另外公主在天花板空降大螃蟹后跑去军人大姐那里吼那段，现有的字幕似乎有些微妙的问题（不过也许不算问题只是个人理解不同吧，其他地方才有比较大的问题…）
“你还有事没做完吧”
我觉得是“还有民众滞留（来不及疏散）”， 因为最后的动词他用的是生物用的“いる”而不是非生物用的“ある”。。。[*不过我语法不好，并不能肯定是不是有特殊用法]
下一句“你们打算扔下这里逃走么”
我觉得是“你们只想自己逃走么”
[。。这样公主的发怒程度更严重了
之前看RAW的时候自己是这么理解的台词…]
似乎当时负责地面保卫的人员都撤离了，公主的同学接到撤离命令也马上就走了（他们本来也只是打工做表演），公主觉得至少军人应该多一些人协助疏散吧。民众都在街上没头苍蝇似的跑，而他们却在全副武装的军人的保护下乘车离开，所以会看不下去咯。后来女主也没能撤离到安全地带遭遇了螃蟹，也就是说当时从演唱会现场出来的很多民众也都处于很危险的境地。公主也许比较在乎人命，所以火气很大，又自己跑去救人……
他的行为没有什么不可理解的，歌姬的行为也没有什么不可理解的
如果公主的行为是装B，那完全没有对前来观看自己个唱而陷入险境的民众的安危流露出一丝担心的歌姬就是冷血咯
