o

引用
另外纯引某圣杯的话:当你已经可以独立分辨出不同字幕的好坏之时,你就不会比起画质更在乎翻译了……

所以说ISO王道啊~:p

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个